| Third Person Singular | originates |
| Past Participle | originated |
| Past Tense | originated |
| Present Participle | originating |
originate from
προέρχονται από
originated in
προέκυψαν σε
originating factor
παράγοντας προέλευσης
originate in
προέρχονται από
They originated the plan.
Επέλεξαν να ξεκινήσουν το σχέδιο.
The quarrel originated in a misunderstanding.
Η διαφωνία ξεκίνησε από μια παρεξήγηση.
originated the practice of monthly reports.
Ξεκίνησαν την πρακτική των μηνιαίων εκθέσεων.
He originated a new instrument.
Εφάρμοσε ένα νέο όργανο.
The idea originated from the chairman.
Η ιδέα προήλθε από τον πρόεδρο.
the word originated as a marketing term.
Η λέξη προήλθε ως όρος μάρκετινγκ.
All genuine knowledge originates in direct experience.
Όλη η γνήσια γνώση προέρχεται από την άμεση εμπειρία.
The film originated in / from a short story.
Η ταινία προήλθε από ένα διήγημα.
The use of steam originated many other reforms.
Η χρήση του ατμού οδήγησε σε πολλές άλλες μεταρρυθμίσεις.
The art of portrait miniatures was originated in England.
Η τέχνη της μικρογραφικής απεικόνισης πορτρέτων ξεκίνησε στην Αγγλία.
His book originated from a short story.
Το βιβλίο του προήλθε από ένα διήγημα.
The quarrel originated in rivalry between the two families.
Η διαφωνία ξεκίνησε από τον ανταγωνισμό μεταξύ των δύο οικογενειών.
The theory of relativity originates with Albert Einstein.
Η θεωρία της σχετικότητας προέρχεται από τον Άλμπερτ Αϊνστάιν.
Coal of all kinds originated from the decay of plants.
Ανθρακας κάθε είδους προήλθε από τη φθορά των φυτών.
The sperm originate in gonial cells (spermatogonia) in the walls of seminiferous tubules.
Το σπέρμα προέρχεται από γονιακά κύτταρα (σπερματοζωάρια) στους τοιχώματα των σπερματογενητικών ακανθώσεων.
This style of music originated with four popular young musicians in the 1950s.
Αυτό το στυλ μουσικής προήλθε από τέσσερις δημοφιλείς νέους μουσικούς τη δεκαετία του 1950.
Presumably, they don't originate from the Galactic Nucleus or AGN.
Πιθανότατα, δεν προέρχονται από τον Γαλαξιακό Πυρήνα ή τον AGN.
Source: Mysteries of the UniverseC. It is where bungee jumping originates.
Γ. Είναι το μέρος όπου ξεκινά το bungee jumping.
Source: Specialist to Bachelor's Degree Reading Exam QuestionsOk so, question number one, where does your name originate?
Εντάξει λοιπόν, ερώτηση Νο. 1, από πού προέρχεται το όνομά σου;
Source: 73 Quick Questions and Answers with Celebrities (Bilingual Selection)This mutation appears to have originated just 8,000 years ago.
Αυτή η μετάλλαξη φαίνεται να προέρχεται μόλις πριν από 8.000 χρόνια.
Source: Science in 60 Seconds Listening Collection September 2014The theory not originated by Laffer has been popular with Republicans.
Η θεωρία που δεν είχε προέλευση από τον Laffer ήταν δημοφιλής μεταξύ των Ρεπουμπλικάνων.
Source: VOA Standard English_AmericasWhich suggests that most of my ancestors actually originated from there.
Το οποίο υποδηλώνει ότι οι περισσότεροι από τους προγόνους μου στην πραγματικότητα προήλθαν από εκεί.
Source: Reel Knowledge ScrollChess originated in Sixth Century India during the Gupta dynasty.
Η σκακιέρα προήλθε στην Ινδία του Έκτη Αιώνα κατά τη διάρκεια της δυναστείας Gupta.
Source: CNN 10 Student English of the MonthEverything we find on the Earth today also originated in that nebula.
Όλα όσα βρίσκουμε στη Γη σήμερα προήλθαν επίσης από εκεί το νεφέλωμα.
Source: The wonders of the universe.According to Dictionary.com, this all-American tradition may have originated in Scandinavia.
Σύμφωνα με το Dictionary.com, αυτή η αμερικανική παράδοση μπορεί να είχε προέλευση στη Σκανδιναβία.
Source: Intermediate English short passageThe cases included six originating from overseas.
Οι περιπτώσεις περιλάμβαναν έξι που προήλθαν από το εξωτερικό.
