he gave me a playful punch on the arm.
μου έδωσε μια παιχνιδιάρικη γροθιά στο χέρι.
the ballet accents the playful use of movement.
Η μπαλέτ τονίζει την παιχνιδιάρικη χρήση της κίνησης.
They make a playful thing of me,use me for their amusement.
Με κάνουν ένα παιχνιδιάρικο πράγμα, με χρησιμοποιούν για να περάσουν την ώρα τους.
She took a playful swipe at her brother.
Έδωσε μια παιχνιδιάρικη γροφαδα στον αδερφό της.
A crafty Kisser enjoys being playful and prankish.
Ένας πονηρός Κίσσερ απολαμβάνει να είναι παιχνιδιάρικο και να πειράζει.
They are :a playful curiosity,a capacity for dreams,a sense of humor to correct those dreams,and finally a certain waywardness and incalculability of behavior.......
Είναι: μια παιχνιδιάρικη περιέργεια, μια ικανότητα να ονειρεύεσαι, ένα αίσθημα χιούμορ για να διορθώσεις αυτά τα όνειρα και τελικά μια συγκεκριμένη απροθυμία και αδυναμία πρόβλεψης της συμπεριφοράς…….
Sometimes the word scherzando is used in musical notation to indicate that a passage should be played in a playful manner.
Μερικές φορές η λέξη scherzando χρησιμοποιείται στην μουσική σημειογραφία για να υποδείξει ότι ένα μέρος θα πρέπει να παιχτεί με παιχνιδιάρικο τρόπο.
My characters are dressed with atemporal, colorful, and playful clothes or costumes which aid in a certain way to hiding their true personality.
Οι χαρακτήρες μου είναι ντυμένοι με αχρονικά, πολύχρωμα και παιχνιδιάρικα ρούχα ή κοστούμια που βοηθούν με κάποιο τρόπο να κρύψουν την πραγματική τους προσωπικότητα.
A vintage bergere chair has been infused with a fresh new vitality with some glossy raspberry paint and animal print upholstery, adding playful yet sophisticated style to this teen girl’s room.
Μια vintage καρέκλα bergere έχει εμπλουτιστεί με μια φρέσκια νέα ζωντάνια με λίγο γυαλιστερό βαφή φράουλας και ταπετσαρία με ζωικά σχέδια, προσθέτοντας παιχνιδιάρικο αλλά και κομψό στυλ σε αυτό το δωμάτιο ενός έφηβου κοριτσιού.
Furthermore, this narrative strategy also uncovers Flaubert's playful attitude towards the existential nihil, and thus helps the writer transcend and poeticize reality.
Επιπλέον, αυτή η αφηγηματική στρατηγική αποκαλύπτει επίσης την παιχνιδιάρικη στάση του Φλομπέρ προς τον υπαρξιακό νιχιλισμό και έτσι βοηθά τον συγγραφέα να ξεπεράσει και να μετατρέψει την πραγματικότητα σε ποίηση.
Cackling chuckle is permeating the air around our ears,blue jokes are heard everywhere,playful squibbing and endless teasing make up most of our meetings,and cynical attitude has dominated our talks.
Το γέλιο που ξεχειλίζει από τα χείλη διαχέεται στον αέρα γύρω από τα αυτιά μας, αστεία μπλε ακούγονται παντού, το παιχνιδιάρικο πειράξιμο και οι ατέλειωτες κοροϊδίες αποτελούν το μεγαλύτερο μέρος των συναντήσεών μας και μια κυνική στάση έχει κυριαρχήσει τις συζητήσεις μας.
he gave me a playful punch on the arm.
μου έδωσε μια παιχνιδιάρικη γροθιά στο χέρι.
the ballet accents the playful use of movement.
Η μπαλέτ τονίζει την παιχνιδιάρικη χρήση της κίνησης.
They make a playful thing of me,use me for their amusement.
Με κάνουν ένα παιχνιδιάρικο πράγμα, με χρησιμοποιούν για να περάσουν την ώρα τους.
She took a playful swipe at her brother.
Έδωσε μια παιχνιδιάρικη γροφαδα στον αδερφό της.
A crafty Kisser enjoys being playful and prankish.
Ένας πονηρός Κίσσερ απολαμβάνει να είναι παιχνιδιάρικο και να πειράζει.
They are :a playful curiosity,a capacity for dreams,a sense of humor to correct those dreams,and finally a certain waywardness and incalculability of behavior.......
Είναι: μια παιχνιδιάρικη περιέργεια, μια ικανότητα να ονειρεύεσαι, ένα αίσθημα χιούμορ για να διορθώσεις αυτά τα όνειρα και τελικά μια συγκεκριμένη απροθυμία και αδυναμία πρόβλεψης της συμπεριφοράς…….
Sometimes the word scherzando is used in musical notation to indicate that a passage should be played in a playful manner.
Μερικές φορές η λέξη scherzando χρησιμοποιείται στην μουσική σημειογραφία για να υποδείξει ότι ένα μέρος θα πρέπει να παιχτεί με παιχνιδιάρικο τρόπο.
My characters are dressed with atemporal, colorful, and playful clothes or costumes which aid in a certain way to hiding their true personality.
Οι χαρακτήρες μου είναι ντυμένοι με αχρονικά, πολύχρωμα και παιχνιδιάρικα ρούχα ή κοστούμια που βοηθούν με κάποιο τρόπο να κρύψουν την πραγματική τους προσωπικότητα.
A vintage bergere chair has been infused with a fresh new vitality with some glossy raspberry paint and animal print upholstery, adding playful yet sophisticated style to this teen girl’s room.
Μια vintage καρέκλα bergere έχει εμπλουτιστεί με μια φρέσκια νέα ζωντάνια με λίγο γυαλιστερό βαφή φράουλας και ταπετσαρία με ζωικά σχέδια, προσθέτοντας παιχνιδιάρικο αλλά και κομψό στυλ σε αυτό το δωμάτιο ενός έφηβου κοριτσιού.
Furthermore, this narrative strategy also uncovers Flaubert's playful attitude towards the existential nihil, and thus helps the writer transcend and poeticize reality.
Επιπλέον, αυτή η αφηγηματική στρατηγική αποκαλύπτει επίσης την παιχνιδιάρικη στάση του Φλομπέρ προς τον υπαρξιακό νιχιλισμό και έτσι βοηθά τον συγγραφέα να ξεπεράσει και να μετατρέψει την πραγματικότητα σε ποίηση.
Cackling chuckle is permeating the air around our ears,blue jokes are heard everywhere,playful squibbing and endless teasing make up most of our meetings,and cynical attitude has dominated our talks.
Το γέλιο που ξεχειλίζει από τα χείλη διαχέεται στον αέρα γύρω από τα αυτιά μας, αστεία μπλε ακούγονται παντού, το παιχνιδιάρικο πειράξιμο και οι ατέλειωτες κοροϊδίες αποτελούν το μεγαλύτερο μέρος των συναντήσεών μας και μια κυνική στάση έχει κυριαρχήσει τις συζητήσεις μας.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now