unexploded ordnance
ανεξέλεγκτος όπλος
explosive ordnance disposal
απομάκρυνση εκρηκτικού όπλου
an Ordnance map on a scale of 1:2500.
ένα χάρτης Ordnance σε κλίμακα 1:2500.
An Ordnance Survey grid reference gives the position of a place to within 100 metres.
Η αναφορά του πλέγματος Ordnance Survey δίνει τη θέση ενός τόπου μέσα σε 100 μέτρα.
The military base stored a large amount of ordnance.
Η στρατιωτική βάση αποθηκεύτηκε μια μεγάλη ποσότητα όπλων.
The soldiers were trained in handling various types of ordnance.
Οι στρατιώτες εκπαιδεύτηκαν στην αντιμετώπιση διαφόρων τύπων όπλων.
The ordnance disposal team was called in to safely remove the explosives.
Ο ομάδα από την απομάκρυνση όπλων κλήθηκε να αφαιρέσει ασφαλώς τους εκρηκτικούς.
The aircraft carried a payload of ordnance for the mission.
Το αεροπλάνο μετέφερε ένα φορτίο όπλων για την αποστολή.
The ordnance factory produced ammunition for the armed forces.
Η βιομηχανία όπλων παρήγαγε πυρομαχικά για τις ενσωματωμένες δυνάμεις.
The soldiers carefully inspected the ordnance before loading it onto the vehicles.
Οι στρατιώτες ελέγχθηκαν προσεκτικά τα όπλα πριν τα φορτώσουν στα οχήματα.
The ordnance caused a massive explosion that could be heard for miles.
Τα όπλα προκάλεσαν μια μεγάλη έκρηξη που ήταν ακουστή για μίλια.
The ordnance technician specialized in disarming bombs.
Ο τεχνικός όπλων ειδικεύτηκε στην απεντεύξη βομβών.
The ordnance department was responsible for overseeing the storage and distribution of weapons.
Το τμήμα όπλων ήταν υπεύθυνο για την εποπτεία της αποθήκευσης και διανομής όπλων.
The ordnance used in the exercise was carefully controlled for safety reasons.
Τα όπλα που χρησιμοποιήθηκαν στην άσκηση ελέγχθηκαν προσεκτικά για λόγους ασφαλείας.
Indeed, children are the most frequent victims of landmines and unexploded ordnance.
Πράγματι, τα παιδιά είναι οι πιο συχνοί θύτες των αντιπροσωπευτικών αντιμαχητικών όπλων και των ανεξέλεγκτων εκρηκτικών υλικών.
Source: VOA Daily Standard November 2017 CollectionShoes and clothing for the army were scarce, ordnance supplies and drugs were scarcer.
Οι παπούτσια και τα ρούχα για το στρατό ήταν σπάνια, τα εξοπλιστικά υλικά και τα φάρμακα ήταν ακόμα σπανιότερα.
Source: Gone with the WindSo, for about seven years, I was an explosive ordnance disposal officer in the Navy.
Έτσι, για περίπου επτά χρόνια ήμουν αξιωματικός διαχείρισης εκρηκτικών υλικών στη Ναυτική.
Source: VOA Standard English (Video Version) - 2021 CollectionIn South Sudan, it is overwhelmingly women who are clearing their country of unexploded ordnance.
Στο Νότιο Σουδάν, είναι κυρίως οι γυναίκες που απομακρύνουν τα ανεξέλεγκτα εκρηκτικά υλικά από τη χώρα τους.
Source: Christian Science Monitor (Article Edition)The United States and Norway have long worked together to remove and destroy landmines and unexploded ordnance.
Η Πολιτεία των Ηνωμένων Πολιτειών και της Νορβηγίας έχουν εργαστεί μαζί για πολύ καιρό για να αφαιρέσουν και να καταστρέψουν αντιπροσωπευτικά αντιμαχητικά όπλα και ανεξέλεγκτα εκρηκτικά υλικά.
Source: VOA Regular Speed September 2016 CompilationSome of the pledged money will be used to clear land mines and unexploded ordnance to help achieve this goal.
