He was officially appointed.
Επισήμως υποβλήθηκε στην επιλογή.
Officially, he's on holiday.
Επισήμως, είναι σε διακοπές.
on June 24 the election campaign will officially begin.
Στις 24 Ιουνίου η εκλογική εκστρατεία θα ξεκινήσει επισήμως.
it was officially acknowledged that the economy was in recession.
αναγνωρίστηκε επίσημα ότι η οικονομία βρισκόταν σε ύφεση.
a floodlit fixture to officially hansel the completed stadium.
ένα φωτισμένο παιχνίδι για να εγκαινιάσει επίσημα το ολοκληρωμένο στάδιο.
they seldom complained—officially at least.
Σπάνια καταγγέλλονταν—επισήμως τουλάχιστον.
They officially announced the news to the reporters.
Επισήμως ανακοίνωσαν την είδηση στους δημοσιογράφους.
Although officially a dependent territory the island is effectively autonomous.
Αν και επίσημα μια εξαρτημένη επικράτεια, το νησί είναι αποτελεσματικά αυτόνομο.
Pak Lah’s Operasi Lalang officially started!
Η επίσημη έναρξη της Operasi Lalang του Pak Lah!
The news of his appointment filtered out before it was officially advertised.
Η είδηση για την προσλήψη του διαρρέθηκε πριν από την επίσημη ανακοίνωση.
How many members have officially registered in the club?
Πόσα μέλη έχουν επισήμως εγγραφεί στο συλλόγο;
Figures to be officially released this week reveal that long-term unemployment is still rising.
Οι αριθμοί που θα ανακοινωθούν επίσημα αυτή την εβδομάδα δείχνουν ότι η μακροχρόνια ανεργία αυξάνεται ακόμα.
Examination papers will be handed back after the marks have been officially recorded.
Οι εξεταστικές εργασίες θα επιστραφούν μετά την επίσημη καταχώρηση των βαθμών.
intermarriage between Scots and English borderers was officially forbidden during many periods.
η επικοινωνία μεταξύ Σκωτσικών και Αγγλικών περιοχών ήταν επίσημα απαγορευμένη κατά τη διάρκεια πολλών περιόδων.
Everyone knew about it before it was officially announced: the bush telegraph had been at work again.
Όλοι το ήξεραν πριν ανακοινωθεί επίσημα: ο παράνομος τηλέγραφος είχε ξαναδρατουργήσει.
Smith's report was not officially okayed by the War Department for Release until July 9.
Η αναφορά του Smith δεν εγκρίθηκε επίσημα από το Υπουργείο Πολέμου για απελευθέρωση μέχρι τις 9 Ιουλίου.
Although the two countries were officially at peace, fighting continued.
Παρά το γεγονός ότι οι δύο χώρες βρίσκονταν επίσημα σε ειρήνη, η μάχη συνέχισε.
2008 they changed me to dwarf status officially.
Το 2008 με μετέφρασαν επίσημα σε κολοσσό κατάσταση.
Source: Children's Encyclopedia SongYou're not even officially part of this institution.
Δεν είσαι ακόμα επίσημα μέρος αυτής της ιδρυματικής οντότητας.
Source: American Horror Story: Season 2So is he officially the president-elect?
Είναι επίσημα ο επιλεγμένος πρόεδρος;
Source: CNN 10 Student English December 2020 CollectionThis Welsh island is now officially a dark sky sanctuary.
Αυτό το ξενοδοχείο Ουαλίας είναι τώρα επίσημα ένα ουρανό σκοτεινής ασφάλειας.
Source: BBC English UnlockedIt's good to have you officially on the team.
Είναι καλό να είσαι επίσημα στην ομάδα.
Source: Super Girl Season 2 S02Rand Paul is not officially a candidate.Yeah, hold your applause.
Ο Ράντ Πολ δεν είναι επίσημα υποψήφιος. Ναι, παρατήρησε τα χειροκρατήματα σου.
Source: Conan Talk ShowYou are now officially up to your neck in neck expressions.
Τώρα είσαι επίσημα μέχρι το λαιμό σου με εκφράσεις λαιμού.
Source: VOA Special May 2019 CollectionOkay, the car is now officially technically sort of driving itself.
Εντάξει, το αυτοκίνητο είναι τώρα επίσημα τεχνικά μια πολύ δική του οδήγηση.
Source: CNN 10 Student English Compilation October 2022The group, however, is not officially part of Russia's military.
Η ομάδα, όμως, δεν είναι επίσημα μέρος του στρατού της Ρωσίας.
Source: VOA Special July 2023 CollectionThe two countries are not officially allies through the North Atlantic Treaty Organization.
Τα δύο κράτη δεν είναι επίσημα συμμάχοι μέσω της Συμπαράταξης του Βόρειου Ατλαντικού.
Source: CNN Listening Compilation May 2022He was officially appointed.
