| Present Participle | presupposing |
| Third Person Singular | presupposes |
| Past Tense | presupposed |
| Past Participle | presupposed |
| Plural | presupposes |
presuppose that
υποθέστε ότι
Sound sleep presupposes a mind at ease.
Η χαλαρή ψυχική κατάσταση προϋποθέτει καλό ύπνο.
Let us presuppose that he wins the game.
Ας υποθέσουμε ότι κερδίζει το παιχνίδι.
True kindness presupposes sympathy.
Η αληθινή καλοσύνη προϋποθέτει συμπόνια.
A scientist never presupposes the truth of an unproved fact.
Ένας επιστήμονας δεν υποθέτει ποτέ την αλήθεια ενός αποδεικνυόμενου γεγονότος.
the law presupposes a community of interest between an employer and employees.
το νόμο προϋποθέτει μια κοινότητα συμφερόντων μεταξύ ενός εργοδότη και των εργαζομένων.
your argument presupposes that it does not matter who is in power.
Η άποψή σας υποθέτει ότι δεν έχει σημασία ποιος είναι στην εξουσία.
It is unrealistic to presuppose a sophisticated knowledge of harmony and counterpoint in a beginning music student.
Είναι μη ρεαλιστικό να υποθέσουμε προηγούμενη γνώση σύνθετης γνώσης της αρμονίας και της αντιφωνίας σε έναν αρχάριο μαθητή μουσικής.
The evolution of species presupposes a process of natural selection.
Η εξέλιξη των ειδών προϋποθέτει μια διαδικασία φυσικής επιλογής.
and the whole subsequent development of the family presupposes the existence of the consanguine family as a necessary preparatory stage.
και η ολόκληρη μεταγενέστερη εξέλιξη της οικογένειας προϋποθέτει την ύπαρξη της συγγενικής οικογένειας ως απαραίτητου προπαρασκευαστικού σταδίου.
According to his critique, the intentional experience presupposes the innateness of thought, and therefore cannot account for how a new way of thinking is borne from learning and experiment.
Σύμφωνα με την κριτική του, η σκόπιμη εμπειρία προϋποθέτει την έμφυτη σκέψη και επομένως δεν μπορεί να εξηγήσει πώς ένας νέος τρόπος σκέψης προκύπτει από τη μάθηση και το πείραμα.
Bahnung, Breaching, the tracing of a trail, opens up a conducting path. Which presupposes a certain violence and a certain resistance to effraction. The path is broken, cracked, fracta, breached. (200
Η Bahnung, η διακοπή, η ακολουθία ενός μονοπατιού, ανοίγει ένα αγωγικό μονοπάτι. Αυτό υποθέτει μια συγκεκριμένη βία και μια συγκεκριμένη αντίσταση στην εισβολή. Το μονοπάτι είναι σπασμένο, ραγματωμένο, fracta, διακοπτόμενο. (200
presuppose that
υποθέστε ότι
Sound sleep presupposes a mind at ease.
Η χαλαρή ψυχική κατάσταση προϋποθέτει καλό ύπνο.
Let us presuppose that he wins the game.
Ας υποθέσουμε ότι κερδίζει το παιχνίδι.
True kindness presupposes sympathy.
Η αληθινή καλοσύνη προϋποθέτει συμπόνια.
A scientist never presupposes the truth of an unproved fact.
Ένας επιστήμονας δεν υποθέτει ποτέ την αλήθεια ενός αποδεικνυόμενου γεγονότος.
the law presupposes a community of interest between an employer and employees.
το νόμο προϋποθέτει μια κοινότητα συμφερόντων μεταξύ ενός εργοδότη και των εργαζομένων.
your argument presupposes that it does not matter who is in power.
Η άποψή σας υποθέτει ότι δεν έχει σημασία ποιος είναι στην εξουσία.
It is unrealistic to presuppose a sophisticated knowledge of harmony and counterpoint in a beginning music student.
Είναι μη ρεαλιστικό να υποθέσουμε προηγούμενη γνώση σύνθετης γνώσης της αρμονίας και της αντιφωνίας σε έναν αρχάριο μαθητή μουσικής.
The evolution of species presupposes a process of natural selection.
Η εξέλιξη των ειδών προϋποθέτει μια διαδικασία φυσικής επιλογής.
and the whole subsequent development of the family presupposes the existence of the consanguine family as a necessary preparatory stage.
και η ολόκληρη μεταγενέστερη εξέλιξη της οικογένειας προϋποθέτει την ύπαρξη της συγγενικής οικογένειας ως απαραίτητου προπαρασκευαστικού σταδίου.
According to his critique, the intentional experience presupposes the innateness of thought, and therefore cannot account for how a new way of thinking is borne from learning and experiment.
Σύμφωνα με την κριτική του, η σκόπιμη εμπειρία προϋποθέτει την έμφυτη σκέψη και επομένως δεν μπορεί να εξηγήσει πώς ένας νέος τρόπος σκέψης προκύπτει από τη μάθηση και το πείραμα.
Bahnung, Breaching, the tracing of a trail, opens up a conducting path. Which presupposes a certain violence and a certain resistance to effraction. The path is broken, cracked, fracta, breached. (200
Η Bahnung, η διακοπή, η ακολουθία ενός μονοπατιού, ανοίγει ένα αγωγικό μονοπάτι. Αυτό υποθέτει μια συγκεκριμένη βία και μια συγκεκριμένη αντίσταση στην εισβολή. Το μονοπάτι είναι σπασμένο, ραγματωμένο, fracta, διακοπτόμενο. (200
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now