| Plural | presences |
strong presence
ισχυρή παρουσία
physical presence
σωματική παρουσία
calm presence
γαλήνια παρουσία
positive presence
θετική παρουσία
in presence of
στην παρουσία του/της
military presence
στρατιωτική παρουσία
internet presence
παρουσία στο διαδίκτυο
commercial presence
εμπορική παρουσία
a phantasmal presence in the room
μια φαντασματική παρουσία στο δωμάτιο
the presence of chlorine in the atmosphere.
η παρουσία του χλωρίου στην ατμόσφαιρα.
the dread presence of the headmaster.
ο φόβος παρουσίας του διευθυντή.
marshal sb. into the presence of the minister
επιτάχυνε κάποιον στην παρουσία του υπουργού
retain one's presence of mind
να διατηρήσει την ψυχραιμία του
Your very presence will do.
Η παρουσία σας είναι αρκετή.
Your presence is immediately requested.
Η παρουσία σας ζητείται αμέσως.
lose one's presence of mind
να χάσει κανείς την ψυχραιμία του
his presence on the Republican ticket.
η παρουσία του στο ψηφοδέλτιο των Ρεπουμπλικάνων.
a reduction in police presence and visibility on the streets.
μείωση της αστυνομικής παρουσίας και της ορατότητας στους δρόμους.
We felt an intangible presence in the conference room.
Νιώσαμε μια ασαφή παρουσία στην αίθουσα συνεδριάσεων.
Your presence at the meeting is requested.
Ζητείται η παρουσία σας στη συνάντηση.
The boy was ill at ease in the presence of the headmaster.
Ο νεαρός ήταν άβολος παρουσία του διευθυντή.
The probe is sensitive enough to detect the presence of a single microbe.
Η δοκιμή είναι αρκετά ευαίσθητη για να ανιχνεύσει την παρουσία ενός μικροβίου.
her airy presence filled the house.
η αέρινη παρουσία της γέμιζε το σπίτι.
his presence filled us with foreboding.
η παρουσία του μας γέμισε με προαίσθημα.
my presence on the perimeter of his life.
η παρουσία μου στην περιφέρεια της ζωής του.
our joint presence; a joint income-tax return.
η κοινή παρουσία μας· μια κοινή φορολογική δήλωση εισοδήματος.
I want you to leave my presence.
Θέλω να φύγεις από την παρουσία μου.
Source: Game of Thrones Season 4It's such a beautiful presence in the sky, it seems obvious the connexion there.
Είναι μια τόσο όμορφη παρουσία στον ουρανό, φαίνεται προφανής η σύνδεση εκεί.
Source: The History Channel documentary "Cosmos"Oh, hey. Nice virtual presence device. Thank you.
Ωχ, γεια σου. Ωραία συσκευή εικονικής παρουσίας. Ευχαριστώ.
Source: The Big Bang Theory Season 4I don't feel His presence right now.
Δεν αισθάνομαι την παρουσία Του τώρα.
Source: Young Sheldon Season 5You have a real presence. It's rare.
Έχεις μια πραγματική παρουσία. Είναι σπάνιο.
Source: G G GyypsyThe red f1ag indicated the presence of danger.
Η κόκκινη σημαία υποδείκνυε την παρουσία κινδύνου.
Source: In the process of honing one's listening skills.Then he felt the presence of someone else.
Τότε ένιωσε την παρουσία κάποιου άλλου.
Source: Spider-Man: No Way HomeThe United States has a military presence in Greenland.
Οι Ηνωμένες Πολιτείες έχουν στρατιωτική παρουσία στη Γροιλανδία.
Source: VOA Slow English - AmericaThere's certainly a higher presence of IDF there.
Υπάρχει σίγουρα μεγαλύτερη παρουσία IDF εκεί.
Source: NPR News Summary May 2018 CollectionSo police bulked up their presence from previous concerts.
Έτσι, η αστυνομία ενίσχυσε την παρουσία της σε σχέση με τις προηγούμενες συναυλίες.
