| Present Participle | preserving |
Preserving the environment is crucial for future generations.
Η διατήρηση του περιβάλλοντος είναι ζωτικής σημασίας για τις μελλοντικές γενιές.
Preserving historical artifacts helps us understand our past.
Η διατήρηση των ιστορικών αντικειμένων μας βοηθά να κατανοήσουμε το παρελθόν μας.
Preserving food through canning or freezing is common in many households.
Η διατήρηση τροφίμων μέσω κονσερβοποίησης ή κατάψυξης είναι κοινή σε πολλά νοικοκυριά.
Preserving the peace in the region requires diplomatic efforts.
Η διατήρηση της ειρήνης στην περιοχή απαιτεί διπλωματικές προσπάθειες.
Preserving memories through photographs is a popular way to cherish special moments.
Η διατήρηση αναμνήσεων μέσω φωτογραφιών είναι ένας δημοφιλής τρόπος για να εκτιμήσετε τις ξεχωριστές στιγμές.
Preserving traditions is important to maintain cultural heritage.
Η διατήρηση των παραδόσεων είναι σημαντική για τη διατήρηση της πολιτιστικής κληρονομιάς.
Preserving wildlife habitats is essential for biodiversity conservation.
Η διατήρηση των οικοτόπων της άγριας ζωής είναι απαραίτητη για τη διατήρηση της βιοποικιλότητας.
Preserving the original structure of the building adds to its historical value.
Η διατήρηση της αρχικής δομής του κτιρίου προσθέτει στην ιστορική του αξία.
Preserving family recipes ensures that culinary traditions are passed down through generations.
Η διατήρηση των οικογενειακών συνταγών διασφαλίζει ότι οι μαγειρικές παραδόσεις μεταβιβάζονται από γενιά σε γενιά.
Preserving ancient ruins requires careful restoration and conservation efforts.
Η διατήρηση των αρχαίων ερειπίων απαιτεί προσεκτική αποκατάσταση και προσπάθειες διατήρησης.
Would that help with preserving fishing stocks?
Θα βοηθούσε αυτό στη διατήρηση των στοιχείων ψαρέματος;
Πηγή: Cambridge IELTS Listening Practice Tests 7No preservatives, I see. How do you preserve this thing?
Δεν υπάρχουν συντηρητικά, βλέπω. Πώς διατηρείτε αυτό το πράγμα;
Πηγή: CNN 10 Student English December 2019 CollectionFeelings of righteous indignation, it seems, are not the preserve of people alone.
Φαίνεται ότι τα αισθήματα της έντιμης αγανάκτησης δεν είναι αποκλειστικότητα των ανθρώπων.
Πηγή: Past years' graduate entrance exam English reading true questions.Meaningless prose is not only the preserve of artificial intelligence.
Η ανούσια πεζογραφία δεν είναι μόνο αποκλειστικότητα της τεχνητής νοημοσύνης.
Πηγή: The Economist (Summary)Why this commitment to the Earth and preserving its beauty?
Γιατί αυτή η δέσμευση προς τη Γη και τη διατήρηση της ομορφιάς της;
Πηγή: Biography of Famous Historical FiguresFor Dona Graca, preserving the disappearing ecosystem is just as much about preserving history.
Για την Dona Graca, η διατήρηση του εξαφανιζόμενου οικοσυστήματος είναι εξίσου σημαντική με τη διατήρηση της ιστορίας.
Πηγή: VOA Standard English_ TechnologyNot that there was much to preserve.
Δεν υπήρχε και πολύ να διατηρηθεί.
Πηγή: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)It's become very modern. Of course the historical parts are still preserved.
Έχει γίνει πολύ μοντέρνο. Φυσικά, τα ιστορικά μέρη εξακολουθούν να διατηρούνται.
Πηγή: American English dialogueThey're laminated so that this will preserve it for, uh, my grandchildren.
Είναι επικαλυμμένα για να διατηρηθεί αυτό για, εε, τα εγγόνια μου.
Πηγή: We all dressed up for Bill.Our cultural heritage has to be preserved.
Η πολιτιστική μας κληρονομιά πρέπει να διατηρηθεί.
Πηγή: Yes, Minister Season 3Preserving the environment is crucial for future generations.
Η διατήρηση του περιβάλλοντος είναι ζωτικής σημασίας για τις μελλοντικές γενιές.
