| Plural | perquisites |
the wife of a president has all the perquisites of stardom.
Η σύζυγος ενός προέδρου έχει όλα τα προνόμια του αστέρα.
She gets various perquisites in addition to her wages.
Απολαμβάνει διάφορα προνόμια επιπλέον των μισθών της.
The report says, schmidt acquired about 500 thousand dollar with the form of perquisite last year, the family that basically is used at song of cereal of;
Η έκθεση αναφέρει ότι ο Schmidt απέκτησε περίπου 500.000 δολάρια με τη μορφή προνομίου πέρυσι, η οικογένεια που χρησιμοποιείται ουσιαστικά σε τραγούδια δημητριακών.
company car as a perquisite for executives
εταιρικό αυτοκίνητο ως προνόμιο για στελέχη
health insurance is a common perquisite for full-time employees
Η ιατροφροντίδα είναι ένα κοινό προνόμιο για τους εργαζόμενους πλήρους ωραρίου
perquisites such as free meals and gym memberships
προνόμια όπως δωρεάν γεύματα και συνδρομές στο γυμναστήριο
perquisites offered to senior management
προνόμια που προσφέρονται στη διοίκηση ανώτερου επιπέδου
perquisites can include stock options and bonuses
τα προνόμια μπορεί να περιλαμβάνουν δικαιώματα προαίρεσης μετοχών και μπόνους
perquisites are often used to attract top talent
τα προνόμια χρησιμοποιούνται συχνά για την προσέλκυση ταλαντούχων ανθρώπων
executives enjoy various perquisites such as expense accounts
τα στελέχη απολαμβάνουν διάφορα προνόμια όπως λογαριασμούς εξόδων
perquisites are part of the overall compensation package
τα προνόμια αποτελούν μέρος του συνολικού πακέτου αποζημιώσεων
perquisites can contribute to employee satisfaction
τα προνόμια μπορούν να συμβάλουν στην ικανοποίηση των εργαζομένων
perquisites are considered a form of non-monetary compensation
τα προνόμια θεωρούνται μια μορφή μη χρηματικής αποζημίωσης
On the one hand, the boss gave him a perquisite.
Από την άλλη πλευρά, ο αρχηγός του έδωσε ένα προνόμιο.
Πηγή: Pan PanBecause the Lord Warden is busily employed at times in fobbing his perquisites; which are his chiefly by virtue of that same fobbing of them.
Επειδή ο Λόρδος Κηδεμόνας απασχολούνταν μερικές φορές να απαλλαγεί από τα προνόμιά του· τα οποία του ανήκαν κυρίως χάρη σε αυτή την απαλλαγή τους.
Πηγή: Moby-DickBut the perquisites of custom-house officers are everywhere much greater than their salaries; at some ports more than double or triple those salaries.
Αλλά τα προνόμια των υπαλλήλων των τελωνειακών είναι παντού πολύ μεγαλύτερα από τους μισθούς τους· σε ορισμένα λιμάνια διπλάσια ή τριπλάσια από αυτούς.
Πηγή: The Wealth of Nations (Part Five)The apple lay untouched on her desk until the next morning, when little Timothy Andrews, who swept the school and kindled the fire, annexed it as one of his perquisites.
Το μήλο έμενε ανέγγιχτο στο γραφείο της μέχρι την επόμενη μέρα, όταν ο μικρός Τίμοθυ Άντριους, ο οποίος καθάριζε το σχολείο και άναβε τη φωτιά, το απέκτησε ως ένα από τα προνόμιά του.
Πηγή: Anne of Green Gables (Original Version)First, the levying of it may require a great number of officers, whose salaries may eat up the greater part of the produce of the tax, and whose perquisites may impose another additional tax upon the people.
Πρώτον, η είσπραξή του μπορεί να απαιτήσει μεγάλο αριθμό υπαλλήλων, των οποίων οι μισθοί μπορεί να καταναλώσουν το μεγαλύτερο μέρος της παραγωγής του φόρου και των οποίων τα προνόμια μπορεί να επιβάλλουν έναν άλλο επιπλέον φόρο στον λαό.
Πηγή: The Wealth of Nations (Part Five)the wife of a president has all the perquisites of stardom.
Η σύζυγος ενός προέδρου έχει όλα τα προνόμια του αστέρα.
She gets various perquisites in addition to her wages.
