disk partitioning
διαχωρισμός δίσκου
data partitioning
διαχωρισμός δεδομένων
partition wall
τοίχος διαμέρισης
partition off
διαχωρισμός
partition coefficient
συντελεστής διαμέρισης
partition table
πίνακας διαμερισμού
partition board
πλακέτα διαμέρισης
partition function
συνάρτηση διαμέρισης
disk partition
διαμέριση δίσκου
hard disk partition
διαμέριση σκληρού δίσκου
partition ratio
αναλογία διαμέρισης
partition of unity
διαμέριση ενότητας
glass partition
γυάλινη διαμέριση
extended partition
επεκτεσμένο διαμέρισμα
Based on the experimental data, the partitioning equilibrium constant of L tryptophan ( L Trp) was obtained.
Με βάση τα πειραματικά δεδομένα, λήφθηκε η σταθερά ισορροπίας διαχωρισμού του L-τρυπτοφάνης (L Trp).
The characteristic of MVP is the conversion from netlist to weighted undirected graph and its objective is to improve the efficiency of VLSI partitioner by avoiding partitioning netlist directly.
Η χαρακτηριστική του MVP είναι η μετατροπή από τη λίστα συνδέσεων σε βαρυκαταμετρημένο μη κατευθυνόμενο γράφημα και ο στόχος της είναι να βελτιώσει την αποδοτικότητα του VLSI partitioner αποφεύγοντας την ευθεία διαχωρισμό της λίστας συνδέσεων.
The partitioning of the room created a separate office space.
Ο διαχωρισμός του δωματίου δημιούργησε ένος χώρο γραφείου.
Partitioning the data into smaller chunks can improve processing efficiency.
Η διαχωρισμός των δεδομένων σε μικρότερα κομμάτια μπορεί να βελτιώσει την αποδοτικότητα επεξεργασίας.
The partitioning of the land was done according to the surveyor's measurements.
Ο διαχωρισμός της γης έγινε σύμφωνα με τις μετρήσεις του τοπογράφου.
Partitioning a hard drive can help organize files more effectively.
Ο διαχωρισμός ενός σκληρού δίσκου μπορεί να βοηθήσει στην οργάνωση αρχείων πιο αποτελεσματικά.
The partitioning of responsibilities among team members is essential for smooth workflow.
Ο διαχωρισμός των υποχρεώσεων μεταξύ των μελών της ομάδας είναι απαραίτητος για ρευστή ροή εργασίας.
Partitioning the project into phases allows for better management and control.
Ο διαχωρισμός του έργου σε φάσεις επιτρέπει καλύτερη διαχείριση και έλεγχο.
The partitioning of the city into districts helps with local governance.
Ο διαχωρισμός της πόλης σε περιοχές βοηθά στην τοπική διακυβέρνηση.
Partitioning a room with curtains is a simple way to create privacy.
Ο διαχωρισμός ενός δωματίου με παραπετώματα είναι ένας απλός τρόπος για να δημιουργήσετε ιδιωτικότητα.
The partitioning of the budget was based on the needs of each department.
Ο διαχωρισμός του προϋπολογισμού βασίστηκε στις ανάγκες κάθε τμήματος.
Partitioning the workload evenly among team members is important for fairness.
Ο διαχωρισμός του φορτίου εργασίας ισορροπημένα μεταξύ των μελών της ομάδας είναι σημαντικός για την δικαιοσύνη.
Each round of partitioning requires about 1, 280 comparisons.
Κάθε γύρος διαχωρισμού απαιτεί περίπου 1.280 συγκρίσεις.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesIt's a great organizer, partitioning everything into separate but connected units.
Είναι ένας μεγάλος οργανισμός, διαχωρίζοντας όλα σε ξεχωριστά αλλά συνδεδεμένα μονάδα.
Source: Crash Course Anatomy and PhysiologyTheir decades-long strategy of shifting alliances between Poland and Moscow has led to the partitioning of their lands.
Η μακροχρόνια τους στρατηγική αλλαγής συμμαχιών μεταξύ Πολωνίας και Μόσχας έχει οδηγήσει στον διαχωρισμό των γης τους.
Source: TED-Ed (video version)So people were like partitioning their stuff.
Οπότε οι άνθρωποι ήταν σαν να διαχωρίζουν τα πράγματα τους.
Source: GQ — 10 Essentials for CelebritiesThis concept is called functional partitioning, and today we know it's a major factor in how the brain processes all of our senses.
Αυτή η έννοια ονομάζεται λειτουργικός διαχωρισμός, και σήμερα ξέρουμε ότι είναι ένας κύριος παράγοντας στον τρόπο με τον οποίο το εγκέφαλο επεξεργάζεται όλες τις αισθήσεις μας.
Source: Simple PsychologyThis is called niche partitioning and I've talked about it before, like in When Sharks Swam the Great Plains.
Αυτός ο τρόπος ονομάζεται διαχωρισμός των τόπων και έχω μιλήσει γι' αυτό πριν, όπως στο Όταν οι σκιαστικοί ψάρι έπλεαν στις Μεγάλες Περιοχές.
Source: PBS Earth - Animal Fun FactsThe truth was that for some months he had been going through that partitioning of the things of youth wherein it is decided whether or not to die for what one no longer believes.
Η αλήθεια ήταν ότι για μερικούς μήνες είχε διέρχεται από αυτόν τον διαχωρισμό των πραγμάτων της νεότητας, όπου αποφασίζεται αν θα πεθάνει για αυτά που δεν πιστεύει πια.
