| Plural | perfections |
It was the very perfection of beauty.
Ήταν η απόλυτη περιέργεια της όμορφης.
strive for perfection in
προσπαθήστε για την τελειότητα
Perfection of the invention took years.
Η τελειοποίηση της εφεύρεσης χρειάστηκε χρόνια.
the satiny perfection of her skin.
η ματιά της περιέργειας του δέρματός της.
I am told that she is perfection itself.
Μου λένε ότι είναι αυτή η απόλυτη περιέργεια.
Souma san: Not to pursue perfection unnecessarily.
Souma san: Μην κυνηγάτε το τέλειο χωρίς λόγο.
They are working on the perfection of their new paint formula.
Εργάζονται στην περιέργεια της νέας τους τύπου χρώματος.
only power and perfection is justiciable!
μόνο η δύναμη και η πληρότητα είναι δικαιωματικές!
among the key tasks was the perfection of new mechanisms of economic management.
μεταξύ των κύριων εργασιών ήταν η περιέργεια νέων μηχανισμών οικονομικής διαχείρισης.
The bowler judged it well, timing the ball to perfection.
Ο προσποντιστής το χειρίστηκε καλά, χρονολογώντας την μπάλα με τέλεια ακρίβεια.
A slow breeze caused gentle ripples in the otherwise mirrorlike perfection of the inland sea.
Ένας αργός αέρας προκάλεσε απαλά ίχνη στην αλλιώς σαν καθρέφτη τελειότητα της εσωτερικής θάλασσας.
develops his recipes to perfection; an extra year of study to develop virtuosic technique.
αναπτύσσει τις συνταγές του στην περιέργεια, ένα επιπλέον έτος μελετής για να αναπτύξει τεχνική ευφυΐας.
The aim of every performing artist is to achieve perfection of execution. Anobject is an end that one tries to carry out:
Ο στόχος κάθε ερμηνευτή είναι να επιτύχει την περιέργεια της εκτέλεσης. Ένα αντικείμενο είναι ένας στόχος που κάποιος προσπαθεί να επιτύχει:
Our enterprise according with the spirit of “ Strive for perfection” “Continuously overstep”,we are get toghter with our customer in the vehemency market.
Η επιχείρησή μας σύμφωνα με το πνεύμα του «Προσπαθήστε για την τελειότητα» «Συνεχώς ξεπερνώντας», είμαστε μαζί με τους πελάτες μας στην αγορά με έντονο ενδιαφέρον.
Besides, the development and perfection of O-R MAPPING technology can ensure developing reliable, stuggy and efficient applications when applications access the rock-bottom database.
Επιπλέον, η ανάπτυξη και η περιέργεια της τεχνολογίας O-R MAPPING μπορεί να εξασφαλίσει την ανάπτυξη πιστώς, σταθερός και αποτελεσματικής εφαρμογής όταν οι εφαρμογές προσπελάζουν τη βάση δεδομένων.
Gum would be perfection? ... Gum would be perfection.
Η μασκαρίνα θα ήταν τέλεια; ... Η μασκαρίνα θα ήταν τέλεια.
Source: Friends Season 1 (Edited Version)Like our futile struggle for perfection.
Όπως η ανεπιτυχής μας μάχη για την τέλεια.
Source: Modern Family - Season 05Well, like any other place there is no perfection.
Ναι, όπως κάθε άλλο μέρος, δεν υπάρχει τέλεια.
Source: American English dialogueWhat view do we have of our own perfections?
Ποια είναι η άποψή μας για τις δικές μας τελειότητες;
Source: Ancient Wisdom and Contemporary Love (Audio Version)I think I can improve myself until I reach such perfection.
Νομίζω ότι μπορώ να βελτιώσω τον εαυτό μου μέχρι να φτάσω σε τέτοια τέλεια.
Source: CNN Celebrity InterviewThe pressure of the competition and the perfection and all of that.
Η πίεση από τον ανταγωνισμό και την τέλεια και όλα αυτά.
Source: Idol speaks English fluently.She would never have thought of criticizing his hardness. To her he was still perfection.
Δεν θα έχει ποτέ σκεφτεί να κριτικάσει τη σκληρότητά του. Για εκείνη ήταν ακόμα τέλεια.
Source: Tess of the d'Urbervilles (abridged version)For her he was still perfection, despite his thinness and pale face.
Για εκείνη ήταν ακόμα τέλεια, παρά την αδύνατη του φυσική του και το χλωμό πρόσωπο.
Source: Tess of the d'Urbervilles (abridged version)Yes, but I have this urge to strive for perfection.
Ναι, αλλά έχω αυτή την επιθυμία να αγωνιστώ για την τέλεια.
Source: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)He is questioning the idea of perfection.
Ερωτάει την ιδέα της τέλειας.
