peeping tom
παρατηρητής
the moon peeping through the clouds.
το φεγγάρι που εμφανίζεται μέσα από τα σύννεφα.
his door was ajar and she couldn't resist peeping in.
Η πόρτα του ήταν ανοιχτή και δεν μπόρεσε να αντισταθεί να κοιτάξει μέσα.
It was full of girls, girls who floated in butterfly bright dresses, hooped out enormously, lace pantalets peeping from beneath;
Ήταν γεμάτο κορίτσια, κορίτσια που έπλεγαν σε φώτα λαμπερά φορέματα, με τεράστια φούστα, δαντελένιες παντελόνες που έβγαζαν από κάτω;
He was caught peeping through the window.
Τον πιάσανε να κοιτάει από το παράθυρο.
She saw someone peeping around the corner.
Της φάνηκε κάποιος να κοιτάει από τη γωνία.
The cat was peeping out from under the bed.
Η γάτα κοιτούσε από κάτω από το κρεβάτι.
Stop peeping at my phone screen!
Σταματήσε να κοιτάεις την οθόνη του τηλεφώνου μου!
The children were peeping through the fence.
Τα παιδιά κοιτούσαν από πάνω από το προσχώρημα.
He enjoys peeping at the stars through his telescope.
Αρέσει να κοιτάει τις αστέρες μέσω του τηλεσκόπιου του.
The detective was peeping through the keyhole.
Ο διερευνητής κοιτούσε από το κλειδαριό.
She caught him peeping at her diary.
Της πιάσανε να την κοιτάει το διάγραμμα της.
The curious squirrel was peeping into the birdhouse.
Η περίεργη γιγούλα κοιτούσε μέσα στο πτεροπόλεμο.
I could see someone peeping from behind the curtains.
Μπορούσα να δω κάποιον να κοιτάει από πίσω από τα περσίδια.
You could tell him since you already peeped.
Μπορούσες να τον πεις αυτό αφού έχεις ήδη παρατηρήσει.
Source: Modern Family - Season 07As a witty flourish, we see a sailor peeping out.
Ως ένα ευφυές τρόπο έκφρασης, βλέπουμε ένα ναυτικό να παρατηρεί έξω.
Source: BBC documentary "Civilization"The pickpocket was peeping into his pocket.
Ο κλέφτης τσιμπούκα έπειθε στο τσιμπίκι του.
Source: Pronunciation: Basic Course in American English PronunciationNine famous astronomers who started out as peeping Toms.
Νέα εννια ενδιαφέροντα αστρονόμοι που ξεκίνησαν ως παρατηρητές.
Source: Conan Talk ShowSoon there is a peeping sound heard, and lo!
Σύντομα ακούγεται ένα θόρυβο παρατήρησης και ούτως και αλλιώς!
Source: American Elementary School Original Language Course (Volume 5)That's weird. I haven't heard a peep about that.
Αυτό είναι παράξενο. Δεν έχω ακούσει κανένα παρατηρητικό λόγο γι' αυτό.
Source: Vocabulary version'Put the papers on the sundial, ' I read, peeping over his shoulder.
«Βάλε τα χαρτιά στον ηλιακό χρονομέτρη», διάβασα παρατηρώντας πάνω από την ώμο του.
Source: The Five Orange Pips of Sherlock HolmesAgency's not saying a peep, but we think they went pro.
Η οργάνωση δεν λέει κανένα παρατηρητικό λόγο, αλλά νομίζουμε ότι πήγαν επαγγελματικά.
Source: TV series Person of Interest Season 2Hear them " Peep! peep! peep! " at the welcome voice of their mother's love!
Ακούστε τους «Πιπ! πιπ! πιπ!» στη φωνή υποδοχής του αγάπης της μητέρας τους!
Source: American Elementary School Original Language Course (Volume 5)The birds we're gonna meet, they're not like anything you've ever peeped.
Οι πουλιά που θα συναντήσουμε, δεν είναι όπως κάτι που έχετε ποτέ παρατηρήσει.
Source: Science 60 Seconds - Scientific American July 2023 Collectionpeeping tom
παρατηρητής
the moon peeping through the clouds.
