particular

[ΗΠΑ]/pəˈtɪkjələ(r)/
[ΗΒ]/pərˈtɪkjələr/
Συχνότητα: Πολύ Υψηλό

Μετάφραση

adj. συγκεκριμένος, ειδικός, λεπτομερής
n. λεπτομέρειες, συγκεκριμένα
Word Forms

Φράσεις & Συνηθισμένοι Συνδυασμοί

in particular

ειδικά

particular attention

ειδική προσοχή

particular case

ιδιαίτερη περίπτωση

particular detail

ειδική λεπτομέρεια

particular interest

ειδικό ενδιαφέρον

particular requirements

ειδικές απαιτήσεις

particular about

ειδικό για

particular average

μέση τιμή

particular solution

ειδική λύση

in every particular

σε κάθε λεπτομέρεια

Παραδείγματα Προτάσεων

This is a particular case.

Αυτή είναι μια συγκεκριμένη περίπτωση.

The cocoanut is particular to the tropics.

Το καρύδα είναι χαρακτηριστικό των τροπικών.

a faithful and particular description.

μια πιστή και συγκεκριμένη περιγραφή.

This is a particular account of the accident.

Αυτή είναι μια συγκεκριμένη περιγραφή του ατυχήματος.

He is particular to a fault.

Είναι ιδιαίτερος μέχρι αλαζονεία.

in that particular way

με αυτόν τον συγκεκριμένο τρόπο

my very particular friend

ο πολύ ιδιαίτερος φίλος μου

range a gun on a particular object

να στοχεύσει ένα όπλο σε ένα συγκεκριμένο αντικείμενο

For particulars apply to the office.

Για περισσότερες λεπτομέρειες, απευθυνθείτε στο γραφείο.

gave a particular description of the room.

έδωσε μια συγκεκριμένη περιγραφή του δωματίου.

This is his particular problems.

Αυτά είναι τα συγκεκριμένα προβλήματά του.

They are sitting on that particular idea.

Κάθονται σε αυτή την συγκεκριμένη ιδέα.

the assignment of individuals to particular social positions.

η ανάθεση ατόμων σε συγκεκριμένες κοινωνικές θέσεις.

universal military conscription. particular

γενική στρατιωτική θητεία. συγκεκριμένο

he is responsible for originating this particular cliché.

είναι υπεύθυνος για την δημιουργία αυτού του συγκεκριμένου κλισέ.

she is very particular about cleanliness.

είναι πολύ ιδιόρρυθμη σχετικά με την καθαριότητα.

Παραδείγματα από τον πραγματικό κόσμο

You see this particularly in young entrepreneurs.

Το βλέπουμε ιδιαίτερα σε νέους επιχειρηματίες.

Πηγή: Celebrity Speech Compilation

C) Focusing determinedly on one particular goal.

C) Εστίαση αποφασιστικά σε έναν συγκεκριμένο στόχο.

Πηγή: Past English Level 4 Reading Exam Papers

Well, that particular study was riddled with flaws.

Λοιπόν, αυτή η συγκεκριμένη μελέτη ήταν γεμάτη ελαττώματα.

Πηγή: NPR News November 2019 Collection

I wired full particulars to Inspector Forbes.

Έστειλα όλα τα στοιχεία στον επιθεωρητή Forbes.

Πηγή: Sherlock Holmes Collection Jeremy Brett Edition

And he's working around these particular notes in this particular piece.

Και εργάζεται γύρω από αυτές τις συγκεκριμένες σημειώσεις σε αυτό το συγκεκριμένο κομμάτι.

Πηγή: Listening to Music (Audio Version)

I think about one girl in particular.

Σκέφτομαι για ένα συγκεκριμένο κορίτσι.

Πηγή: American Horror Story Season 1

I'd like to know the particular before working.

Θα ήθελα να γνωρίζω το συγκεκριμένο πριν εργαστώ.

Πηγή: Maritime English listening

And that's particularly clear with its effects on jobs.

Και αυτό είναι ιδιαίτερα σαφές με τις επιπτώσεις του στις θέσεις εργασίας.

Πηγή: CNN 10 Student English of the Month

The kidneys, liver, lungs and brain are particularly susceptible.

Τα νεφρά, το συκώτι, οι πνεύμονες και ο εγκέφαλος είναι ιδιαίτερα ευάλωτοι.

Πηγή: Osmosis - Blood Cancer

Language is particularly broad and complex.

Η γλώσσα είναι ιδιαίτερα ευρεία και σύνθετη.

Πηγή: BBC Ideas Selection (Bilingual)

Δημοφιλείς Λέξεις

Εξερευνήστε συχνά αναζητημένο λεξιλόγιο

Κατεβάστε την εφαρμογή για να ξεκλειδώσετε όλο το περιεχόμενο

Θέλετε να μάθετε λεξιλόγιο πιο αποδοτικά; Κατεβάστε την εφαρμογή DictoGo και απολαύστε περισσότερες δυνατότητες απομνημόνευσης και επανάληψης λεξιλογίου!

Κατεβάστε το DictoGo τώρα