Source: NPR News November 2021 Collectionstrong presence
ισχυρή παρουσία
physical presence
σωματική παρουσία
calm presence
γαλήνια παρουσία
positive presence
θετική παρουσία
in presence of
στην παρουσία του/της
military presence
στρατιωτική παρουσία
internet presence
παρουσία στο διαδίκτυο
commercial presence
εμπορική παρουσία
a phantasmal presence in the room
μια φαντασματική παρουσία στο δωμάτιο
the presence of chlorine in the atmosphere.
η παρουσία του χλωρίου στην ατμόσφαιρα.
the dread presence of the headmaster.
ο φόβος παρουσίας του διευθυντή.
marshal sb. into the presence of the minister
επιτάχυνε κάποιον στην παρουσία του υπουργού
retain one's presence of mind
να διατηρήσει την ψυχραιμία του
Your very presence will do.
Η παρουσία σας είναι αρκετή.
Your presence is immediately requested.
Η παρουσία σας ζητείται αμέσως.
lose one's presence of mind
να χάσει κανείς την ψυχραιμία του
his presence on the Republican ticket.
η παρουσία του στο ψηφοδέλτιο των Ρεπουμπλικάνων.
a reduction in police presence and visibility on the streets.
μείωση της αστυνομικής παρουσίας και της ορατότητας στους δρόμους.
We felt an intangible presence in the conference room.
Νιώσαμε μια ασαφή παρουσία στην αίθουσα συνεδριάσεων.
Your presence at the meeting is requested.
Ζητείται η παρουσία σας στη συνάντηση.
The boy was ill at ease in the presence of the headmaster.
Ο νεαρός ήταν άβολος παρουσία του διευθυντή.
The probe is sensitive enough to detect the presence of a single microbe.
Η δοκιμή είναι αρκετά ευαίσθητη για να ανιχνεύσει την παρουσία ενός μικροβίου.
her airy presence filled the house.
η αέρινη παρουσία της γέμιζε το σπίτι.
his presence filled us with foreboding.
η παρουσία του μας γέμισε με προαίσθημα.
my presence on the perimeter of his life.
η παρουσία μου στην περιφέρεια της ζωής του.
our joint presence; a joint income-tax return.
η κοινή παρουσία μας· μια κοινή φορολογική δήλωση εισοδήματος.
I want you to leave my presence.
Θέλω να φύγεις από την παρουσία μου.
Source: Game of Thrones Season 4It's such a beautiful presence in the sky, it seems obvious the connexion there.
Είναι μια τόσο όμορφη παρουσία στον ουρανό, φαίνεται προφανής η σύνδεση εκεί.
Source: The History Channel documentary "Cosmos"Oh, hey. Nice virtual presence device. Thank you.
Ωχ, γεια σου. Ωραία συσκευή εικονικής παρουσίας. Ευχαριστώ.
Source: The Big Bang Theory Season 4I don't feel His presence right now.
Δεν αισθάνομαι την παρουσία Του τώρα.
Source: Young Sheldon Season 5You have a real presence. It's rare.
Έχεις μια πραγματική παρουσία. Είναι σπάνιο.
Source: G G GyypsyThe red f1ag indicated the presence of danger.
Η κόκκινη σημαία υποδείκνυε την παρουσία κινδύνου.
Source: In the process of honing one's listening skills.Then he felt the presence of someone else.
Τότε ένιωσε την παρουσία κάποιου άλλου.
Source: Spider-Man: No Way HomeThe United States has a military presence in Greenland.
Οι Ηνωμένες Πολιτείες έχουν στρατιωτική παρουσία στη Γροιλανδία.
Source: VOA Slow English - AmericaThere's certainly a higher presence of IDF there.
Υπάρχει σίγουρα μεγαλύτερη παρουσία IDF εκεί.
Source: NPR News Summary May 2018 CollectionSo police bulked up their presence from previous concerts.
Έτσι, η αστυνομία ενίσχυσε την παρουσία της σε σχέση με τις προηγούμενες συναυλίες.
Source: NPR News November 2021 CollectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now