| Past Participle | portrayed |
| Past Tense | portrayed |
| Third Person Singular | portrays |
| Present Participle | portraying |
accurately portray
ακριβώς απεικονίζουν
realistically portray
πραγματικά απεικονίζουν
artistically portray
τέχνη απεικονίζουν
a book portraying life in the Middle Ages.
ένα βιβλίο που περιγράφει τη ζωή στην Μεσαίωνα.
He portrayed Napoleon in the play.
Εκτός από τον Ναπολέοντα στην παράσταση.
The film portrays Gandhi as a kind of superman.
Η ταινία περιγράφει τον Γκαντή ως είδος υπεράνθρωπου.
the biography portrays him as a thoroughly bad egg.
η βιογραφία τον περιγράφει ως πολύ κακό αυγό.
the audit portrayed the company in a very favourable light.
η ανασκόπηση παρουσίασε την εταιρεία με πολύ ευνοϊκό τρόπο.
the women were portrayed as passive victims.
οι γυναίκες εικαζόταν ως παθητικές θύματα.
he chose Trevor Howard to portray Captain Bligh.
επέλεξε τον Trevor Howard να περιγράψει τον Καπετάνιο Μπλάι.
the book portrayed him as a self-serving careerist.
το βιβλίο τον περιγράφει ως αυτοεξυπηρετικό καριερίστα.
her father was portrayed as tyrannical and unloving.
ο πατέρας της περιγράφηκε ως τυραννικός και ανυπόφορος.
Who portrayed king Lear?
Ποιος περιέγραψε τον βασιλιά Λέιρ;
great Island heritage portrayed in all this flummery?
μια μεγάλη νησιωτική κληρονομιά που εμφανίζεται σε όλα αυτά τα παραμύθια;
The book portrayed his personal experience.
Το βιβλίο περιγράφει την προσωπική του εμπειρία.
Popular tradition portrays Richard III as a hunchback.
Η παραδοσιακή περιοχή περιγράφει τον Ρίτσαρντ III ως προσκυνητή.
Lawrence portrays feminists as shrill, humourless, and desexed.
Ο Lawrence παρουσιάζει τις γυναικείας ισότητας ως υπερβολικές, χωρίς χιούμορ και χωρίς ένταση.
Polonius is portrayed as a foolish, garrulous old man.
Ο Πολωνιος εικαζεται ως ανήλικος, λαληρικός άντρας.
the ineffectual Oxbridge dons portrayed by Evelyn Waugh.
οι αναποτελεσματικοί δόκτορες του Οξφόρδης-Κέιμπριτζ που απεικονίστηκαν από τον Έβελιν Βό.
he portrayed the Tories as the party of worn-out ideas.
τον περιέγραψε ως την παράταξη των εξαντλημένων ιδεών.
our great Island heritage portrayed in all this flummery?
η μεγάλη νησιωτική κληρονομιά μας που εμφανίζεται σε όλα αυτά τα παραμύθια;
It is still not considered proper to portray Christ in a play or film.
Δεν θεωρείται ακόμα κατάλληλο να περιγραφεί ο Χριστός σε ένα θέατρο ή ταινία.
What traits does a character need to have in order for you to portray them?
Ποια χαρακτηριστικά πρέπει να έχει ένα πρόσωπο για να το παρουσιάσεις;
Source: 73 Quick Questions and Answers with Celebrities (Bilingual Selection)Poitier transformed how Black people were portrayed in movies.
Ο Poitier αλλάξε τον τρόπο με τον οποίο οι Αφροαμερικανοί παρουσιάζονταν στα ταινίες.
Source: VOA Daily Standard January 2022 CollectionI think he's successfully portrayed himself as a victim.
Νομίζω ότι το έκανε επιτυχώς να παρουσιάσει τον εαυτό του ως θύμα.
Source: VOA Standard English_AmericasAnd they're not portrayed in profile.
Και δεν παρουσιάζονται σε προφίλ.
Source: Oxford University's "The Beautiful Princess"In films and television, they're often portrayed as slackers and delinquents.
Στις ταινίες και την τηλεόραση, συχνά παρουσιάζονται ως χαλαρούς και αντισυστημικούς.
Source: Perspective Encyclopedia Comprehensive CategoryIs it really as " whack" as it's portrayed to be?
Είναι πραγματικά τόσο "παράξενο" όσο φαίνεται να είναι;
Source: Asap SCIENCE SelectionAnd I think he's successfully portrayed himself as a victim.
Και νομίζω ότι το έκανε επιτυχώς να παρουσιάσει τον εαυτό του ως θύμα.
Source: VOA Daily Standard July 2023 CollectionJeremy Renner and Gemma Arterton portray the title characters.
Ο Jeremy Renner και η Gemma Arterton παρουσιάζουν τους χαρακτήρες τίτλου.
Source: NPR News February 2013 CollectionThe author, Marcela Iacub, admits to mixing fiction with reality in her attempt to portray Strauss-Kahn.
Η συγγραφέας, Marcela Iacub, ομολογεί ότι συνδυάζει την φαντασία με την πραγματικότητα στην προσπάθειά της να παρουσιάσει τον Strauss-Kahn.
Source: NPR News February 2013 CollectionPsychology research has tended to portray solitude as a negative experience.
Η έρευνα ψυχολογίας τείνει να παρουσιάζει την μοναξιά ως αρνητική εμπειρία.
