| Plural | poetics |
the muse is a poetic convention.
Η μουσα είναι μια ποιητική παράδοση.
the poetic turn of a phrase.
Η ποιητική περιστροφή μιας φράσης.
a new poetic diction.
μια νέα ποιητική διατύπωση.
The piece ends with a truly poetic slow movement.
Το κομμάτι τελειώνει με μια πραγματικά ποιητική αργή κίνηση.
poetics should construct a theory of literary discourse.
Η ποιητική θα πρέπει να κατασκευάσει μια θεωρία της λογοτεχνικής συζήτησης.
constant principles govern the poetic experience.
Σταθερές αρχές διέπουν την ποιητική εμπειρία.
a poetic text about growing up in rural England
ένα ποιητικό κείμενο για την ανάπτυξη στην αγροτική Αγγλία
His writing is rather self-consciously poetic.
Η γραφή του είναι αρκετά αυτοσυνειδητά ποιητική.
poetic license. Frequently, though, it denotes undue freedom:
ποιητική ελευθερία. Συχνά όμως δείχνει απρόσεκροτη ελευθερία:
Wordsworth campaigned against exaggerated poetic diction.
Ο Wordsworth προσπάθησε να αντιταχθεί στην παραλογισμένη ποιητική διατύπωση.
The scholar discoursed at great length on the poetic style of John Keats.
Ο επιστήμονας συζήτησε με μεγάλο βάθος για το ποιητικό τρόπο γραφής του John Keats.
He was using poetic licence when he described this room as ‘large, modern and comfortable’.
Χρησιμοποιούσε ποιητική ελευθερία όταν περιγράφηκε αυτό το δωμάτιο ως «μεγάλο, σύγχρονο και άνετο».
There's something quite poetic about that.
Υπάρχει κάτι πολύ ποιητικό σε αυτό.
Source: CNN 10 Student English May 2020 CollectionBut in other ways, it reaches beyond realism to something more poetic and abstract.
Αλλά με άλλους τρόπους, φθάνει πέρα από τον πραγματισμό σε κάτι πιο ποιητικό και αφηρημένο.
Source: Crash Course in DramaYou trying to wax poetic on me?
Προσπαθείς να γίνεις ποιητικός μαζί μου;
Source: Our Day This Season 1Dylan brought high poetic traditions into the popular vernacular.
Ο Dylan έφερε τις υψηλές ποιητικές παραδόσεις στην κοινή διαλεκτική.
Source: NPR News October 2016 CompilationWhat a poetic end to this game.
Πόσο ποιητικό τέλος γι' αυτό το παιχνίδι.
Source: 2022 FIFA World Cup in QatarDoesn't sound quite as poetic, does it?
Δεν ακούγεται τόσο ποιητικό, δεν είναι;
Source: Love, Actually (Video Version)Fortunately for me, my parents were not poetic.
Κατ' ευνοίαν για εμένα, οι γονείς μου δεν ήταν ποιητικοί.
Source: TED Talks (Audio Version) March 2015 CollectionLanger sees it in poetic terms.
Ο Langer το βλέπει με ποιητικούς όρμους.
Source: What it takes: Celebrity InterviewsJust simmer in that, poetic juiciness.
Απλώς βράζετε σε αυτό, ποιητική χονδροτριβή.
Source: Appreciation of English PoetryLet's not get poetic. It hurts like hell.
Ας μην γίνεται ποιητικό. Πονάει πολύ.
Source: Modern Family - Season 10the muse is a poetic convention.
Η μουσα είναι μια ποιητική παράδοση.
the poetic turn of a phrase.
Η ποιητική περιστροφή μιας φράσης.
a new poetic diction.
μια νέα ποιητική διατύπωση.
The piece ends with a truly poetic slow movement.
Το κομμάτι τελειώνει με μια πραγματικά ποιητική αργή κίνηση.
poetics should construct a theory of literary discourse.
Η ποιητική θα πρέπει να κατασκευάσει μια θεωρία της λογοτεχνικής συζήτησης.
constant principles govern the poetic experience.
Σταθερές αρχές διέπουν την ποιητική εμπειρία.
a poetic text about growing up in rural England
ένα ποιητικό κείμενο για την ανάπτυξη στην αγροτική Αγγλία
His writing is rather self-consciously poetic.
Η γραφή του είναι αρκετά αυτοσυνειδητά ποιητική.
poetic license. Frequently, though, it denotes undue freedom:
ποιητική ελευθερία. Συχνά όμως δείχνει απρόσεκροτη ελευθερία:
Wordsworth campaigned against exaggerated poetic diction.
Ο Wordsworth προσπάθησε να αντιταχθεί στην παραλογισμένη ποιητική διατύπωση.
The scholar discoursed at great length on the poetic style of John Keats.
Ο επιστήμονας συζήτησε με μεγάλο βάθος για το ποιητικό τρόπο γραφής του John Keats.
He was using poetic licence when he described this room as ‘large, modern and comfortable’.
Χρησιμοποιούσε ποιητική ελευθερία όταν περιγράφηκε αυτό το δωμάτιο ως «μεγάλο, σύγχρονο και άνετο».
There's something quite poetic about that.
Υπάρχει κάτι πολύ ποιητικό σε αυτό.
Source: CNN 10 Student English May 2020 CollectionBut in other ways, it reaches beyond realism to something more poetic and abstract.
Αλλά με άλλους τρόπους, φθάνει πέρα από τον πραγματισμό σε κάτι πιο ποιητικό και αφηρημένο.
Source: Crash Course in DramaYou trying to wax poetic on me?
Προσπαθείς να γίνεις ποιητικός μαζί μου;
Source: Our Day This Season 1Dylan brought high poetic traditions into the popular vernacular.
Ο Dylan έφερε τις υψηλές ποιητικές παραδόσεις στην κοινή διαλεκτική.
Source: NPR News October 2016 CompilationWhat a poetic end to this game.
Πόσο ποιητικό τέλος γι' αυτό το παιχνίδι.
Source: 2022 FIFA World Cup in QatarDoesn't sound quite as poetic, does it?
Δεν ακούγεται τόσο ποιητικό, δεν είναι;
Source: Love, Actually (Video Version)Fortunately for me, my parents were not poetic.
Κατ' ευνοίαν για εμένα, οι γονείς μου δεν ήταν ποιητικοί.
Source: TED Talks (Audio Version) March 2015 CollectionLanger sees it in poetic terms.
Ο Langer το βλέπει με ποιητικούς όρμους.
Source: What it takes: Celebrity InterviewsJust simmer in that, poetic juiciness.
Απλώς βράζετε σε αυτό, ποιητική χονδροτριβή.
Source: Appreciation of English PoetryLet's not get poetic. It hurts like hell.
Ας μην γίνεται ποιητικό. Πονάει πολύ.
Source: Modern Family - Season 10Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now