an overgrowth of ivy on the old house.
Επικάλυψη παπουτσιού στο παλιό σπίτι.
The abandoned house was hidden by the overgrowth of vines and bushes.
Η άδεια σπίτι ήταν κρυμμένο από την επικάλυψη των παπουτσιών και των κουβαριών.
The garden needed to be cleared of overgrowth before planting new flowers.
Το κήπος χρειαζόταν να καθαριστεί από την επικάλυψη πριν την καλλιέργεια νέων ανθών.
The overgrowth of algae in the pond was causing water quality issues.
Η επικάλυψη φυκιού στο κολυμβητήριο προκαλούσε προβλήματα ποιότητας νερού.
The hiker had to navigate through thick overgrowth to reach the mountaintop.
Ο περπατητής έπρεπε να πλοηρήσει μέσα από πυκνή επικάλυψη για να φτάσει στην κορυφή του βουνού.
The city had to address the overgrowth of invasive species in the park.
Η πόλη έπρεπε να αντιμετωπίσει την επικάλυψη των εισβολών των ειδών στο πάρκο.
Overgrowth of bacteria in the food caused it to spoil quickly.
Η επικάλυψη βακτηρίων στο τρόφιμο το έκανε να καταστραφεί γρήγορα.
The overgrowth of buildings in the city led to congestion and pollution.
Η επικάλυψη κτιρίων στην πόλη οδήγησε σε πυκνότητα και ρύπανση.
The overgrowth of hair on the dog needed to be trimmed regularly.
Η επικάλυψη τριχών στο σκυλί χρειαζόταν να τριμμένος κανονικά.
The overgrowth of social media platforms has changed the way we communicate.
Η επικάλυψη πλατφορμών κοινωνικής δικτύωσης έχει αλλάξει τον τρόπο που επικοινωνούμε.
Overgrowth of weeds in the garden can choke out other plants.
Η επικάλυψη χόρτου στον κήπο μπορεί να ασφυξίασε άλλες φυτά.
That just leads to bacterial overgrowth and eventually infections.
Αυτό οδηγεί απλώς σε υπερμεταξειδωτική αύξηση βακτηρίων και τελικά σε λοιμώξεις.
Source: Connection MagazineI hired sheep to come help take care of some of the overgrowth in my backyard.
Προσέλαβα πρόβατα για να μου βοηθήσουν να φροντίσω για μερική από την αύξηση στο πίσω μου.
Source: VOA Standard English_AmericasThere's studies showing that rifaxamin which is an antibiotic that treats bacterial overgrowth in the small intestine reduces serum TMAO levels.
Υπάρχουν μελέτες που δείχνουν ότι το ριφαμαξίνη, που είναι ένα αντιβιοτικό που θεραπεύει την υπερμεταξειδωτική αύξηση βακτηρίων στο μικρό έντερο, μειώνει τα επίπεδα του TMAO στο αίμα.
Source: WIL Life RevelationFinally, overgrowth of ribs can cause pectus excavatum, where the chest sinks in, or pectus carinatum, where the chest points out.
Τελικά, η υπερμεταξειδωτική αύξηση των ρινφών μπορεί να προκαλέσει πεκτούς εξκαβατούμενο, όπου το στήθος εισέρχεται, ή πεκτούς καρινατούμενο, όπου το στήθος δείχνει προς τα έξω.
Source: Osmosis - GeneticsAn overgrowth of Candida can lead to problems like fatigue, weight gain, bloating and gas, irritable bowel syndrome, and constipation.
Η υπερμεταξειδωτική αύξηση του Καντίδα μπορεί να οδηγήσει σε προβλήματα όπως κόπωση, αύξηση βάρους, παχυσαρκία και αέρα, σύνδρομο παγκρεατικής δυσπεψίας, και σταθερότητα.
Source: WIL Life RevelationThere the foxgloves would tower above the overgrowth.
Εκεί τα φοξγλοβς θα έχουν ύψος πάνω από την αύξηση.
Source: Friday Flash FictionSome overgrowth, maybe a couple of years worth.
Κάποια αύξηση, μάλλον μερικά χρόνια αξία.
Source: Criminal Minds S16The passage to the computer virus is an outcome of the computer overgrowth in the nineteen eighties.
Η πρόσβαση στον υπολογιστή ιού είναι ένα αποτέλεσμα της υπερμεταξειδωτικής αύξησης του υπολογιστή στη δεκαεννέα χιλιάδες.
Source: English Test CollectionMutations that drive proliferation are associated with an accumulation and overgrowth of less differentiated cells in the tissue.
Οι μεταλλάξεις που προκαλούν πολλαπλασιασμό συνδέονται με συσσώρευση και υπερμεταξειδωτική αύξηση των λιγότερα διαφοροποιημένων κυττάρων στο ιστό.
Source: 2017 Class of Specialized Foreign Language AudioIt's the overgrowth of this yeast that's already there that produces symptoms and results in what we call a yeast infection.
Είναι η υπερμεταξειδωτική αύξηση αυτού του μυκήτα που ήδη υπάρχει που παράγει συμπτώματα και προκαλεί αυτό που ονομάζουμε μυκητιασμό.
Source: TED Talks (Audio Version) November 2022 Collectionan overgrowth of ivy on the old house.
