the offspring of middle-class parents.
τα παιδιά της μεσαίας τάξης.
German nationalism was the offspring of military ambition.
Ο γερμανικός εθνικισμός ήταν αποτέλεσμα στρατιωτικής φιλοδοξίας.
This device is the offspring of his inventive mind.
Αυτή η συσκευή είναι αποτέλεσμα της εφευρετικής του σκέψης.
How many offspring does a lion usually have?
Πόσα μικρά έχει συνήθως μια λιονάρα;
Mares are surprisingly tolerant of the roughness and rudeness of their own offspring.
Οι φοράδες είναι εκπληκτικά ανεκτικοί στην αγριά και την χυδαιότητα των δικών τους μικρών.
ask the mother if she minds the offspring getting paddled from time to time.
Ρωτήστε τη μητέρα αν πειράζει τα μικρά να τιμωρούνται από καιρό σε καιρό.
Many animals display maternal instincts only while their offspring are young and helpless.
Πολλά ζώα εμφανίζουν μητρικά ένστικτα μόνο όταν τα μικρά τους είναι μικρά και ανήμπορα.
We are also the offspring of Akala for we have been immersed in the spirit of him.
Είμαστε επίσης απόγονοι του Akala επειδή έχουμε βυθιστεί στο πνεύμα του.
His father Rescator was foundation-sire in Hessen with very successful offsprings in Dressage and show jumping.
Ο πατέρας του, Rescator, ήταν ο ιδρυτικός πατέρας στην Έσση με πολύ επιτυχημένα απογόνους στο Dressage και το άλμα εμποδίων.
Q.I have a soft-drink bottle cap with a trivia item printed inside that says that if a sheep and a goat mate, the offspring is a geep.
Ε. Έχω ένα καπάκι μπουκαλιού αναψυκτικού με ένα στοιχείο ασήμαντης γνώσης που αναφέρει ότι αν ένα κατσίκι και μια κατσίκα ζευγαρώσουν, ο απόγονος είναι ένα geep.
Cloning is the process that an offspring which has the same genomes with matriline is procreated by using agamogenesis technology.And Cloning technology is an important technology in life science.
Η κλωνοποίηση είναι η διαδικασία όπου ένας απόγονος που έχει τα ίδια γονιδιώματα με την εγκυμοσύνη γενάται χρησιμοποιώντας τεχνολογία αγαμογένεσης. Και η τεχνολογία κλωνοποίησης είναι μια σημαντική τεχνολογία στη βιοεπιστήμη.
Be all gods and their offspring invoked to grant that this empire and this city flourish forever and never cease until stones float upon the sea and trees forbear to sprout in the springtide.
Επικαλεσθείτε όλους τους θεούς και τον απόγονο τους για να δώσουν τη χάρη τους ώστε αυτή η αυτοκρατορία και αυτή η πόλη να ευημερούν για πάντα και να μην σταματήσουν μέχρι οι πέτρες να επιπλέουν στη θάλασσα και τα δέντρα να μην ανθίζουν στην άνοιξη.
Step4.Carry on encodes, mutation , decodes operation with probability Pm to each individual in subgeneration population, and put all the parent and offspring into the subgeneration population;
Βήμα 4. Συνεχίστε να κωδικοποιείτε, να μεταλλάσσετε, να αποκωδικοποιείτε λειτουργίες με πιθανότητα Pm για κάθε άτομο στον υπογενεακό πληθυσμό και να βάζετε όλους τους γονείς και τους απογόνους στον υπογενεακό πληθυσμό;
Choose two individuals in the population with probability Pc ,and carry on encodes , crossover, decodes operation, put all the parent and offspring into the subgeneration population;
Επιλέξτε δύο άτομα στον πληθυσμό με πιθανότητα Pc και συνεχίστε να κωδικοποιείτε, να κάνετε συζευκτικότητα, να αποκωδικοποιείτε λειτουργίες, βάλτε όλους τους γονείς και τους απογόνους στον υπογενεακό πληθυσμό;
When an animal leaves more offspring, its genes will spread.
Όταν ένα ζώο αφήνει περισσότερους απογόνους, τα γονίδιά του θα εξαπλωθούν.