Μερικά από τα υποσχεθέντα χρήματα θα χρησιμοποιηθούν για να απομακρύνουν αντιπροσωπευτικά αντιμαχητικά όπλα και ανεξέλεγκτα εκρηκτικά υλικά για να βοηθήσουν να επιτευχθεί αυτός ο στόχος.
Source: VOA Regular Speed August 2016 CompilationThe piece of ordnance referred to, was mounted in a separate fortress, constructed of lattice-work.
Η αναφερόμενη περιοχή των εκρηκτικών υλικών εγκαταστάθηκε σε ένα χωριστό παλάτι, το οποίο κατασκευάστηκε από συνδεδεμένα πλέγματα.
Source: Great Expectations (Original Version)The West Bank is littered with landmines and unexploded ordnance, due to decades of conflict beginning as far back as 1948.
Η δυτική παρακαταλειμμένη περιοχή είναι συνεχώς περιορισμένη από αντιπροσωπευτικά αντιμαχητικά όπλα και ανεξέλεγκτα εκρηκτικά υλικά, λόγω δεκαετιών συγκρούσεων που ξεκίνησαν από το 1948.
Source: VOA Daily Standard November 2017 CollectionEven gunpowder and ordnance, the great weapon of government, showed little development between 1400 and 1800.
Ακόμα και το πυρίτιο και τα εκρηκτικά υλικά, το μεγάλο όπλο της κυβέρνησης, δείχνουν λίγη ανάπτυξη μεταξύ 1400 και 1800.
Source: The Education of Henry Adams (Volume 2)Regional public-private partnerships can generate fresh ideas, find new ways to help safely clear unexploded ordnance in post-conflict countries.
Οι περιφερειακές δημόσιες-ιδιωτικές συνεργασίες μπορούν να δημιουργήσουν νέες ιδέες, να βρουν νέους τρόπους για να βοηθήσουν ασφαλώς να απομακρύνουν ανεξέλεγκτα εκρηκτικά υλικά σε χώρες μετά από συγκρούσεις.
Source: VOA Regular Speed September 2016 Compilationunexploded ordnance
ανεξέλεγκτος όπλος
explosive ordnance disposal
απομάκρυνση εκρηκτικού όπλου
an Ordnance map on a scale of 1:2500.
ένα χάρτης Ordnance σε κλίμακα 1:2500.
An Ordnance Survey grid reference gives the position of a place to within 100 metres.
Η αναφορά του πλέγματος Ordnance Survey δίνει τη θέση ενός τόπου μέσα σε 100 μέτρα.
The military base stored a large amount of ordnance.
Η στρατιωτική βάση αποθηκεύτηκε μια μεγάλη ποσότητα όπλων.
The soldiers were trained in handling various types of ordnance.
Οι στρατιώτες εκπαιδεύτηκαν στην αντιμετώπιση διαφόρων τύπων όπλων.
The ordnance disposal team was called in to safely remove the explosives.
Ο ομάδα από την απομάκρυνση όπλων κλήθηκε να αφαιρέσει ασφαλώς τους εκρηκτικούς.
The aircraft carried a payload of ordnance for the mission.
Το αεροπλάνο μετέφερε ένα φορτίο όπλων για την αποστολή.
The ordnance factory produced ammunition for the armed forces.
Η βιομηχανία όπλων παρήγαγε πυρομαχικά για τις ενσωματωμένες δυνάμεις.
The soldiers carefully inspected the ordnance before loading it onto the vehicles.
Οι στρατιώτες ελέγχθηκαν προσεκτικά τα όπλα πριν τα φορτώσουν στα οχήματα.
The ordnance caused a massive explosion that could be heard for miles.
Τα όπλα προκάλεσαν μια μεγάλη έκρηξη που ήταν ακουστή για μίλια.
The ordnance technician specialized in disarming bombs.
Ο τεχνικός όπλων ειδικεύτηκε στην απεντεύξη βομβών.
The ordnance department was responsible for overseeing the storage and distribution of weapons.
Το τμήμα όπλων ήταν υπεύθυνο για την εποπτεία της αποθήκευσης και διανομής όπλων.
