pastoral

[US]/ˈpɑːstərəl/
[UK]/ˈpæstərəl/
Frequency: Very High

Translation

adj. σχετικό με τη δουλειά ενός πασχαλιστού ή επισκόπου ή σχετικό με την αγροτική ή ύπαιθρο ζωή
n. μια πασχαλιστική επιστολή ή διδασκαλία από έναν επισκόπο
Word Forms
Pluralpastorals

Phrases & Collocations

pastoral landscape

πασχαλικό τοπίο

pastoral poetry

πασχαλική ποίηση

pastoral scene

παστορική σκηνή

Example Sentences

The pastoral landscape was dotted with grazing sheep.

Η πασχαλική τοπική περιοχή ήταν σπειρωμένη με προβατικό κτήμα.

She enjoyed the pastoral beauty of the countryside.

Απόλαυσε την πασχαλική όμορφη θέα της ύπαιθρου.

The novel depicted a pastoral setting with rolling hills and peaceful meadows.

Η νοβέλα περιγράφει μια πασχαλική περιοχή με κυματιστές λόφους και ηρεμικά χωριά.

The pastoral symphony evoked feelings of tranquility and serenity.

Η πασχαλική συμφωνία προκάλεσε αισθήματα ηρεμίας και ειρήνης.

The artist painted a pastoral scene with a quaint cottage and blooming flowers.

Ο καλλιτέχνης ζωγράφισε μια πασχαλική σκηνή με ένα απλό σπίτι και ανθισμένα λουλούδια.

The pastoral poem celebrated the beauty of nature and simplicity of rural life.

Η πασχαλική ποίηση τιμά την όμορφη φύση και την απλότητα της ύπαιθρου.

The pastoral community relied on farming and agriculture for their livelihood.

Η πασχαλική κοινότητα εξαρτιόταν από τη γεωργία και την αγροτική παραγωγή για την επιβίωσή της.

The church hosted a pastoral retreat for city dwellers to experience rural life.

Η εκκλησία φιλοξενούσε μια πασχαλική απομόνωση για τους κάτοικους της πόλης να αντιληφθούν την ύπαιθρο.

The pastoral care team provided support and comfort to those in need.

Η πασχαλική ομάδα παροχής προστασίας παρείχε υποστήριξη και άνεση σε εκείνους που τη χρειάζονταν.

The pastoral counselor helped the family navigate through their challenges and conflicts.

Ο πασχαλικός σύμβουλος βοήθησε την οικογένεια να περιπλέγεται μέσα από τις προκλήσεις και τις συγκρούσεις της.

Real-world Examples

He called it Weaponization of the pastoral.

Ονομάστηκε Επιβίωση του παστορικού.

Source: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

And they keep breeding, laying their eggs in the earth in pastoral and agricultural lands.

Και συνεχίζουν να αναπαράγονται, τοποθετώντας τα αυγά τους στη γη σε παστορικές και γεωργικές περιοχές.

Source: CNN 10 Student English February 2020 Compilation

Its shores are low-lying, its beaches are narrow, but it is succulently pastoral.

Τα ακτικά του είναι χαμηλά, τα παραλία του είναι στενά, αλλά είναι πολύ παστορικό.

Source: Listen to beautiful stories and remember level six vocabulary.

Then perhaps even more strangely, there's the pastoral unincorporated area down here in South Australia.

Στη συνέχεια, πιθανώς ακόμα πιο ασυνήθιστα, υπάρχει η παστορική μη ενσωματωμένη περιοχή εδώ κάτω στη νότια Αυστραλία.

Source: Realm of Legends

" Quite a pastoral state of innocence all round, " returned Miss Belle with a shrug.

"Πολύ παστορική κατάσταση αθωότητας σε όλο τον κόσμο," απάντησε η κυρία Μπέλλε με μια χαλαρή κίνηση των ώμων.

Source: Little Women (Bilingual Edition)

The Maasai, like other pastoral communities, depend on livestock as their main source of food and livelihood.

Τα Μαασαί, όπως και άλλες παστορικές κοινότητες, εξαρτώνται από τη βοσκή ως τη βασική πηγή τροφής και ανάπτυξής τους.

Source: VOA Standard English_Africa

But it faces pressure from worsening environments, reductions of pastoral lands, and new generations who seek a less difficult life.

Αλλά αντιμετωπίζει πίεση από τη δυσβουλία των περιβαλλοντικών συνθηκών, τη μείωση των παστορικών εδαφών και νέες γενιές που αναζητούν μια ζωή με λιγότερες δυσκολίες.

Source: VOA Special English: World

That is roughly one Aruba's worth of land for every single resident inside of the pastoral unincorporated area.

Αυτό είναι περίπου ένας αριθμός αρκούδων γης για κάθε κάτοικο εντός της παστορικής μη ενσωματωμένης περιοχής.

Source: Realm of Legends

Around the same time, a few Spanish dramatists who'd spent some time in Italy started writing comedies and pastorals.

Περίπου την ίδια περίοδο, μερικοί Ισπανοί δραματουργοί που είχαν δαπανήσει κάποιο χρονικό διάστημα στην Ιταλία ξεκίνησαν να γράφουν κωμωδίες και παστορικές παραμύθια.

Source: Crash Course in Drama

The pastoral Loire Valley hides countless castles, or chateaux.

Η παστορική Περιοχή της Λούαρ κρύβει απείρους παλάκια ή χατέαυ.

Source: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now