Source: TED-Ed (audio version)Only those rats given the saline sired offspring.
Μόνο εκείνοι οι ποντικοί που έλαβαν τον ορό γέννησαν απογόνους.
Source: The Economist - TechnologyFor the females, that means stockpiling resources to produce the offspring.
Για τις θηλυκές, αυτό σημαίνει τη συσσώρευση πόρων για την παραγωγή των απογόνων.
Source: Discovery Channel: Battle of the DinosaursThis means the plant keeps its offspring close.
Αυτό σημαίνει ότι το φυτό κρατά τους απογόνους του κοντά.
Source: Natural History MuseumBoth poverty and riches are the offspring of thought.
Τόσο η φτώχεια όσο και ο πλούτος είναι οι απόγονοι της σκέψης.
Source: Essential Reading List for Self-ImprovementThe female bear will protect its offspring at all costs.
Η θηλυκή αρκούδα θα προστατεύσει τους απογόνους της με κάθε κόστος.
Source: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000Today we go on a different kind of adventure, Jackson's life of parenting his offspring.
Σήμερα θα ξεκινήσουμε μια διαφορετική περιπέτεια, η ζωή του Jackson ως γονέας των παιδιών του.
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Like all organisms, tomatoes make more offspring than can survive in nature.
Όπως όλοι οι οργανισμοί, οι ντομάτες παράγουν περισσότερους απογόνους από όσους μπορούν να επιβιώσουν στη φύση.
Source: Crash Course BotanyMothers, for example, call a stray offspring by whistling the calf's ID.
Οι μητέρες, για παράδειγμα, καλούν ένα χαμένο αμνο με το να σφυρίζουν το ID του μοσχαριού.
Source: Scientific 60 Seconds - Scientific American October 2021 CompilationTo feed their future offspring, beetles look for dead animals, like mice or birds.
Για να ταΐσουν τους μελλοντικούς απογόνους τους, οι σκαραβείς ψάχνουν για νεκρά ζώα, όπως ποντίκια ή πουλιά.
Source: VOA Special English: Worldthe offspring of middle-class parents.
τα παιδιά της μεσαίας τάξης.
German nationalism was the offspring of military ambition.
Ο γερμανικός εθνικισμός ήταν αποτέλεσμα στρατιωτικής φιλοδοξίας.
This device is the offspring of his inventive mind.
Αυτή η συσκευή είναι αποτέλεσμα της εφευρετικής του σκέψης.
How many offspring does a lion usually have?
Πόσα μικρά έχει συνήθως μια λιονάρα;
Mares are surprisingly tolerant of the roughness and rudeness of their own offspring.
Οι φοράδες είναι εκπληκτικά ανεκτικοί στην αγριά και την χυδαιότητα των δικών τους μικρών.
ask the mother if she minds the offspring getting paddled from time to time.
Ρωτήστε τη μητέρα αν πειράζει τα μικρά να τιμωρούνται από καιρό σε καιρό.
Many animals display maternal instincts only while their offspring are young and helpless.
Πολλά ζώα εμφανίζουν μητρικά ένστικτα μόνο όταν τα μικρά τους είναι μικρά και ανήμπορα.
We are also the offspring of Akala for we have been immersed in the spirit of him.
Είμαστε επίσης απόγονοι του Akala επειδή έχουμε βυθιστεί στο πνεύμα του.
His father Rescator was foundation-sire in Hessen with very successful offsprings in Dressage and show jumping.
Ο πατέρας του, Rescator, ήταν ο ιδρυτικός πατέρας στην Έσση με πολύ επιτυχημένα απογόνους στο Dressage και το άλμα εμποδίων.
Q.I have a soft-drink bottle cap with a trivia item printed inside that says that if a sheep and a goat mate, the offspring is a geep.
Ε. Έχω ένα καπάκι μπουκαλιού αναψυκτικού με ένα στοιχείο ασήμαντης γνώσης που αναφέρει ότι αν ένα κατσίκι και μια κατσίκα ζευγαρώσουν, ο απόγονος είναι ένα geep.
Cloning is the process that an offspring which has the same genomes with matriline is procreated by using agamogenesis technology.And Cloning technology is an important technology in life science.
