| Plural | pieties |
filial piety
γενεαλογική πίστη
acts of piety and charity.
πράξεις λατρείας και φιλανθροπίας.
piety as the handmaiden of religious faith.
η λατρεία ως η παρακόλουθος της θρησκευτικής πίστης.
They were drawn to the church not by piety but by curiosity.
Ελκύθηκαν στην εκκλησία όχι από λατρεία αλλά από περιέργεια.
the accepted pieties of our time.
τα αποδεκτά πιστεύματα της εποχής μας.
his sincere piety, his large heart always qualify his errors.
Η ειλικρινής ευλάβεια του, η μεγάλη του καρδιά πάντα δικαιολογούν τα λάθη του.
So,the brimless white cap has been called "cap for hierurgy" or "white cap of filial piety".
Οπότε, το ανοιχτό καπέλο λευκού χρώματος έχει ονομαστεί "καπέλο για την ιερουργία" ή "λευκό καπέλο της υποταγής στους γονείς".
Her mother, a pious woman, attends Mass every morning. When the term refers to insincere piety, however, it is derogatory:
Η μητέρα της, μια ευσεβής γυναίκα, παρακολουθεί την πρωινή λειτουργία κάθε πρωί. Όταν ο όρος αναφέρεται σε μη ειλικρινή ευλάβεια, ωστόσο, είναι υποτιμητικός:
Not be a filial piety,or neglected our own talents;not be a layfolk and that cater for anyone else;we have more self-awareness,and more reason.
Μην είστε ευλαβής, ή αμελήσετε τα δικά μας ταλέντα. Μην είστε κοινό και να φροντίζετε κανέναν άλλο. Έχουμε περισσότερη αυτογνωσία και περισσότερο λόγο.
filial piety
γενεαλογική πίστη
acts of piety and charity.
πράξεις λατρείας και φιλανθροπίας.
piety as the handmaiden of religious faith.
η λατρεία ως η παρακόλουθος της θρησκευτικής πίστης.
They were drawn to the church not by piety but by curiosity.
Ελκύθηκαν στην εκκλησία όχι από λατρεία αλλά από περιέργεια.
the accepted pieties of our time.
τα αποδεκτά πιστεύματα της εποχής μας.
his sincere piety, his large heart always qualify his errors.
Η ειλικρινής ευλάβεια του, η μεγάλη του καρδιά πάντα δικαιολογούν τα λάθη του.
So,the brimless white cap has been called "cap for hierurgy" or "white cap of filial piety".
Οπότε, το ανοιχτό καπέλο λευκού χρώματος έχει ονομαστεί "καπέλο για την ιερουργία" ή "λευκό καπέλο της υποταγής στους γονείς".
Her mother, a pious woman, attends Mass every morning. When the term refers to insincere piety, however, it is derogatory:
Η μητέρα της, μια ευσεβής γυναίκα, παρακολουθεί την πρωινή λειτουργία κάθε πρωί. Όταν ο όρος αναφέρεται σε μη ειλικρινή ευλάβεια, ωστόσο, είναι υποτιμητικός:
Not be a filial piety,or neglected our own talents;not be a layfolk and that cater for anyone else;we have more self-awareness,and more reason.
Μην είστε ευλαβής, ή αμελήσετε τα δικά μας ταλέντα. Μην είστε κοινό και να φροντίζετε κανέναν άλλο. Έχουμε περισσότερη αυτογνωσία και περισσότερο λόγο.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now