the company struggled to bear the onerousnesses of the new regulations.
Η εταιρεία αγωνιζόταν να αντέξει τις επιβαρύνσεις των νέων κανονισμών.
regulatory agencies imposed numerous onerousnesses on small businesses.
Οι ρυθμιστικές αρχές επιβάλλουν πολλές επιβαρύνσεις στις μικρές επιχειρήσεις.
the onerousnesses of compliance were becoming unbearable.
Οι επιβαρύνσεις της συμμόρφωσης έγιναν ανεπίτρεπτες.
we must find ways to reduce the onerousnesses facing our employees.
Πρέπει να βρούμε τρόπους για να μειώσουμε τις επιβαρύνσεις που αντιμετωπίζουν οι υπάλληλοί μας.
the bureaucratic onerousnesses delayed the project for months.
Οι επιβαρύνσεις της γραφειοκρατίας καθυστέρησαν το έργο για μήνες.
many entrepreneurs are discouraged by the financial onerousnesses of starting a business.
Πολλοί επιχειρηματίες αποθαρρύνονται από τις οικονομικές επιβαρύνσεις της έναρξης μιας επιχείρησης.
the government promised to eliminate unnecessary onerousnesses.
Η κυβέρνηση υποσχέθηκε να απομακρύνει τις αναγκαίες επιβαρύνσεις.
legal onerousnesses often overwhelm those unfamiliar with the system.
Οι νομικές επιβαρύνσεις συχνά παρασυρούν αυτούς που δεν είναι εξοικειωμένοι με το σύστημα.
administrative onerousnesses have increased significantly this year.
Οι επιβαρύνσεις της διοίκησης έχουν αυξηθεί σημαντικά φέτος.
the onerousnesses of maintaining multiple licenses proved too costly.
Οι επιβαρύνσεις της διατήρησης πολλαπλών πιστοποιητικών αποδείχτηκαν πολύ ακριβείς.
tax obligations come with their own set of onerousnesses.
Οι φορολογικές υποχρεώσεις έρχονται με το δικό τους σύνολο επιβαρύνσεων.
environmental regulations carry substantial onerousnesses for manufacturers.
Οι περιβαλλοντικοί κανονισμοί φέρουν σημαντικές επιβαρύνσεις για τους κατασκευαστές.
the company struggled to bear the onerousnesses of the new regulations.
Η εταιρεία αγωνιζόταν να αντέξει τις επιβαρύνσεις των νέων κανονισμών.
regulatory agencies imposed numerous onerousnesses on small businesses.
Οι ρυθμιστικές αρχές επιβάλλουν πολλές επιβαρύνσεις στις μικρές επιχειρήσεις.
the onerousnesses of compliance were becoming unbearable.
Οι επιβαρύνσεις της συμμόρφωσης έγιναν ανεπίτρεπτες.
we must find ways to reduce the onerousnesses facing our employees.
Πρέπει να βρούμε τρόπους για να μειώσουμε τις επιβαρύνσεις που αντιμετωπίζουν οι υπάλληλοί μας.
the bureaucratic onerousnesses delayed the project for months.
Οι επιβαρύνσεις της γραφειοκρατίας καθυστέρησαν το έργο για μήνες.
many entrepreneurs are discouraged by the financial onerousnesses of starting a business.
Πολλοί επιχειρηματίες αποθαρρύνονται από τις οικονομικές επιβαρύνσεις της έναρξης μιας επιχείρησης.
the government promised to eliminate unnecessary onerousnesses.
Η κυβέρνηση υποσχέθηκε να απομακρύνει τις αναγκαίες επιβαρύνσεις.
legal onerousnesses often overwhelm those unfamiliar with the system.
Οι νομικές επιβαρύνσεις συχνά παρασυρούν αυτούς που δεν είναι εξοικειωμένοι με το σύστημα.
administrative onerousnesses have increased significantly this year.
Οι επιβαρύνσεις της διοίκησης έχουν αυξηθεί σημαντικά φέτος.
the onerousnesses of maintaining multiple licenses proved too costly.
Οι επιβαρύνσεις της διατήρησης πολλαπλών πιστοποιητικών αποδείχτηκαν πολύ ακριβείς.
tax obligations come with their own set of onerousnesses.
Οι φορολογικές υποχρεώσεις έρχονται με το δικό τους σύνολο επιβαρύνσεων.
environmental regulations carry substantial onerousnesses for manufacturers.
Οι περιβαλλοντικοί κανονισμοί φέρουν σημαντικές επιβαρύνσεις για τους κατασκευαστές.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now