portfolio

[US]/pɔːtˈfəʊliəʊ/
[UK]/pɔːrtˈfoʊlioʊ/
Frequency: Very High

Translation

n. βαγονιτσά, φακέλος
περιουσιακός πορτφολιο
η θέση ή η υποχρέωση ενός υπουργού.
Word Forms

Phrases & Collocations

diversified portfolio

πολυδιασπορεμένο κεφάλαιο

investment portfolio

πακέτο επενδύσεων

portfolio management

διαχείριση χαρτοφυλακίου

digital portfolio

ψηφιακό κεφάλαιο

balanced portfolio

συντονισμένο κεφάλαιο

portfolio investment

επένδυση σε κεφάλαιο

product portfolio

κεφάλαιο προϊόντων

portfolio selection

επιλογή χαρτοφυλακίου

portfolio theory

θεωρία κεφαλαίου

portfolio assessment

αξιολόγηση χαρτοφυλακίου

portfolio risk

κίνδυνος κεφαλαίου

asset portfolio

πορτφόλιο περιουσιακών στοιχείων

portfolio manager

διαχειριστής χαρτοφυλακίου

portfolio strategy

στρατηγική κεφαλαίου

Example Sentences

a photographer's portfolio; an artist's portfolio of drawings.

ένα φακελάκι φωτογραφιών ενός φωτογράφου; ένα φακελάκι σχεδίων ενός τέχνης.

a portfolio of insured municipal securities.

ένας χαρτοφυλάκιο ασφαλισμένων δημοσίων ομολογιών.

an unrivalled portfolio of quality brands.

ένα ανεπικερδής υπουργείο ποιοτικών μαρκών.

a portfolio that is tempered to the investor's needs.

Ένα χαρτοφυλάκιο που είναι προσαρμοσμένο στις ανάγκες του επενδυτή.

A new portfolio selection model is proposed on the basis of a new portfolio selection theory, namely the maximin theory.

Ένα νέο μοντέλο επιλογής χαρτοφυλακίου προτείνεται με βάση μια νέα θεωρία επιλογής χαρτοφυλακίου, συγκεκριμένα τη θεωρία του maximin.

My stockbroker manages my portfolio for me.

Ο χρηματιστής μου διαχειρίζεται το υπουργείο μου για εμένα.

the defence portfolio could be the carrot to dangle before him.

το υπουργείο άμυνας μπορεί να είναι το καρότο που να κρεμαστεί πριν από εκείνον.

your portfolio holds a mother lode of opportunities.

Το portfolio σας περιέχει μια μητρική λαμπρότητα ευκαιριών.

portfolio careers allow women to balance work with family.

τα υπουργεία καριέρας επιτρέπουν στις γυναίκες να ισορροπούν την εργασία με την οικογένεια.

he took along a portfolio of his drawings.

πήρε μαζί του ένα υπουργείο με τις σχέδιά του.

We will actively manage your portfolio to maximise the return on your investment.

Θα διαχειριστούμε ενεργά τον προσωπικό σας χαρτοφυλάκιο για να μεγιστοποιήσουμε την απόδοση της επένδυσής σας.

Commodities have until now primarily featured as a diversifier in investors' portfolios due to a tendency to rise in times of poor equity and bond market returns.

Οι προϊόντα έχουν μέχρι τώρα προσφέρει κυρίως ως ποικιλία στα χαρτοφυλάκια των επενδυτών λόγω της τάσης να αυξάνονται σε περιόδους κατά τις οποίες οι απόδοσεις των αγορών μετοχών και ομολόγων είναι χαμηλές.

Real-world Examples

I was looking through my old portfolio for inspiration. mm-hmm.

Ψάχνοντας στο παλιό μου portfolio για έμπνευση. Μμ-χχ.

Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 5

No, it means a diversified portfolio of stocks and bonds.

Όχι, σημαίνει ένα ποικιλομορφικό portfolio μετοχών και ομολογιών.

Source: The Big Bang Theory Season 8

Comic books fit into some people's investment portfolios.

Τα επιτηδευματικά βιβλία ταιριάζουν στα portfolios επενδύσεων κάποιων ανθρώπων.

Source: VOA Standard English_Americas

Now to show her that, you'll be putting together a parent portfolio.

Τώρα, για να της το δείξετε, θα συγκεντρώσετε ένα πατρικό portfolio.

Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2

It could be a blog, it could be a portfolio of photography.

Μπορεί να είναι ένα blog, μπορεί να είναι ένα portfolio φωτογραφίας.

Source: Coffee Tasting Guide

It can keep stocks from overheating and allow investors to reevaluate their portfolios.

Μπορεί να αποφεύγει την υπερθέρμανση των μετοχών και να επιτρέπει στους επενδυτές να αναθεωρήσουν τα portfolios τους.

Source: CNN Listening Compilation April 2020

They're holding a portfolio of companies. They're holding index funds or ETFs.

Έχουν ένα portfolio εταιριών. Έχουν δείκτες κεφαλαίων ή ETFs.

Source: Harvard Business Review

On top of that, Elizabeth receives money from her personal investment portfolio and private estates.

Επί πλέον, η Ελιζαβέτα λαμβάνει χρήματα από το ιδιωτικό της portfolio επενδύσεων και ιδιωτικά συμπεριλήψεις.

Source: Wall Street Journal

For most of us, you wanna have what we call a long term diversified portfolio.

Για την πλειοψηφία μας, θέλετε να έχετε αυτό που λέμε πολυπλοκό portfolio μακροχρόνιας διάρκειας.

Source: Connection Magazine

Second, the scope of his portfolio had widened.

Δεύτερον, το πεδίο εφαρμογής του portfolio του είχε ευρύνει.

Source: Harvard Business Review

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now