Η κλωνοποίηση είναι η διαδικασία όπου ένας απόγονος που έχει τα ίδια γονιδιώματα με την εγκυμοσύνη γενάται χρησιμοποιώντας τεχνολογία αγαμογένεσης. Και η τεχνολογία κλωνοποίησης είναι μια σημαντική τεχνολογία στη βιοεπιστήμη.
Be all gods and their offspring invoked to grant that this empire and this city flourish forever and never cease until stones float upon the sea and trees forbear to sprout in the springtide.
Επικαλεσθείτε όλους τους θεούς και τον απόγονο τους για να δώσουν τη χάρη τους ώστε αυτή η αυτοκρατορία και αυτή η πόλη να ευημερούν για πάντα και να μην σταματήσουν μέχρι οι πέτρες να επιπλέουν στη θάλασσα και τα δέντρα να μην ανθίζουν στην άνοιξη.
Step4.Carry on encodes, mutation , decodes operation with probability Pm to each individual in subgeneration population, and put all the parent and offspring into the subgeneration population;
Βήμα 4. Συνεχίστε να κωδικοποιείτε, να μεταλλάσσετε, να αποκωδικοποιείτε λειτουργίες με πιθανότητα Pm για κάθε άτομο στον υπογενεακό πληθυσμό και να βάζετε όλους τους γονείς και τους απογόνους στον υπογενεακό πληθυσμό;
Choose two individuals in the population with probability Pc ,and carry on encodes , crossover, decodes operation, put all the parent and offspring into the subgeneration population;
Επιλέξτε δύο άτομα στον πληθυσμό με πιθανότητα Pc και συνεχίστε να κωδικοποιείτε, να κάνετε συζευκτικότητα, να αποκωδικοποιείτε λειτουργίες, βάλτε όλους τους γονείς και τους απογόνους στον υπογενεακό πληθυσμό;
When an animal leaves more offspring, its genes will spread.
Όταν ένα ζώο αφήνει περισσότερους απογόνους, τα γονίδιά του θα εξαπλωθούν.
Source: TED-Ed (audio version)Only those rats given the saline sired offspring.
Μόνο εκείνοι οι ποντικοί που έλαβαν τον ορό γέννησαν απογόνους.
Source: The Economist - TechnologyFor the females, that means stockpiling resources to produce the offspring.
Για τις θηλυκές, αυτό σημαίνει τη συσσώρευση πόρων για την παραγωγή των απογόνων.
Source: Discovery Channel: Battle of the DinosaursThis means the plant keeps its offspring close.
Αυτό σημαίνει ότι το φυτό κρατά τους απογόνους του κοντά.
Source: Natural History MuseumBoth poverty and riches are the offspring of thought.
Τόσο η φτώχεια όσο και ο πλούτος είναι οι απόγονοι της σκέψης.
Source: Essential Reading List for Self-ImprovementThe female bear will protect its offspring at all costs.
Η θηλυκή αρκούδα θα προστατεύσει τους απογόνους της με κάθε κόστος.
Source: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000Today we go on a different kind of adventure, Jackson's life of parenting his offspring.
Σήμερα θα ξεκινήσουμε μια διαφορετική περιπέτεια, η ζωή του Jackson ως γονέας των παιδιών του.
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Like all organisms, tomatoes make more offspring than can survive in nature.
Όπως όλοι οι οργανισμοί, οι ντομάτες παράγουν περισσότερους απογόνους από όσους μπορούν να επιβιώσουν στη φύση.
Source: Crash Course BotanyMothers, for example, call a stray offspring by whistling the calf's ID.
Οι μητέρες, για παράδειγμα, καλούν ένα χαμένο αμνο με το να σφυρίζουν το ID του μοσχαριού.
Source: Scientific 60 Seconds - Scientific American October 2021 CompilationTo feed their future offspring, beetles look for dead animals, like mice or birds.
Για να ταΐσουν τους μελλοντικούς απογόνους τους, οι σκαραβείς ψάχνουν για νεκρά ζώα, όπως ποντίκια ή πουλιά.
Source: VOA Special English: WorldExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now