The ordnance used in the exercise was carefully controlled for safety reasons.
Τα όπλα που χρησιμοποιήθηκαν στην άσκηση ελέγχθηκαν προσεκτικά για λόγους ασφαλείας.
Indeed, children are the most frequent victims of landmines and unexploded ordnance.
Πράγματι, τα παιδιά είναι οι πιο συχνοί θύτες των αντιπροσωπευτικών αντιμαχητικών όπλων και των ανεξέλεγκτων εκρηκτικών υλικών.
Source: VOA Daily Standard November 2017 CollectionShoes and clothing for the army were scarce, ordnance supplies and drugs were scarcer.
Οι παπούτσια και τα ρούχα για το στρατό ήταν σπάνια, τα εξοπλιστικά υλικά και τα φάρμακα ήταν ακόμα σπανιότερα.
Source: Gone with the WindSo, for about seven years, I was an explosive ordnance disposal officer in the Navy.
Έτσι, για περίπου επτά χρόνια ήμουν αξιωματικός διαχείρισης εκρηκτικών υλικών στη Ναυτική.
Source: VOA Standard English (Video Version) - 2021 CollectionIn South Sudan, it is overwhelmingly women who are clearing their country of unexploded ordnance.
Στο Νότιο Σουδάν, είναι κυρίως οι γυναίκες που απομακρύνουν τα ανεξέλεγκτα εκρηκτικά υλικά από τη χώρα τους.
Source: Christian Science Monitor (Article Edition)The United States and Norway have long worked together to remove and destroy landmines and unexploded ordnance.
Η Πολιτεία των Ηνωμένων Πολιτειών και της Νορβηγίας έχουν εργαστεί μαζί για πολύ καιρό για να αφαιρέσουν και να καταστρέψουν αντιπροσωπευτικά αντιμαχητικά όπλα και ανεξέλεγκτα εκρηκτικά υλικά.
Source: VOA Regular Speed September 2016 CompilationSome of the pledged money will be used to clear land mines and unexploded ordnance to help achieve this goal.
Μερικά από τα υποσχεθέντα χρήματα θα χρησιμοποιηθούν για να απομακρύνουν αντιπροσωπευτικά αντιμαχητικά όπλα και ανεξέλεγκτα εκρηκτικά υλικά για να βοηθήσουν να επιτευχθεί αυτός ο στόχος.
Source: VOA Regular Speed August 2016 CompilationThe piece of ordnance referred to, was mounted in a separate fortress, constructed of lattice-work.
Η αναφερόμενη περιοχή των εκρηκτικών υλικών εγκαταστάθηκε σε ένα χωριστό παλάτι, το οποίο κατασκευάστηκε από συνδεδεμένα πλέγματα.
Source: Great Expectations (Original Version)The West Bank is littered with landmines and unexploded ordnance, due to decades of conflict beginning as far back as 1948.
Η δυτική παρακαταλειμμένη περιοχή είναι συνεχώς περιορισμένη από αντιπροσωπευτικά αντιμαχητικά όπλα και ανεξέλεγκτα εκρηκτικά υλικά, λόγω δεκαετιών συγκρούσεων που ξεκίνησαν από το 1948.
Source: VOA Daily Standard November 2017 CollectionEven gunpowder and ordnance, the great weapon of government, showed little development between 1400 and 1800.
Ακόμα και το πυρίτιο και τα εκρηκτικά υλικά, το μεγάλο όπλο της κυβέρνησης, δείχνουν λίγη ανάπτυξη μεταξύ 1400 και 1800.
Source: The Education of Henry Adams (Volume 2)Regional public-private partnerships can generate fresh ideas, find new ways to help safely clear unexploded ordnance in post-conflict countries.
Οι περιφερειακές δημόσιες-ιδιωτικές συνεργασίες μπορούν να δημιουργήσουν νέες ιδέες, να βρουν νέους τρόπους για να βοηθήσουν ασφαλώς να απομακρύνουν ανεξέλεγκτα εκρηκτικά υλικά σε χώρες μετά από συγκρούσεις.
Source: VOA Regular Speed September 2016 CompilationExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now