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)accurately portray
ακριβώς απεικονίζουν
realistically portray
πραγματικά απεικονίζουν
artistically portray
τέχνη απεικονίζουν
a book portraying life in the Middle Ages.
ένα βιβλίο που περιγράφει τη ζωή στην Μεσαίωνα.
He portrayed Napoleon in the play.
Εκτός από τον Ναπολέοντα στην παράσταση.
The film portrays Gandhi as a kind of superman.
Η ταινία περιγράφει τον Γκαντή ως είδος υπεράνθρωπου.
the biography portrays him as a thoroughly bad egg.
η βιογραφία τον περιγράφει ως πολύ κακό αυγό.
the audit portrayed the company in a very favourable light.
η ανασκόπηση παρουσίασε την εταιρεία με πολύ ευνοϊκό τρόπο.
the women were portrayed as passive victims.
οι γυναίκες εικαζόταν ως παθητικές θύματα.
he chose Trevor Howard to portray Captain Bligh.
επέλεξε τον Trevor Howard να περιγράψει τον Καπετάνιο Μπλάι.
the book portrayed him as a self-serving careerist.
το βιβλίο τον περιγράφει ως αυτοεξυπηρετικό καριερίστα.
her father was portrayed as tyrannical and unloving.
ο πατέρας της περιγράφηκε ως τυραννικός και ανυπόφορος.
Who portrayed king Lear?
Ποιος περιέγραψε τον βασιλιά Λέιρ;
great Island heritage portrayed in all this flummery?
μια μεγάλη νησιωτική κληρονομιά που εμφανίζεται σε όλα αυτά τα παραμύθια;
The book portrayed his personal experience.
Το βιβλίο περιγράφει την προσωπική του εμπειρία.
Popular tradition portrays Richard III as a hunchback.
Η παραδοσιακή περιοχή περιγράφει τον Ρίτσαρντ III ως προσκυνητή.
Lawrence portrays feminists as shrill, humourless, and desexed.
Ο Lawrence παρουσιάζει τις γυναικείας ισότητας ως υπερβολικές, χωρίς χιούμορ και χωρίς ένταση.
Polonius is portrayed as a foolish, garrulous old man.
Ο Πολωνιος εικαζεται ως ανήλικος, λαληρικός άντρας.
the ineffectual Oxbridge dons portrayed by Evelyn Waugh.
οι αναποτελεσματικοί δόκτορες του Οξφόρδης-Κέιμπριτζ που απεικονίστηκαν από τον Έβελιν Βό.
he portrayed the Tories as the party of worn-out ideas.
τον περιέγραψε ως την παράταξη των εξαντλημένων ιδεών.
our great Island heritage portrayed in all this flummery?
η μεγάλη νησιωτική κληρονομιά μας που εμφανίζεται σε όλα αυτά τα παραμύθια;
It is still not considered proper to portray Christ in a play or film.
Δεν θεωρείται ακόμα κατάλληλο να περιγραφεί ο Χριστός σε ένα θέατρο ή ταινία.
What traits does a character need to have in order for you to portray them?
Ποια χαρακτηριστικά πρέπει να έχει ένα πρόσωπο για να το παρουσιάσεις;
Source: 73 Quick Questions and Answers with Celebrities (Bilingual Selection)Poitier transformed how Black people were portrayed in movies.
Ο Poitier αλλάξε τον τρόπο με τον οποίο οι Αφροαμερικανοί παρουσιάζονταν στα ταινίες.
Source: VOA Daily Standard January 2022 CollectionI think he's successfully portrayed himself as a victim.
Νομίζω ότι το έκανε επιτυχώς να παρουσιάσει τον εαυτό του ως θύμα.
Source: VOA Standard English_AmericasAnd they're not portrayed in profile.
Και δεν παρουσιάζονται σε προφίλ.
Source: Oxford University's "The Beautiful Princess"In films and television, they're often portrayed as slackers and delinquents.
Στις ταινίες και την τηλεόραση, συχνά παρουσιάζονται ως χαλαρούς και αντισυστημικούς.
Source: Perspective Encyclopedia Comprehensive CategoryIs it really as " whack" as it's portrayed to be?
Είναι πραγματικά τόσο "παράξενο" όσο φαίνεται να είναι;
Source: Asap SCIENCE SelectionAnd I think he's successfully portrayed himself as a victim.
Και νομίζω ότι το έκανε επιτυχώς να παρουσιάσει τον εαυτό του ως θύμα.
Source: VOA Daily Standard July 2023 CollectionJeremy Renner and Gemma Arterton portray the title characters.
Ο Jeremy Renner και η Gemma Arterton παρουσιάζουν τους χαρακτήρες τίτλου.
Source: NPR News February 2013 CollectionThe author, Marcela Iacub, admits to mixing fiction with reality in her attempt to portray Strauss-Kahn.
Η συγγραφέας, Marcela Iacub, ομολογεί ότι συνδυάζει την φαντασία με την πραγματικότητα στην προσπάθειά της να παρουσιάσει τον Strauss-Kahn.
Source: NPR News February 2013 CollectionPsychology research has tended to portray solitude as a negative experience.
Η έρευνα ψυχολογίας τείνει να παρουσιάζει την μοναξιά ως αρνητική εμπειρία.
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now