| Plural | permissions |
permission granted
εξουσιοδότηση
seek permission
ζητήστε άδεια
grant permission
παρέχετε άδεια
obtain permission
αποκτήστε άδεια
request permission
αιτηθείτε άδεια
denied permission
απορρίφθηκε η άδεια
permission to access
άδεια πρόσβασης
permission to use
άδεια χρήσης
without permission
χωρίς άδεια
with one's permission
με την άδεια κάποιου
written permission
εγγράφως
ask for permission
ρωτήστε για άδεια
planning permission
άδεια δόμησης
give permission
δίνετε άδεια
No permission to park!
Δεν επιτρέπεται η στάθμευση!
permission to publish copyright material.
άδεια δημοσίευσης υλικού πνευματικών δικαιωμάτων.
permissions to reproduce copyright material.
αδειες αναπαραγωγής υλικού πνευματικών δικαιωμάτων.
waiting for permission to prosecute my craft.
περιμένω άδεια για να κυνηγήσω το έργο μου.
You have my permission to leave.
Έχετε την άδειά μου να φύγετε.
petition in writing for permission to ...
αιτηση γραπτά για άδεια να ...
was refused permission to smoke;
του αρνήθηκαν άδεια να καπνίσει;
I pray your permission to speak.
Σας παρακαλώ για την άδειά σας να μιλήσω.
With your permission I'll leave now.
Με την άδειά σας θα φύγω τώρα.
couldn't get the time off; got permission to leave.
Δεν μπόρεσα να πάρω άδεια; πήρα άδεια να φύγω.
How dare he use my office without permission?
Τόσο θράσος να χρησιμοποιήσει το γραφείο μου χωρίς άδεια;
You must ask permission if you want to leave early.
Πρέπει να ζητήσετε άδεια αν θέλετε να φύγετε νωρίς.
The meeting will be held in the school hall, by permission of the headmaster.
Η συνάντηση θα πραγματοποιηθεί στην αίθουσα του σχολείου, με την άδεια του διευθυντή.
The police had to get special permission to open up the grave.
Η αστυνομία έπρεπε να πάρει ειδική άδεια για να ανοίξει τον τάφο.
Did he give you permission to take that?
Σας έδωσε άδεια να το πάρετε;
I have obtained a written permission from the chairman.
Έχω αποκτήσει μια γραπτή άδεια από τον πρόεδρο.
The article was reproduced by the special permission of the President.
Το άρθρο αναπαράχθηκε με ειδική άδεια του Προέδρου.
The children worried the necessary permission out of their father.
Τα παιδιά εξασφάλισαν την απαραίτητη άδεια από τον πατέρα τους.
" They have tacit permission, and probably also protection, "
Έχουν σιωπηρή άδεια, και μάλλον και προστασία,
Source: TimeI, Sirius Black, Harry Potter's godfather, hereby give him permission to visit Hogsmeade at weekends.
Εγώ, ο Σίριους Μπλακ, ο νονός του Χάρι Πότερ, του δίνω με τη παρούσα την άδεια να επισκέπτεται το Χόγκσμιντ τα Σαββατοκύριακα.
Source: Harry Potter and the Prisoner of AzkabanAlways wait for permission to feel accomplishment.
Περιμένετε πάντα άδεια για να νιώσετε ολοκλήρωση.
Source: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)And I give you my permission to do that.
Και σας δίνω την άδειά μου να το κάνετε αυτό.
Source: 2018 Best Hits CompilationI need your permission to operate independently.
Χρειάζομαι την άδειά σας για να λειτουργήσω ανεξάρτητα.
Source: Movie trailer screening roomAnd who gave her permission for that?
Και ποιος της έδωσε την άδεια για αυτό;
Source: The Vampire Diaries Season 2Sire, do I have your permission to withdraw?
Μεγαλείοτάτη, έχω την άδειά σας να αποχωρήσω;
Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.You have to ask for my father's permission.
Πρέπει να ζητήσετε την άδεια του πατέρα μου.
Source: Travel Across AmericaGive yourself permission to have an awful idea.
Δώστε στον εαυτό σας την άδεια να έχει μια φρικτή ιδέα.
Source: Harvard Business ReviewYou need to give yourself permission to remember.
Πρέπει να δώσετε στον εαυτό σας την άδεια να θυμάστε.
