| Plural | preachers |
peripatetic country preachers
περιπατητικοί χωρικοί προφητευτές
a preacher of great power and eloquence.
ένας προφήτης με μεγάλη δύναμη και ελευθερία.
such words as these cost the preacher his frock.
Σε φράσεις όπως αυτές χάνει τον παντελόνα του ο προφήτης.
He is doubling the parts of a preacher and a teacher.
Διπλασιάζει τους ρόλους ενός προφήτη και ενός δασκάλου.
The preacher addressed a congregation of more than one thousand people.
Ο ομιλητής διεύθυνση μια συγκοινωνία περισσότερο από χιλιάδες ανθρώπους.
but lord, we all do that -- leastways most of us -- preachers and such like.
αλλά κύριε, όλοι εμείς το κάνουμε αυτό - τουλάχιστον οι περισσότεροι από εμάς - προφήτες και τέτοια.
In the sermon the preacher hereby notifies the congregation that it is dead and buried –an ex-people.This is not a metaphor, this is our reality coram Deo.
Στον κήρυκα, ο ιερέας ειδοποιεί την εκκλησία ότι είναι νεκρός και θαμμένος - πρώην άνθρωποι. Αυτό δεν είναι μεταφορά, αυτή είναι η πραγματικότητά μας coram Deo.
And he also becomes a drowned man in the official circles, a fratricide as well as a preacher of the then cultural tyranny.
Και γίνεται επίσης ένας υποβυθισμένος άντρας στους επίσημους κύκλους, ένας αδελφοκτόνος καθώς και ένας προφήτης της τότε πολιτιστικής τυραννίας.
peripatetic country preachers
περιπατητικοί χωρικοί προφητευτές
a preacher of great power and eloquence.
ένας προφήτης με μεγάλη δύναμη και ελευθερία.
such words as these cost the preacher his frock.
Σε φράσεις όπως αυτές χάνει τον παντελόνα του ο προφήτης.
He is doubling the parts of a preacher and a teacher.
Διπλασιάζει τους ρόλους ενός προφήτη και ενός δασκάλου.
The preacher addressed a congregation of more than one thousand people.
Ο ομιλητής διεύθυνση μια συγκοινωνία περισσότερο από χιλιάδες ανθρώπους.
but lord, we all do that -- leastways most of us -- preachers and such like.
αλλά κύριε, όλοι εμείς το κάνουμε αυτό - τουλάχιστον οι περισσότεροι από εμάς - προφήτες και τέτοια.
In the sermon the preacher hereby notifies the congregation that it is dead and buried –an ex-people.This is not a metaphor, this is our reality coram Deo.
Στον κήρυκα, ο ιερέας ειδοποιεί την εκκλησία ότι είναι νεκρός και θαμμένος - πρώην άνθρωποι. Αυτό δεν είναι μεταφορά, αυτή είναι η πραγματικότητά μας coram Deo.
And he also becomes a drowned man in the official circles, a fratricide as well as a preacher of the then cultural tyranny.
Και γίνεται επίσης ένας υποβυθισμένος άντρας στους επίσημους κύκλους, ένας αδελφοκτόνος καθώς και ένας προφήτης της τότε πολιτιστικής τυραννίας.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now