Preserving historical artifacts helps us understand our past.
Η διατήρηση των ιστορικών αντικειμένων μας βοηθά να κατανοήσουμε το παρελθόν μας.
Preserving food through canning or freezing is common in many households.
Η διατήρηση τροφίμων μέσω κονσερβοποίησης ή κατάψυξης είναι κοινή σε πολλά νοικοκυριά.
Preserving the peace in the region requires diplomatic efforts.
Η διατήρηση της ειρήνης στην περιοχή απαιτεί διπλωματικές προσπάθειες.
Preserving memories through photographs is a popular way to cherish special moments.
Η διατήρηση αναμνήσεων μέσω φωτογραφιών είναι ένας δημοφιλής τρόπος για να εκτιμήσετε τις ξεχωριστές στιγμές.
Preserving traditions is important to maintain cultural heritage.
Η διατήρηση των παραδόσεων είναι σημαντική για τη διατήρηση της πολιτιστικής κληρονομιάς.
Preserving wildlife habitats is essential for biodiversity conservation.
Η διατήρηση των οικοτόπων της άγριας ζωής είναι απαραίτητη για τη διατήρηση της βιοποικιλότητας.
Preserving the original structure of the building adds to its historical value.
Η διατήρηση της αρχικής δομής του κτιρίου προσθέτει στην ιστορική του αξία.
Preserving family recipes ensures that culinary traditions are passed down through generations.
Η διατήρηση των οικογενειακών συνταγών διασφαλίζει ότι οι μαγειρικές παραδόσεις μεταβιβάζονται από γενιά σε γενιά.
Preserving ancient ruins requires careful restoration and conservation efforts.
Η διατήρηση των αρχαίων ερειπίων απαιτεί προσεκτική αποκατάσταση και προσπάθειες διατήρησης.
Would that help with preserving fishing stocks?
Θα βοηθούσε αυτό στη διατήρηση των στοιχείων ψαρέματος;
Πηγή: Cambridge IELTS Listening Practice Tests 7No preservatives, I see. How do you preserve this thing?
Δεν υπάρχουν συντηρητικά, βλέπω. Πώς διατηρείτε αυτό το πράγμα;
Πηγή: CNN 10 Student English December 2019 CollectionFeelings of righteous indignation, it seems, are not the preserve of people alone.
Φαίνεται ότι τα αισθήματα της έντιμης αγανάκτησης δεν είναι αποκλειστικότητα των ανθρώπων.
Πηγή: Past years' graduate entrance exam English reading true questions.Meaningless prose is not only the preserve of artificial intelligence.
Η ανούσια πεζογραφία δεν είναι μόνο αποκλειστικότητα της τεχνητής νοημοσύνης.
Πηγή: The Economist (Summary)Why this commitment to the Earth and preserving its beauty?
Γιατί αυτή η δέσμευση προς τη Γη και τη διατήρηση της ομορφιάς της;
Πηγή: Biography of Famous Historical FiguresFor Dona Graca, preserving the disappearing ecosystem is just as much about preserving history.
Για την Dona Graca, η διατήρηση του εξαφανιζόμενου οικοσυστήματος είναι εξίσου σημαντική με τη διατήρηση της ιστορίας.
Πηγή: VOA Standard English_ TechnologyNot that there was much to preserve.
Δεν υπήρχε και πολύ να διατηρηθεί.
Πηγή: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)It's become very modern. Of course the historical parts are still preserved.
Έχει γίνει πολύ μοντέρνο. Φυσικά, τα ιστορικά μέρη εξακολουθούν να διατηρούνται.
Πηγή: American English dialogueThey're laminated so that this will preserve it for, uh, my grandchildren.
Είναι επικαλυμμένα για να διατηρηθεί αυτό για, εε, τα εγγόνια μου.
Πηγή: We all dressed up for Bill.Our cultural heritage has to be preserved.
Η πολιτιστική μας κληρονομιά πρέπει να διατηρηθεί.
Πηγή: Yes, Minister Season 3Εξερευνήστε συχνά αναζητημένο λεξιλόγιο
Θέλετε να μάθετε λεξιλόγιο πιο αποδοτικά; Κατεβάστε την εφαρμογή DictoGo και απολαύστε περισσότερες δυνατότητες απομνημόνευσης και επανάληψης λεξιλογίου!
Κατεβάστε το DictoGo τώρα