Source: American Horror Story: Season 2permission granted
εξουσιοδότηση
seek permission
ζητήστε άδεια
grant permission
παρέχετε άδεια
obtain permission
αποκτήστε άδεια
request permission
αιτηθείτε άδεια
denied permission
απορρίφθηκε η άδεια
permission to access
άδεια πρόσβασης
permission to use
άδεια χρήσης
without permission
χωρίς άδεια
with one's permission
με την άδεια κάποιου
written permission
εγγράφως
ask for permission
ρωτήστε για άδεια
planning permission
άδεια δόμησης
give permission
δίνετε άδεια
No permission to park!
Δεν επιτρέπεται η στάθμευση!
permission to publish copyright material.
άδεια δημοσίευσης υλικού πνευματικών δικαιωμάτων.
permissions to reproduce copyright material.
αδειες αναπαραγωγής υλικού πνευματικών δικαιωμάτων.
waiting for permission to prosecute my craft.
περιμένω άδεια για να κυνηγήσω το έργο μου.
You have my permission to leave.
Έχετε την άδειά μου να φύγετε.
petition in writing for permission to ...
αιτηση γραπτά για άδεια να ...
was refused permission to smoke;
του αρνήθηκαν άδεια να καπνίσει;
I pray your permission to speak.
Σας παρακαλώ για την άδειά σας να μιλήσω.
With your permission I'll leave now.
Με την άδειά σας θα φύγω τώρα.
couldn't get the time off; got permission to leave.
Δεν μπόρεσα να πάρω άδεια; πήρα άδεια να φύγω.
How dare he use my office without permission?
Τόσο θράσος να χρησιμοποιήσει το γραφείο μου χωρίς άδεια;
You must ask permission if you want to leave early.
Πρέπει να ζητήσετε άδεια αν θέλετε να φύγετε νωρίς.
The meeting will be held in the school hall, by permission of the headmaster.
Η συνάντηση θα πραγματοποιηθεί στην αίθουσα του σχολείου, με την άδεια του διευθυντή.
The police had to get special permission to open up the grave.
Η αστυνομία έπρεπε να πάρει ειδική άδεια για να ανοίξει τον τάφο.
Did he give you permission to take that?
Σας έδωσε άδεια να το πάρετε;
I have obtained a written permission from the chairman.
Έχω αποκτήσει μια γραπτή άδεια από τον πρόεδρο.
The article was reproduced by the special permission of the President.
Το άρθρο αναπαράχθηκε με ειδική άδεια του Προέδρου.
The children worried the necessary permission out of their father.
Τα παιδιά εξασφάλισαν την απαραίτητη άδεια από τον πατέρα τους.
" They have tacit permission, and probably also protection, "
Έχουν σιωπηρή άδεια, και μάλλον και προστασία,
Source: TimeI, Sirius Black, Harry Potter's godfather, hereby give him permission to visit Hogsmeade at weekends.
Εγώ, ο Σίριους Μπλακ, ο νονός του Χάρι Πότερ, του δίνω με τη παρούσα την άδεια να επισκέπτεται το Χόγκσμιντ τα Σαββατοκύριακα.
Source: Harry Potter and the Prisoner of AzkabanAlways wait for permission to feel accomplishment.
Περιμένετε πάντα άδεια για να νιώσετε ολοκλήρωση.
Source: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)And I give you my permission to do that.
Και σας δίνω την άδειά μου να το κάνετε αυτό.
Source: 2018 Best Hits CompilationI need your permission to operate independently.
Χρειάζομαι την άδειά σας για να λειτουργήσω ανεξάρτητα.
Source: Movie trailer screening roomAnd who gave her permission for that?
Και ποιος της έδωσε την άδεια για αυτό;
Source: The Vampire Diaries Season 2Sire, do I have your permission to withdraw?
Μεγαλείοτάτη, έχω την άδειά σας να αποχωρήσω;
Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.You have to ask for my father's permission.
Πρέπει να ζητήσετε την άδεια του πατέρα μου.
Source: Travel Across AmericaGive yourself permission to have an awful idea.
Δώστε στον εαυτό σας την άδεια να έχει μια φρικτή ιδέα.
Source: Harvard Business ReviewYou need to give yourself permission to remember.
Πρέπει να δώσετε στον εαυτό σας την άδεια να θυμάστε.
Source: American Horror Story: Season 2Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now