But the development of thoracoscopic surgery wasn t smoothly, oppositely, it underwent the stage of embryonic, awane and flourishing.
Η ανάπτυξη της θωρακοσκοπικής χειρουργικής δεν πραγματοποιήθηκε χωρίς προβλήματα, αντιθέτως, πέρασε από τα στάδια του εμβρυϊκού, της ανάπτυξης και της θρίκευσης.
The twins are oppositely dressed, one in blue and the other in pink.
Οι δίδυμοι είναι ρυμμένοι αντίθετα, ένας σε μπλε και ο άλλος σε ρόδινο.
Their personalities are oppositely matched - she is outgoing while he is shy.
Οι προσωπικότητές τους είναι αντίθετα αντιστοιχημένες - εκείνη είναι εξωστρεφής ενώ εκείνος είναι φοβικός.
The two teams played oppositely, one focusing on offense while the other on defense.
Οι δύο ομάδες παίξαν αντίθετα, μια συγκεντρωμένη στην επίθεση ενώ η άλλη στην άμυνα.
Their opinions on the matter were oppositely aligned, causing a heated debate.
Οι απόψεις τους για το θέμα ήταν αντίθετα συναρμολογημένες, προκαλώντας ένα θερμό διαμάχη.
The siblings are oppositely talented - she excels in math while he shines in art.
Οι αδελφοί είναι αντίθετα ταλαντούχοι - εκείνη εξαιρετικεύεται στα μαθηματικά ενώ εκείνος εξαγοράζει στην τέχνη.
Their approaches to problem-solving are oppositely structured, leading to different outcomes.
Οι προσεγγίσεις τους στην επίλυση προβλημάτων είναι αντίθετα δομημένες, οδηγώντας σε διαφορετικά αποτελέσματα.
Their tastes in music are oppositely inclined - she prefers classical while he enjoys rock.
Οι γούστοι τους στη μουσική είναι αντίθετα κλινικά - εκείνη προτιμά την κλασική ενώ εκείνος απολαμβάνει το ροκ.
Their work ethics are oppositely defined - she believes in working smart, he believes in working hard.
Οι επαγγελματικές τους αξίες είναι αντίθετα ορισμένες - εκείνη πιστεύει στο να εργάζεται έξυπνα, εκείνος πιστεύει στο να εργάζεται σκληρά.
Their reactions to stress are oppositely manifested - she becomes quiet while he becomes agitated.
Οι αντιδράσεις τους στο στρες είναι αντίθετα εκφρασμένες - εκείνη γίνεται ήσυχη ενώ εκείνος γίνεται αγχωμένος.
Their communication styles are oppositely expressed - she is direct while he is more subtle.
Οι τρόποι επικοινωνίας τους είναι αντίθετα εκφρασμένοι - εκείνη είναι άμεση ενώ εκείνος είναι πιο χαμηλότονος.
But the development of thoracoscopic surgery wasn t smoothly, oppositely, it underwent the stage of embryonic, awane and flourishing.
Η ανάπτυξη της θωρακοσκοπικής χειρουργικής δεν πραγματοποιήθηκε χωρίς προβλήματα, αντιθέτως, πέρασε από τα στάδια του εμβρυϊκού, της ανάπτυξης και της θρίκευσης.
The twins are oppositely dressed, one in blue and the other in pink.
Οι δίδυμοι είναι ρυμμένοι αντίθετα, ένας σε μπλε και ο άλλος σε ρόδινο.
Their personalities are oppositely matched - she is outgoing while he is shy.
Οι προσωπικότητές τους είναι αντίθετα αντιστοιχημένες - εκείνη είναι εξωστρεφής ενώ εκείνος είναι φοβικός.
The two teams played oppositely, one focusing on offense while the other on defense.
Οι δύο ομάδες παίξαν αντίθετα, μια συγκεντρωμένη στην επίθεση ενώ η άλλη στην άμυνα.
Their opinions on the matter were oppositely aligned, causing a heated debate.
Οι απόψεις τους για το θέμα ήταν αντίθετα συναρμολογημένες, προκαλώντας ένα θερμό διαμάχη.
The siblings are oppositely talented - she excels in math while he shines in art.
Οι αδελφοί είναι αντίθετα ταλαντούχοι - εκείνη εξαιρετικεύεται στα μαθηματικά ενώ εκείνος εξαγοράζει στην τέχνη.
Their approaches to problem-solving are oppositely structured, leading to different outcomes.
Οι προσεγγίσεις τους στην επίλυση προβλημάτων είναι αντίθετα δομημένες, οδηγώντας σε διαφορετικά αποτελέσματα.
Their tastes in music are oppositely inclined - she prefers classical while he enjoys rock.
Οι γούστοι τους στη μουσική είναι αντίθετα κλινικά - εκείνη προτιμά την κλασική ενώ εκείνος απολαμβάνει το ροκ.
Their work ethics are oppositely defined - she believes in working smart, he believes in working hard.
Οι επαγγελματικές τους αξίες είναι αντίθετα ορισμένες - εκείνη πιστεύει στο να εργάζεται έξυπνα, εκείνος πιστεύει στο να εργάζεται σκληρά.
Their reactions to stress are oppositely manifested - she becomes quiet while he becomes agitated.
Οι αντιδράσεις τους στο στρες είναι αντίθετα εκφρασμένες - εκείνη γίνεται ήσυχη ενώ εκείνος γίνεται αγχωμένος.
Their communication styles are oppositely expressed - she is direct while he is more subtle.
Οι τρόποι επικοινωνίας τους είναι αντίθετα εκφρασμένοι - εκείνη είναι άμεση ενώ εκείνος είναι πιο χαμηλότονος.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now