precariously

[US]/pri'kɛəriəsli/
[UK]/prɪˈk ɛrɪəslɪ/
Frequency: Very High

Translation

adv. με ασφαλή ή επικίνδυνο τρόπο, με ασταθή ή ανεπαρκή τρόπο, με βάση την τύχη ή είναι αξιόπιστο.

Phrases & Collocations

balancing precariously

συντριβόμενος προσεκτικά

sitting precariously

κάθομαι προσεκτικά

hanging precariously

παρακαλούμενος προσεκτικά

perched precariously

καθισμένος προσεκτικά

Example Sentences

She leaned precariously out of the window.

Η γυναίκα ύπνωσε προσεκτικά έξω από το παράθυρο.

The hotel was perched precariously on a steep hillside.

Το ξενοδοχείο ήταν στερεωμένο ασταθώς σε μια απότομη κλίση βουνού.

houses clinging precariously to sheer cliffs

σπίτια που κρατιούνται επικίνδυνα σε απότομα βουνά

The phone was perched precariously on the window ledge.

Το τηλέφωνο ήταν στερεωμένο πολύ ασταθώς στην παράπετο του παραθύρου.

The hiker balanced precariously on the edge of the cliff.

Ο περπατητής ισορροπούσε προσεκτικά στην άκρη του βραχώνα.

The old building stood precariously after the earthquake.

Το παλιό κτίριο έμενε προσεκτικά μετά το σεισμό.

She precariously balanced a stack of plates in her hands.

Η γυναίκα ισορροπούσε προσεκτικά μια στοίβα πιάτων στα χέρια της.

The child climbed precariously up the tree.

Το παιδί ανέβαινε προσεκτικά στο δέντρο.

The vase was placed precariously on the edge of the table.

Το ποτήρι τοποθετήθηκε προσεκτικά στην άκρη του τραπεζιού.

The boat rocked precariously in the stormy sea.

Το πλοίο ταλαντωνόταν προσεκτικά στην θυελλώδη θάλασσα.

He precariously balanced on one foot while juggling balls.

Επίσης ισορροπούσε προσεκτικά σε μια πόδα ενώ παιζόντας μπαλάκια.

The ladder was positioned precariously against the wall.

Η σκάλα τοποθετήθηκε προσεκτικά κατά μήκος του τοίχου.

The fragile sculpture sat precariously on the narrow shelf.

Η εύθραυστη σκαλιδιά έμενε προσεκτικά στην στενή πολυτροπική προσφορά.

The cat perched precariously on the top of the fence.

Η γάτα βρισκόταν προσεκτικά στην κορυφή του περιβόλου.

Real-world Examples

Raven on a wire. A gloomy portent, precariously perched.

Στριβονταν σε μια γραμμή. Ένα σκοτεινό προαγγελία, ασταθώς καθισμένο.

Source: BoJack Horseman Season 3

A bracelet was precariously placed on the rim of a well.

Ένα κοσμητικό ήταν ασταθώς τοποθετημένο στην άκρη ενός πηγαδιού.

Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

Ember finally made it into the chair, but she wobbled precariously.

Η Έμμπερ τελικά έφτασε στην καρέκλα, αλλά ταλαντώθηκε ασταθώς.

Source: Crazy Element City

Hermione was dozing in it, her drink tipping precariously in her hand.

Η Χέρμιονε κοιμόταν μέσα της, με το ποτό της να κλίνει ασταθώς στο χέρι της.

Source: Harry Potter and the Order of the Phoenix

The others were fearless, leaping over the rocks, perching precariously on the edges.

Οι άλλοι ήταν απροκάλυπτοι, πηδώντας πάνω από τις πετρές, ασταθώς καθισμένοι στις άκρες.

Source: Twilight: Eclipse

The South China tiger is precariously close to disappearing, with only 20 to 30 still alive.

Η νότια κιναδινή τίγρα είναι ασταθώς κοντά στην εξαφάνιση, με μόνο 20 έως 30 ακόμα ζωντανούς.

Source: English audio magazine

However friendly the universe may be, it has left the conditions of human existence precariously balanced.

Ωστόσο, όσο φιλικό κι αν είναι το σύμπαν, έχει αφήσει τις συνθήκες της ανθρώπινης ύπαρξης ασταθώς ισορροπημένες.

Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2

Three hundred yards away he stopped where a huge dead tree leaned precariously on a smaller, living one.

Τριακόσια χάρτια μακριά σταμάτησε όπου μια μεγάλη νεκρή δένδρο κλίνει ασταθώς σε μια μικρότερη, ζωντανή.

Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3

" RUN! " Harry yelled, and the shelves swayed precariously and more glass spheres began to fall from above.

" ΠΑΜΕ! " είπε ο Χάρι, και οι πάγκοι ταλαντώθηκαν ασταθώς και περισσότερες σφαίρες από γυαλί άρχισαν να πέφτουν από πάνω.

Source: Harry Potter and the Order of the Phoenix

At least two others hang precariously from the bridge.

Τουλάχιστον δύο άλλοι κρέμονταν ασταθώς από το γέφυρα.

Source: Listening comprehension of the English Major Level 8 exam past papers.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now