poem

[US]/ˈpəʊɪm/
[UK]/ˈpoʊəm/
Frequency: Very High

Translation

n. λογοτεχνικό έργο που εκφράζει συναισθήματα ή σκέψεις σε όμορφη γλώσσα.
Word Forms
Pluralpoems

Phrases & Collocations

love poem

ποιήμα αγάπης

narrative poem

αφηγηματικό ποίημα

prose poem

ποιήμα πεζών

symphonic poem

συμφωνικό ποίημα

Example Sentences

the prosody of a poem

η προσωδία ενός ποιήματος

a poem in iambic pentameter.

ένα ποίημα σε ιαμβικό πεντάμετρο

she was a poem in the flesh.

ήταν ένα ποίημα στη σάρκα

the poem's tonal lapses.

οι τυπικές ατέλειες του ποιήματος

a poem full of ambiguities.

ένα ποίημα γεμάτο αμφισημίες

not all the poems are serious.

όχι όλα τα ποιήματα είναι σοβαρά

poems of impenetrable obscurity.

ποιήματα αδιαπέραστης σκοτεινότητας.

a poem learnt by rote in childhood.

ένα ποίημα που μάθηκε αποστηθισμένα στην παιδική ηλικία

poems still in manuscript

ποιήματα που βρίσκονται ακόμη σε χειρόγραφο

read the poem out loud.

διαβάστε το ποίημα δυνατά

Recite the poem exactly as it reads.

Ανακαλέστε το ποίημα ακριβώς όπως διαβάζεται.

He read the poem aloud.

Το διάβασε το ποίημα δυνατά.

He wrote poem after poem to her beauty.

Έγραφε ποίημα μετά από ποίημα για την ομορφιά της.

His poems are full of obscurities.

Τα ποιήματά του είναι γεμάτα αινιγματικότητα.

The cadence of the poem flowed gracefully.

Η έρρυθμη ροή του ποιήματος κυλούσε με χάρη.

a dramatic poem in the manner of Goethe.

ένα δραματικό ποίημα στο ύφος του Goethe.

a misquote from a poem by Robert Burns.

μια παραποίηση από ένα ποίημα του Robert Burns

Real-world Examples

He recited the poem to the class.

Ανακάλεσε το ποίημα στην τάξη.

Source: IELTS vocabulary example sentences

The trauma said don't write this poem.

Το τραύμα είπε να μην γράψεις αυτό το ποίημα.

Source: Here is a poem.

The Strauss Zarathustra is a tone poem.

Το Ζαρατούστρα του Στράους είναι ένα τονικό ποίημα.

Source: Listening to Music (Video Version)

The cinquain poem and the diamond poem.

Το ποίημα cinquain και το ποίημα διαμαντιού.

Source: Advanced Daily Grammar (Audio Version)

No one knows who wrote the poem first.

Κανείς δεν ξέρει ποιος έγραψε το ποίημα πρώτος.

Source: VOA Slow English - Word Stories

Tennyson wrote this poem for Arthur Henry Hallam.

Ο Τένισον έγραψε αυτό το ποίημα για τον Άρθουρ Χένρι Χάλαμ.

Source: VOA Special January 2020 Collection

It was a book of Tennyson's poems.

Ήταν ένα βιβλίο με ποιήματα του Τένισον.

Source: Beijing Normal University Edition High School English (Compulsory 5)

He wrote a famous poem about the Moon.

Έγραψε ένα διάσημο ποίημα για τη Σελήνη.

Source: Shanghai Education Press Oxford Edition Junior High School English Grade 7 Volume 2

I saw the Vespers poem. About his prayers.

Είδα το ποίημα Vespers. Σχετικά με τις προσευχές του.

Source: Goodbye, Christopher Robin.

The next morning, the Baudelaires find another poem.

Το επόμενο πρωί, οι Baudelaires βρίσκουν ένα άλλο ποίημα.

Source: Three-Minute Book Report

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now