permeate

[US]/ˈpɜːmieɪt/
[UK]/ˈpɜːrmieɪt/
Frequency: Very High

Translation

vt. να διαχέεται· να διαπερνά
vi. να διαπερνά· να διαχέεται· να διαχέεται
Word Forms
Past Participlepermeated
Past Tensepermeated
Third Person Singularpermeates
Present Participlepermeating
Pluralpermeates

Phrases & Collocations

permeate through

διαπερνώ

Example Sentences

the aroma of soup permeated the air.

Η μυρωδιά της σούπας πλημμύρισε τον αέρα.

optimism that permeates a group;

αισιοδοξία που διαπορέπει μια ομάδα;

The banquet was permeated with an atmosphere of friendship.

Η τραπεζαρία πλημμύρισε με μια ατμόσφαιρα φιλίας.

Water will permeate blotting paper.

Το νερό θα διαπεράσει το χαρτί που απορροφά.

An odor of sadness permeated the gathering.

Μια οσμή θλίψης πλημμύρισε τη συγκέντρωση.

Water permeated through the cracks in the wall.

Το νερό διέρρευσε μέσα από τις ρωγμές στον τοίχο.

While this example is pretty lowbrow, psychobabble permeates all intellectual strata.

Ενώ αυτό το παράδειγμα είναι αρκετά απλοϊκό, το ψυχο-μαντάρα διαποτίζει όλα τα διανοητικά στρώματα.

His public speeches were permeated with hatred of injustice.

Οι δημόσιες ομιλίες του ήταν πλημμυρισμένες με μίσος για την αδικία.

When the vapor emanated from the skin surface can not easily permeate to the air, it will form a high humidity region between the skin and the fabric which makes people feel mugginess and discomfort.

Όταν η εξάτμιση που εκπέμπεται από την επιφάνεια του δέρματος δεν μπορεί εύκολα να διαπεράσει τον αέρα, θα σχηματιστεί μια περιοχή υψηλής υγρασίας μεταξύ του δέρματος και του υφάσματος, γεγονός που κάνει τους ανθρώπους να αισθάνονται βλενάκι και δυσφορία.

Real-world Examples

As of late, massage gun use has deeply permeated mainstream fitness.

Η χρήση των πιστολιών μασάζ έχει διαποτιστεί βαθιά την κυρίαρχη φυσική κατάσταση τελευταία.

Source: Fitness Knowledge Popularization

When something permeates it spreads through something and influences every part of it.

Όταν κάτι διαποτίει, εξαπλώνεται μέσα από κάτι και επηρεάζει κάθε μέρος του.

Source: 6 Minute English

It permeated the boundaries of class, Cree, country and continent.

Διαποτίστηκε τα όρια της τάξης, των Cree, της χώρας και της ηπείρου.

Source: 2020 Celebrity College Graduation Speech

He was not temporarily overlaid with the colour; it permeated him.

Δεν ήταν προσωρινά επικαλυμμένος με το χρώμα· αυτό τον διαποτίει.

Source: Returning Home

Does it also permeate to those around you?

Διαποτίει επίσης και αυτούς γύρω σας;

Source: Psychology Mini Class

I like to be saturated and permeated with You.

Μου αρέσει να είμαι κορεσμένος και να διαποτίζομαι από εσάς.

Source: 2019 ITERO - The One New Man Fulfilling God’s Purpose

And this feeling was permeating her everyday life.

Και αυτό το συναίσθημα διαποτίει την καθημερινή της ζωή.

Source: 6 Minute English

Racism and racial discrimination still permeate institutions, social structures, and everyday life in every society.

Ο ρατσισμός και οι διακρίσεις λόγω φυλής εξακολουθούν να διαποτίουν τα ιδρύματα, τις κοινωνικές δομές και την καθημερινή ζωή σε κάθε κοινωνία.

Source: China Daily Latest Collection

It's a force that permeates into all aspects of our lives.

Είναι μια δύναμη που διαποτίει όλες τις πτυχές της ζωής μας.

Source: Tales of Imagination and Creativity

The evidence of this permeates our history and our government.

Οι αποδείξεις αυτού διαποτίουν την ιστορία και την κυβέρνησή μας.

Source: Conservative speeches

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now