Επικάλυψη παπουτσιού στο παλιό σπίτι.
The abandoned house was hidden by the overgrowth of vines and bushes.
Η άδεια σπίτι ήταν κρυμμένο από την επικάλυψη των παπουτσιών και των κουβαριών.
The garden needed to be cleared of overgrowth before planting new flowers.
Το κήπος χρειαζόταν να καθαριστεί από την επικάλυψη πριν την καλλιέργεια νέων ανθών.
The overgrowth of algae in the pond was causing water quality issues.
Η επικάλυψη φυκιού στο κολυμβητήριο προκαλούσε προβλήματα ποιότητας νερού.
The hiker had to navigate through thick overgrowth to reach the mountaintop.
Ο περπατητής έπρεπε να πλοηρήσει μέσα από πυκνή επικάλυψη για να φτάσει στην κορυφή του βουνού.
The city had to address the overgrowth of invasive species in the park.
Η πόλη έπρεπε να αντιμετωπίσει την επικάλυψη των εισβολών των ειδών στο πάρκο.
Overgrowth of bacteria in the food caused it to spoil quickly.
Η επικάλυψη βακτηρίων στο τρόφιμο το έκανε να καταστραφεί γρήγορα.
The overgrowth of buildings in the city led to congestion and pollution.
Η επικάλυψη κτιρίων στην πόλη οδήγησε σε πυκνότητα και ρύπανση.
The overgrowth of hair on the dog needed to be trimmed regularly.
Η επικάλυψη τριχών στο σκυλί χρειαζόταν να τριμμένος κανονικά.
The overgrowth of social media platforms has changed the way we communicate.
Η επικάλυψη πλατφορμών κοινωνικής δικτύωσης έχει αλλάξει τον τρόπο που επικοινωνούμε.
Overgrowth of weeds in the garden can choke out other plants.
Η επικάλυψη χόρτου στον κήπο μπορεί να ασφυξίασε άλλες φυτά.
That just leads to bacterial overgrowth and eventually infections.
Αυτό οδηγεί απλώς σε υπερμεταξειδωτική αύξηση βακτηρίων και τελικά σε λοιμώξεις.
Source: Connection MagazineI hired sheep to come help take care of some of the overgrowth in my backyard.
Προσέλαβα πρόβατα για να μου βοηθήσουν να φροντίσω για μερική από την αύξηση στο πίσω μου.
Source: VOA Standard English_AmericasThere's studies showing that rifaxamin which is an antibiotic that treats bacterial overgrowth in the small intestine reduces serum TMAO levels.
Υπάρχουν μελέτες που δείχνουν ότι το ριφαμαξίνη, που είναι ένα αντιβιοτικό που θεραπεύει την υπερμεταξειδωτική αύξηση βακτηρίων στο μικρό έντερο, μειώνει τα επίπεδα του TMAO στο αίμα.
Source: WIL Life RevelationFinally, overgrowth of ribs can cause pectus excavatum, where the chest sinks in, or pectus carinatum, where the chest points out.
Τελικά, η υπερμεταξειδωτική αύξηση των ρινφών μπορεί να προκαλέσει πεκτούς εξκαβατούμενο, όπου το στήθος εισέρχεται, ή πεκτούς καρινατούμενο, όπου το στήθος δείχνει προς τα έξω.
Source: Osmosis - GeneticsAn overgrowth of Candida can lead to problems like fatigue, weight gain, bloating and gas, irritable bowel syndrome, and constipation.
Η υπερμεταξειδωτική αύξηση του Καντίδα μπορεί να οδηγήσει σε προβλήματα όπως κόπωση, αύξηση βάρους, παχυσαρκία και αέρα, σύνδρομο παγκρεατικής δυσπεψίας, και σταθερότητα.
Source: WIL Life RevelationThere the foxgloves would tower above the overgrowth.
Εκεί τα φοξγλοβς θα έχουν ύψος πάνω από την αύξηση.
Source: Friday Flash FictionSome overgrowth, maybe a couple of years worth.
Κάποια αύξηση, μάλλον μερικά χρόνια αξία.
Source: Criminal Minds S16The passage to the computer virus is an outcome of the computer overgrowth in the nineteen eighties.
Η πρόσβαση στον υπολογιστή ιού είναι ένα αποτέλεσμα της υπερμεταξειδωτικής αύξησης του υπολογιστή στη δεκαεννέα χιλιάδες.
Source: English Test CollectionMutations that drive proliferation are associated with an accumulation and overgrowth of less differentiated cells in the tissue.
Οι μεταλλάξεις που προκαλούν πολλαπλασιασμό συνδέονται με συσσώρευση και υπερμεταξειδωτική αύξηση των λιγότερα διαφοροποιημένων κυττάρων στο ιστό.
Source: 2017 Class of Specialized Foreign Language AudioIt's the overgrowth of this yeast that's already there that produces symptoms and results in what we call a yeast infection.
Είναι η υπερμεταξειδωτική αύξηση αυτού του μυκήτα που ήδη υπάρχει που παράγει συμπτώματα και προκαλεί αυτό που ονομάζουμε μυκητιασμό.
Source: TED Talks (Audio Version) November 2022 CollectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now