Source: The Night's Gentle Embrace (Part 1)disk partitioning
διαχωρισμός δίσκου
data partitioning
διαχωρισμός δεδομένων
partition wall
τοίχος διαμέρισης
partition off
διαχωρισμός
partition coefficient
συντελεστής διαμέρισης
partition table
πίνακας διαμερισμού
partition board
πλακέτα διαμέρισης
partition function
συνάρτηση διαμέρισης
disk partition
διαμέριση δίσκου
hard disk partition
διαμέριση σκληρού δίσκου
partition ratio
αναλογία διαμέρισης
partition of unity
διαμέριση ενότητας
glass partition
γυάλινη διαμέριση
extended partition
επεκτεσμένο διαμέρισμα
Based on the experimental data, the partitioning equilibrium constant of L tryptophan ( L Trp) was obtained.
Με βάση τα πειραματικά δεδομένα, λήφθηκε η σταθερά ισορροπίας διαχωρισμού του L-τρυπτοφάνης (L Trp).
The characteristic of MVP is the conversion from netlist to weighted undirected graph and its objective is to improve the efficiency of VLSI partitioner by avoiding partitioning netlist directly.
Η χαρακτηριστική του MVP είναι η μετατροπή από τη λίστα συνδέσεων σε βαρυκαταμετρημένο μη κατευθυνόμενο γράφημα και ο στόχος της είναι να βελτιώσει την αποδοτικότητα του VLSI partitioner αποφεύγοντας την ευθεία διαχωρισμό της λίστας συνδέσεων.
The partitioning of the room created a separate office space.
Ο διαχωρισμός του δωματίου δημιούργησε ένος χώρο γραφείου.
Partitioning the data into smaller chunks can improve processing efficiency.
Η διαχωρισμός των δεδομένων σε μικρότερα κομμάτια μπορεί να βελτιώσει την αποδοτικότητα επεξεργασίας.
The partitioning of the land was done according to the surveyor's measurements.
Ο διαχωρισμός της γης έγινε σύμφωνα με τις μετρήσεις του τοπογράφου.
Partitioning a hard drive can help organize files more effectively.
Ο διαχωρισμός ενός σκληρού δίσκου μπορεί να βοηθήσει στην οργάνωση αρχείων πιο αποτελεσματικά.
The partitioning of responsibilities among team members is essential for smooth workflow.
Ο διαχωρισμός των υποχρεώσεων μεταξύ των μελών της ομάδας είναι απαραίτητος για ρευστή ροή εργασίας.
Partitioning the project into phases allows for better management and control.
Ο διαχωρισμός του έργου σε φάσεις επιτρέπει καλύτερη διαχείριση και έλεγχο.
The partitioning of the city into districts helps with local governance.
Ο διαχωρισμός της πόλης σε περιοχές βοηθά στην τοπική διακυβέρνηση.
Partitioning a room with curtains is a simple way to create privacy.
Ο διαχωρισμός ενός δωματίου με παραπετώματα είναι ένας απλός τρόπος για να δημιουργήσετε ιδιωτικότητα.
The partitioning of the budget was based on the needs of each department.
Ο διαχωρισμός του προϋπολογισμού βασίστηκε στις ανάγκες κάθε τμήματος.
Partitioning the workload evenly among team members is important for fairness.
Ο διαχωρισμός του φορτίου εργασίας ισορροπημένα μεταξύ των μελών της ομάδας είναι σημαντικός για την δικαιοσύνη.
Each round of partitioning requires about 1, 280 comparisons.
Κάθε γύρος διαχωρισμού απαιτεί περίπου 1.280 συγκρίσεις.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesIt's a great organizer, partitioning everything into separate but connected units.
Είναι ένας μεγάλος οργανισμός, διαχωρίζοντας όλα σε ξεχωριστά αλλά συνδεδεμένα μονάδα.
Source: Crash Course Anatomy and PhysiologyTheir decades-long strategy of shifting alliances between Poland and Moscow has led to the partitioning of their lands.
Η μακροχρόνια τους στρατηγική αλλαγής συμμαχιών μεταξύ Πολωνίας και Μόσχας έχει οδηγήσει στον διαχωρισμό των γης τους.
Source: TED-Ed (video version)So people were like partitioning their stuff.
Οπότε οι άνθρωποι ήταν σαν να διαχωρίζουν τα πράγματα τους.
Source: GQ — 10 Essentials for CelebritiesThis concept is called functional partitioning, and today we know it's a major factor in how the brain processes all of our senses.
Αυτή η έννοια ονομάζεται λειτουργικός διαχωρισμός, και σήμερα ξέρουμε ότι είναι ένας κύριος παράγοντας στον τρόπο με τον οποίο το εγκέφαλο επεξεργάζεται όλες τις αισθήσεις μας.
Source: Simple PsychologyThis is called niche partitioning and I've talked about it before, like in When Sharks Swam the Great Plains.
Αυτός ο τρόπος ονομάζεται διαχωρισμός των τόπων και έχω μιλήσει γι' αυτό πριν, όπως στο Όταν οι σκιαστικοί ψάρι έπλεαν στις Μεγάλες Περιοχές.
Source: PBS Earth - Animal Fun FactsThe truth was that for some months he had been going through that partitioning of the things of youth wherein it is decided whether or not to die for what one no longer believes.
Η αλήθεια ήταν ότι για μερικούς μήνες είχε διέρχεται από αυτόν τον διαχωρισμό των πραγμάτων της νεότητας, όπου αποφασίζεται αν θα πεθάνει για αυτά που δεν πιστεύει πια.
Source: The Night's Gentle Embrace (Part 1)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now