| Plural | orations |
deliver a stirring oration
να παραδώσει μια εμπνευσμένη ομιλία
Although some tanager species do emphasize oration over attire, like the aptly named drab hemispingus.
Παρόλο που κάποιες είδη ταναγρίδας επιβαρύνουν την ομιλία περισσότερο από την ενδυματική τους εμφάνιση, όπως η ανάλογα ονομαζόμενη μαύρη ημισπιγγούς.
Source: Science in 60 Seconds Listening Compilation August 2014Only one boy was capable of laughing while Derossi was declaiming the funeral oration of the king, and Franti laughed.
Μόνο ένα αγόρι ήταν σε θέση να γελάσει ενώ ο Derossi έκανε την θρηνεία του βασιλιά, και ο Franti γέλασε.
Source: "Education of Love" JanuaryThe supper things cleared away, Gerald resumed his oration, but with little satisfaction to himself and none at all to his audience.
Η συνοδεία του δείπνου απομακρύνθηκε, ο Gerald συνέχισε την ομιλία του, αλλά με λίγη ικανοποίηση για τον εαυτό του και καμία για το κοινό του.
Source: Gone with the WindAn actor acted as an orangutan and began its oration.
Ένας ηθοποιός παίζει τον οραγγκούταν και ξεκίνησε την ομιλία του.
Source: Pan PanHe gave a Speech Day oration in Greek, I recollect, and was outstandingly first-rate in school theatricals.
Έδωσε μια ομιλία την ημέρα της ομιλίας στα ελληνικά, όπως θυμάμαι, και ήταν εξαιρετικά πρώτος στα σχολικά θεατρικά εργαστήρια.
Source: The Disappearing HorizonWilliam Jennings Bryan, of Nebraska, voiced their sentiments in a memorable oration.
Ο William Jennings Bryan, από την Νεβάδα, έδωσε έκφραση των απόψεων τους σε μια αξιομνημόνευτη ομιλία.
Source: American historyAristotle focused on oration, though, and he described three types of persuasive speech.
Ο Αριστοτέλης εστιάστηκε στην ομιλία, και περιγράφηκαν τρία είδη πειστικής ομιλίας.
Source: TED-Ed (video version)It is not necessary to set down the rest of the oration.
Δεν είναι απαραίτητο να γραφτεί το υπόλοιπο της ομιλίας.
Source: The Adventures of Tom SawyerThe history of his oration and learning to be a good communicator is an example of just pure tenacity.
Η ιστορία της ομιλίας του και της μάθησης να γίνει ένας καλός επικοινωνιστής είναι ένα παράδειγμα απλής επιμονής.
Source: Quick thinking, smart communication.Opposition research is as old as politics itself—Cicero's orations against Catiline, a dodgy candidate for the Roman consulship in 63BC, were notably well-informed.
Η έρευνα της αντιπολιτευτικής πολιτικής είναι τόσο παλιά όσο η πολιτική ίδια — οι ομιλίες του Κικέρωνα εναντίον του Κατιλίνα, ενός αμφίβολου υποψηφίου για την προεδρία της Ρωμαϊκής Αυτοκρατορίας το 63 π.Χ., ήταν σημαντικά καλά ενημερωμένες.
Source: The Economist (Summary)deliver a stirring oration
να παραδώσει μια εμπνευσμένη ομιλία
Although some tanager species do emphasize oration over attire, like the aptly named drab hemispingus.
Παρόλο που κάποιες είδη ταναγρίδας επιβαρύνουν την ομιλία περισσότερο από την ενδυματική τους εμφάνιση, όπως η ανάλογα ονομαζόμενη μαύρη ημισπιγγούς.
Source: Science in 60 Seconds Listening Compilation August 2014Only one boy was capable of laughing while Derossi was declaiming the funeral oration of the king, and Franti laughed.
Μόνο ένα αγόρι ήταν σε θέση να γελάσει ενώ ο Derossi έκανε την θρηνεία του βασιλιά, και ο Franti γέλασε.
Source: "Education of Love" JanuaryThe supper things cleared away, Gerald resumed his oration, but with little satisfaction to himself and none at all to his audience.
Η συνοδεία του δείπνου απομακρύνθηκε, ο Gerald συνέχισε την ομιλία του, αλλά με λίγη ικανοποίηση για τον εαυτό του και καμία για το κοινό του.
Source: Gone with the WindAn actor acted as an orangutan and began its oration.
Ένας ηθοποιός παίζει τον οραγγκούταν και ξεκίνησε την ομιλία του.
Source: Pan PanHe gave a Speech Day oration in Greek, I recollect, and was outstandingly first-rate in school theatricals.
Έδωσε μια ομιλία την ημέρα της ομιλίας στα ελληνικά, όπως θυμάμαι, και ήταν εξαιρετικά πρώτος στα σχολικά θεατρικά εργαστήρια.
Source: The Disappearing HorizonWilliam Jennings Bryan, of Nebraska, voiced their sentiments in a memorable oration.
Ο William Jennings Bryan, από την Νεβάδα, έδωσε έκφραση των απόψεων τους σε μια αξιομνημόνευτη ομιλία.
Source: American historyAristotle focused on oration, though, and he described three types of persuasive speech.
Ο Αριστοτέλης εστιάστηκε στην ομιλία, και περιγράφηκαν τρία είδη πειστικής ομιλίας.
Source: TED-Ed (video version)It is not necessary to set down the rest of the oration.
Δεν είναι απαραίτητο να γραφτεί το υπόλοιπο της ομιλίας.
Source: The Adventures of Tom SawyerThe history of his oration and learning to be a good communicator is an example of just pure tenacity.
Η ιστορία της ομιλίας του και της μάθησης να γίνει ένας καλός επικοινωνιστής είναι ένα παράδειγμα απλής επιμονής.
Source: Quick thinking, smart communication.Opposition research is as old as politics itself—Cicero's orations against Catiline, a dodgy candidate for the Roman consulship in 63BC, were notably well-informed.
Η έρευνα της αντιπολιτευτικής πολιτικής είναι τόσο παλιά όσο η πολιτική ίδια — οι ομιλίες του Κικέρωνα εναντίον του Κατιλίνα, ενός αμφίβολου υποψηφίου για την προεδρία της Ρωμαϊκής Αυτοκρατορίας το 63 π.Χ., ήταν σημαντικά καλά ενημερωμένες.
Source: The Economist (Summary)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now