Source: CRI Online August 2013 Collectionoriginate from
προέρχονται από
originated in
προέκυψαν σε
originating factor
παράγοντας προέλευσης
originate in
προέρχονται από
They originated the plan.
Επέλεξαν να ξεκινήσουν το σχέδιο.
The quarrel originated in a misunderstanding.
Η διαφωνία ξεκίνησε από μια παρεξήγηση.
originated the practice of monthly reports.
Ξεκίνησαν την πρακτική των μηνιαίων εκθέσεων.
He originated a new instrument.
Εφάρμοσε ένα νέο όργανο.
The idea originated from the chairman.
Η ιδέα προήλθε από τον πρόεδρο.
the word originated as a marketing term.
Η λέξη προήλθε ως όρος μάρκετινγκ.
All genuine knowledge originates in direct experience.
Όλη η γνήσια γνώση προέρχεται από την άμεση εμπειρία.
The film originated in / from a short story.
Η ταινία προήλθε από ένα διήγημα.
The use of steam originated many other reforms.
Η χρήση του ατμού οδήγησε σε πολλές άλλες μεταρρυθμίσεις.
The art of portrait miniatures was originated in England.
Η τέχνη της μικρογραφικής απεικόνισης πορτρέτων ξεκίνησε στην Αγγλία.
His book originated from a short story.
Το βιβλίο του προήλθε από ένα διήγημα.
The quarrel originated in rivalry between the two families.
Η διαφωνία ξεκίνησε από τον ανταγωνισμό μεταξύ των δύο οικογενειών.
The theory of relativity originates with Albert Einstein.
Η θεωρία της σχετικότητας προέρχεται από τον Άλμπερτ Αϊνστάιν.
Coal of all kinds originated from the decay of plants.
Ανθρακας κάθε είδους προήλθε από τη φθορά των φυτών.
The sperm originate in gonial cells (spermatogonia) in the walls of seminiferous tubules.
Το σπέρμα προέρχεται από γονιακά κύτταρα (σπερματοζωάρια) στους τοιχώματα των σπερματογενητικών ακανθώσεων.
This style of music originated with four popular young musicians in the 1950s.
Αυτό το στυλ μουσικής προήλθε από τέσσερις δημοφιλείς νέους μουσικούς τη δεκαετία του 1950.
Presumably, they don't originate from the Galactic Nucleus or AGN.
Πιθανότατα, δεν προέρχονται από τον Γαλαξιακό Πυρήνα ή τον AGN.
Source: Mysteries of the UniverseC. It is where bungee jumping originates.
Γ. Είναι το μέρος όπου ξεκινά το bungee jumping.
Source: Specialist to Bachelor's Degree Reading Exam QuestionsOk so, question number one, where does your name originate?
Εντάξει λοιπόν, ερώτηση Νο. 1, από πού προέρχεται το όνομά σου;
Source: 73 Quick Questions and Answers with Celebrities (Bilingual Selection)This mutation appears to have originated just 8,000 years ago.
Αυτή η μετάλλαξη φαίνεται να προέρχεται μόλις πριν από 8.000 χρόνια.
Source: Science in 60 Seconds Listening Collection September 2014The theory not originated by Laffer has been popular with Republicans.
Η θεωρία που δεν είχε προέλευση από τον Laffer ήταν δημοφιλής μεταξύ των Ρεπουμπλικάνων.
Source: VOA Standard English_AmericasWhich suggests that most of my ancestors actually originated from there.
Το οποίο υποδηλώνει ότι οι περισσότεροι από τους προγόνους μου στην πραγματικότητα προήλθαν από εκεί.
Source: Reel Knowledge ScrollChess originated in Sixth Century India during the Gupta dynasty.
Η σκακιέρα προήλθε στην Ινδία του Έκτη Αιώνα κατά τη διάρκεια της δυναστείας Gupta.
Source: CNN 10 Student English of the MonthEverything we find on the Earth today also originated in that nebula.
Όλα όσα βρίσκουμε στη Γη σήμερα προήλθαν επίσης από εκεί το νεφέλωμα.
Source: The wonders of the universe.According to Dictionary.com, this all-American tradition may have originated in Scandinavia.
Σύμφωνα με το Dictionary.com, αυτή η αμερικανική παράδοση μπορεί να είχε προέλευση στη Σκανδιναβία.
Source: Intermediate English short passageThe cases included six originating from overseas.
Οι περιπτώσεις περιλάμβαναν έξι που προήλθαν από το εξωτερικό.
Source: CRI Online August 2013 CollectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now