Source: Secrets of MasterpiecesIt was the very perfection of beauty.
Ήταν η απόλυτη περιέργεια της όμορφης.
strive for perfection in
προσπαθήστε για την τελειότητα
Perfection of the invention took years.
Η τελειοποίηση της εφεύρεσης χρειάστηκε χρόνια.
the satiny perfection of her skin.
η ματιά της περιέργειας του δέρματός της.
I am told that she is perfection itself.
Μου λένε ότι είναι αυτή η απόλυτη περιέργεια.
Souma san: Not to pursue perfection unnecessarily.
Souma san: Μην κυνηγάτε το τέλειο χωρίς λόγο.
They are working on the perfection of their new paint formula.
Εργάζονται στην περιέργεια της νέας τους τύπου χρώματος.
only power and perfection is justiciable!
μόνο η δύναμη και η πληρότητα είναι δικαιωματικές!
among the key tasks was the perfection of new mechanisms of economic management.
μεταξύ των κύριων εργασιών ήταν η περιέργεια νέων μηχανισμών οικονομικής διαχείρισης.
The bowler judged it well, timing the ball to perfection.
Ο προσποντιστής το χειρίστηκε καλά, χρονολογώντας την μπάλα με τέλεια ακρίβεια.
A slow breeze caused gentle ripples in the otherwise mirrorlike perfection of the inland sea.
Ένας αργός αέρας προκάλεσε απαλά ίχνη στην αλλιώς σαν καθρέφτη τελειότητα της εσωτερικής θάλασσας.
develops his recipes to perfection; an extra year of study to develop virtuosic technique.
αναπτύσσει τις συνταγές του στην περιέργεια, ένα επιπλέον έτος μελετής για να αναπτύξει τεχνική ευφυΐας.
The aim of every performing artist is to achieve perfection of execution. Anobject is an end that one tries to carry out:
Ο στόχος κάθε ερμηνευτή είναι να επιτύχει την περιέργεια της εκτέλεσης. Ένα αντικείμενο είναι ένας στόχος που κάποιος προσπαθεί να επιτύχει:
Our enterprise according with the spirit of “ Strive for perfection” “Continuously overstep”,we are get toghter with our customer in the vehemency market.
Η επιχείρησή μας σύμφωνα με το πνεύμα του «Προσπαθήστε για την τελειότητα» «Συνεχώς ξεπερνώντας», είμαστε μαζί με τους πελάτες μας στην αγορά με έντονο ενδιαφέρον.
Besides, the development and perfection of O-R MAPPING technology can ensure developing reliable, stuggy and efficient applications when applications access the rock-bottom database.
Επιπλέον, η ανάπτυξη και η περιέργεια της τεχνολογίας O-R MAPPING μπορεί να εξασφαλίσει την ανάπτυξη πιστώς, σταθερός και αποτελεσματικής εφαρμογής όταν οι εφαρμογές προσπελάζουν τη βάση δεδομένων.
Gum would be perfection? ... Gum would be perfection.
Η μασκαρίνα θα ήταν τέλεια; ... Η μασκαρίνα θα ήταν τέλεια.
Source: Friends Season 1 (Edited Version)Like our futile struggle for perfection.
Όπως η ανεπιτυχής μας μάχη για την τέλεια.
Source: Modern Family - Season 05Well, like any other place there is no perfection.
Ναι, όπως κάθε άλλο μέρος, δεν υπάρχει τέλεια.
Source: American English dialogueWhat view do we have of our own perfections?
Ποια είναι η άποψή μας για τις δικές μας τελειότητες;
Source: Ancient Wisdom and Contemporary Love (Audio Version)I think I can improve myself until I reach such perfection.
Νομίζω ότι μπορώ να βελτιώσω τον εαυτό μου μέχρι να φτάσω σε τέτοια τέλεια.
Source: CNN Celebrity InterviewThe pressure of the competition and the perfection and all of that.
Η πίεση από τον ανταγωνισμό και την τέλεια και όλα αυτά.
Source: Idol speaks English fluently.She would never have thought of criticizing his hardness. To her he was still perfection.
Δεν θα έχει ποτέ σκεφτεί να κριτικάσει τη σκληρότητά του. Για εκείνη ήταν ακόμα τέλεια.
Source: Tess of the d'Urbervilles (abridged version)For her he was still perfection, despite his thinness and pale face.
Για εκείνη ήταν ακόμα τέλεια, παρά την αδύνατη του φυσική του και το χλωμό πρόσωπο.
Source: Tess of the d'Urbervilles (abridged version)Yes, but I have this urge to strive for perfection.
Ναι, αλλά έχω αυτή την επιθυμία να αγωνιστώ για την τέλεια.
Source: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)He is questioning the idea of perfection.
Ερωτάει την ιδέα της τέλειας.
Source: Secrets of MasterpiecesExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now