το φεγγάρι που εμφανίζεται μέσα από τα σύννεφα.
his door was ajar and she couldn't resist peeping in.
Η πόρτα του ήταν ανοιχτή και δεν μπόρεσε να αντισταθεί να κοιτάξει μέσα.
It was full of girls, girls who floated in butterfly bright dresses, hooped out enormously, lace pantalets peeping from beneath;
Ήταν γεμάτο κορίτσια, κορίτσια που έπλεγαν σε φώτα λαμπερά φορέματα, με τεράστια φούστα, δαντελένιες παντελόνες που έβγαζαν από κάτω;
He was caught peeping through the window.
Τον πιάσανε να κοιτάει από το παράθυρο.
She saw someone peeping around the corner.
Της φάνηκε κάποιος να κοιτάει από τη γωνία.
The cat was peeping out from under the bed.
Η γάτα κοιτούσε από κάτω από το κρεβάτι.
Stop peeping at my phone screen!
Σταματήσε να κοιτάεις την οθόνη του τηλεφώνου μου!
The children were peeping through the fence.
Τα παιδιά κοιτούσαν από πάνω από το προσχώρημα.
He enjoys peeping at the stars through his telescope.
Αρέσει να κοιτάει τις αστέρες μέσω του τηλεσκόπιου του.
The detective was peeping through the keyhole.
Ο διερευνητής κοιτούσε από το κλειδαριό.
She caught him peeping at her diary.
Της πιάσανε να την κοιτάει το διάγραμμα της.
The curious squirrel was peeping into the birdhouse.
Η περίεργη γιγούλα κοιτούσε μέσα στο πτεροπόλεμο.
I could see someone peeping from behind the curtains.
Μπορούσα να δω κάποιον να κοιτάει από πίσω από τα περσίδια.
You could tell him since you already peeped.
Μπορούσες να τον πεις αυτό αφού έχεις ήδη παρατηρήσει.
Source: Modern Family - Season 07As a witty flourish, we see a sailor peeping out.
Ως ένα ευφυές τρόπο έκφρασης, βλέπουμε ένα ναυτικό να παρατηρεί έξω.
Source: BBC documentary "Civilization"The pickpocket was peeping into his pocket.
Ο κλέφτης τσιμπούκα έπειθε στο τσιμπίκι του.
Source: Pronunciation: Basic Course in American English PronunciationNine famous astronomers who started out as peeping Toms.
Νέα εννια ενδιαφέροντα αστρονόμοι που ξεκίνησαν ως παρατηρητές.
Source: Conan Talk ShowSoon there is a peeping sound heard, and lo!
Σύντομα ακούγεται ένα θόρυβο παρατήρησης και ούτως και αλλιώς!
Source: American Elementary School Original Language Course (Volume 5)That's weird. I haven't heard a peep about that.
Αυτό είναι παράξενο. Δεν έχω ακούσει κανένα παρατηρητικό λόγο γι' αυτό.
Source: Vocabulary version'Put the papers on the sundial, ' I read, peeping over his shoulder.
«Βάλε τα χαρτιά στον ηλιακό χρονομέτρη», διάβασα παρατηρώντας πάνω από την ώμο του.
Source: The Five Orange Pips of Sherlock HolmesAgency's not saying a peep, but we think they went pro.
Η οργάνωση δεν λέει κανένα παρατηρητικό λόγο, αλλά νομίζουμε ότι πήγαν επαγγελματικά.
Source: TV series Person of Interest Season 2Hear them " Peep! peep! peep! " at the welcome voice of their mother's love!
Ακούστε τους «Πιπ! πιπ! πιπ!» στη φωνή υποδοχής του αγάπης της μητέρας τους!
Source: American Elementary School Original Language Course (Volume 5)The birds we're gonna meet, they're not like anything you've ever peeped.
Οι πουλιά που θα συναντήσουμε, δεν είναι όπως κάτι που έχετε ποτέ παρατηρήσει.
Source: Science 60 Seconds - Scientific American July 2023 CollectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now