Απολαμβάνει διάφορα προνόμια επιπλέον των μισθών της.
The report says, schmidt acquired about 500 thousand dollar with the form of perquisite last year, the family that basically is used at song of cereal of;
Η έκθεση αναφέρει ότι ο Schmidt απέκτησε περίπου 500.000 δολάρια με τη μορφή προνομίου πέρυσι, η οικογένεια που χρησιμοποιείται ουσιαστικά σε τραγούδια δημητριακών.
company car as a perquisite for executives
εταιρικό αυτοκίνητο ως προνόμιο για στελέχη
health insurance is a common perquisite for full-time employees
Η ιατροφροντίδα είναι ένα κοινό προνόμιο για τους εργαζόμενους πλήρους ωραρίου
perquisites such as free meals and gym memberships
προνόμια όπως δωρεάν γεύματα και συνδρομές στο γυμναστήριο
perquisites offered to senior management
προνόμια που προσφέρονται στη διοίκηση ανώτερου επιπέδου
perquisites can include stock options and bonuses
τα προνόμια μπορεί να περιλαμβάνουν δικαιώματα προαίρεσης μετοχών και μπόνους
perquisites are often used to attract top talent
τα προνόμια χρησιμοποιούνται συχνά για την προσέλκυση ταλαντούχων ανθρώπων
executives enjoy various perquisites such as expense accounts
τα στελέχη απολαμβάνουν διάφορα προνόμια όπως λογαριασμούς εξόδων
perquisites are part of the overall compensation package
τα προνόμια αποτελούν μέρος του συνολικού πακέτου αποζημιώσεων
perquisites can contribute to employee satisfaction
τα προνόμια μπορούν να συμβάλουν στην ικανοποίηση των εργαζομένων
perquisites are considered a form of non-monetary compensation
τα προνόμια θεωρούνται μια μορφή μη χρηματικής αποζημίωσης
On the one hand, the boss gave him a perquisite.
Από την άλλη πλευρά, ο αρχηγός του έδωσε ένα προνόμιο.
Πηγή: Pan PanBecause the Lord Warden is busily employed at times in fobbing his perquisites; which are his chiefly by virtue of that same fobbing of them.
Επειδή ο Λόρδος Κηδεμόνας απασχολούνταν μερικές φορές να απαλλαγεί από τα προνόμιά του· τα οποία του ανήκαν κυρίως χάρη σε αυτή την απαλλαγή τους.
Πηγή: Moby-DickBut the perquisites of custom-house officers are everywhere much greater than their salaries; at some ports more than double or triple those salaries.
Αλλά τα προνόμια των υπαλλήλων των τελωνειακών είναι παντού πολύ μεγαλύτερα από τους μισθούς τους· σε ορισμένα λιμάνια διπλάσια ή τριπλάσια από αυτούς.
Πηγή: The Wealth of Nations (Part Five)The apple lay untouched on her desk until the next morning, when little Timothy Andrews, who swept the school and kindled the fire, annexed it as one of his perquisites.
Το μήλο έμενε ανέγγιχτο στο γραφείο της μέχρι την επόμενη μέρα, όταν ο μικρός Τίμοθυ Άντριους, ο οποίος καθάριζε το σχολείο και άναβε τη φωτιά, το απέκτησε ως ένα από τα προνόμιά του.
Πηγή: Anne of Green Gables (Original Version)First, the levying of it may require a great number of officers, whose salaries may eat up the greater part of the produce of the tax, and whose perquisites may impose another additional tax upon the people.
Πρώτον, η είσπραξή του μπορεί να απαιτήσει μεγάλο αριθμό υπαλλήλων, των οποίων οι μισθοί μπορεί να καταναλώσουν το μεγαλύτερο μέρος της παραγωγής του φόρου και των οποίων τα προνόμια μπορεί να επιβάλλουν έναν άλλο επιπλέον φόρο στον λαό.
Πηγή: The Wealth of Nations (Part Five)Εξερευνήστε συχνά αναζητημένο λεξιλόγιο
Θέλετε να μάθετε λεξιλόγιο πιο αποδοτικά; Κατεβάστε την εφαρμογή DictoGo και απολαύστε περισσότερες δυνατότητες απομνημόνευσης και επανάληψης λεξιλογίου!
Κατεβάστε το DictoGo τώρα