Επισήμως υποβλήθηκε στην επιλογή.
Officially, he's on holiday.
Επισήμως, είναι σε διακοπές.
on June 24 the election campaign will officially begin.
Στις 24 Ιουνίου η εκλογική εκστρατεία θα ξεκινήσει επισήμως.
it was officially acknowledged that the economy was in recession.
αναγνωρίστηκε επίσημα ότι η οικονομία βρισκόταν σε ύφεση.
a floodlit fixture to officially hansel the completed stadium.
ένα φωτισμένο παιχνίδι για να εγκαινιάσει επίσημα το ολοκληρωμένο στάδιο.
they seldom complained—officially at least.
Σπάνια καταγγέλλονταν—επισήμως τουλάχιστον.
They officially announced the news to the reporters.
Επισήμως ανακοίνωσαν την είδηση στους δημοσιογράφους.
Although officially a dependent territory the island is effectively autonomous.
Αν και επίσημα μια εξαρτημένη επικράτεια, το νησί είναι αποτελεσματικά αυτόνομο.
Pak Lah’s Operasi Lalang officially started!
Η επίσημη έναρξη της Operasi Lalang του Pak Lah!
The news of his appointment filtered out before it was officially advertised.
Η είδηση για την προσλήψη του διαρρέθηκε πριν από την επίσημη ανακοίνωση.
How many members have officially registered in the club?
Πόσα μέλη έχουν επισήμως εγγραφεί στο συλλόγο;
Figures to be officially released this week reveal that long-term unemployment is still rising.
Οι αριθμοί που θα ανακοινωθούν επίσημα αυτή την εβδομάδα δείχνουν ότι η μακροχρόνια ανεργία αυξάνεται ακόμα.
Examination papers will be handed back after the marks have been officially recorded.
Οι εξεταστικές εργασίες θα επιστραφούν μετά την επίσημη καταχώρηση των βαθμών.
intermarriage between Scots and English borderers was officially forbidden during many periods.
η επικοινωνία μεταξύ Σκωτσικών και Αγγλικών περιοχών ήταν επίσημα απαγορευμένη κατά τη διάρκεια πολλών περιόδων.
Everyone knew about it before it was officially announced: the bush telegraph had been at work again.
Όλοι το ήξεραν πριν ανακοινωθεί επίσημα: ο παράνομος τηλέγραφος είχε ξαναδρατουργήσει.
Smith's report was not officially okayed by the War Department for Release until July 9.
Η αναφορά του Smith δεν εγκρίθηκε επίσημα από το Υπουργείο Πολέμου για απελευθέρωση μέχρι τις 9 Ιουλίου.
Although the two countries were officially at peace, fighting continued.
Παρά το γεγονός ότι οι δύο χώρες βρίσκονταν επίσημα σε ειρήνη, η μάχη συνέχισε.
2008 they changed me to dwarf status officially.
Το 2008 με μετέφρασαν επίσημα σε κολοσσό κατάσταση.
Source: Children's Encyclopedia SongYou're not even officially part of this institution.
Δεν είσαι ακόμα επίσημα μέρος αυτής της ιδρυματικής οντότητας.
Source: American Horror Story: Season 2So is he officially the president-elect?
Είναι επίσημα ο επιλεγμένος πρόεδρος;
Source: CNN 10 Student English December 2020 CollectionThis Welsh island is now officially a dark sky sanctuary.
Αυτό το ξενοδοχείο Ουαλίας είναι τώρα επίσημα ένα ουρανό σκοτεινής ασφάλειας.
Source: BBC English UnlockedIt's good to have you officially on the team.
Είναι καλό να είσαι επίσημα στην ομάδα.
Source: Super Girl Season 2 S02Rand Paul is not officially a candidate.Yeah, hold your applause.
Ο Ράντ Πολ δεν είναι επίσημα υποψήφιος. Ναι, παρατήρησε τα χειροκρατήματα σου.
Source: Conan Talk ShowYou are now officially up to your neck in neck expressions.
Τώρα είσαι επίσημα μέχρι το λαιμό σου με εκφράσεις λαιμού.
Source: VOA Special May 2019 CollectionOkay, the car is now officially technically sort of driving itself.
Εντάξει, το αυτοκίνητο είναι τώρα επίσημα τεχνικά μια πολύ δική του οδήγηση.
Source: CNN 10 Student English Compilation October 2022The group, however, is not officially part of Russia's military.
Η ομάδα, όμως, δεν είναι επίσημα μέρος του στρατού της Ρωσίας.
Source: VOA Special July 2023 CollectionThe two countries are not officially allies through the North Atlantic Treaty Organization.
Τα δύο κράτη δεν είναι επίσημα συμμάχοι μέσω της Συμπαράταξης του Βόρειου Ατλαντικού.
Source: CNN Listening Compilation May 2022Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now