promise

[US]/'prɒmɪs/
[UK]/'prɑmɪs/
Frequency: Very High

Translation

n. δέσμευση· ελπίδα

vt. δεσμεύω τον εαυτό μου να κάνω ή να μην κάνω κάτι· δίνω μια υπόσχεση

vi. έχω μια αισιόδοξη προοπτική ή προσδοκία
Word Forms
Present Participlepromising
Past Participlepromised
Past Tensepromised
Pluralpromises
Third Person Singularpromises

Phrases & Collocations

broken promise

σπασμένη υπόσχεση

promise me

υποσχέ μου

promise oneself

υποσχένομαι στον εαυτό μου

keep promise

κρατώ την υπόσχεση

show promise

δείχνω υποσχέσεις

great promise

μεγάλη υπόσχεση

on a promise

βάσει μιας υπόσχεσης

promise to do

υποσχέμαι να κάνω

promise to pay

υποσχέμαι να πληρώσω

solemn promise

επισημειωμένη υπόσχεση

promise well

υποσχένομαι καλά

show great promise

δείχνω μεγάλη υπόσχεση

break a promise

να σπάσει μια υπόσχεση

promise yourself

υποσχένομαι στον εαυτό σου

land of promise

γη της υποσχέσεως

Example Sentences

that promise is worthless.

αυτή η υπόσχεση είναι μάταιη.

the promise of juicy returns.

η υπόσχεση για δελεδιαστικές αποδόσεις.

give a promise of secrecy

δώστε μια υπόσχεση για εχεμύθεια.

I promise on my honour.

Υποσχέμαι με τιμή.

promise you won't tell.

υποσχέσου ότι δεν θα πεις.

keep one's promise inviolate

διατηρήστε την υπόσχεση αδιαβίβαστη.

You must promise not to mention.

Πρέπει να υποσχεθείτε να μην αναφέρετε.

They promised not totell.

Υποσχέθηκαν να μην πουν.

thunderclouds that promise rain.

απειλητικά σύννεα που υπόσχονται βροχή.

promise to write soon;

υποσχέμαι να γράψω σύντομα;

to extort a promise from him

να εξαναγκάσει μια υπόσχεση από αυτόν.

His promises are a snare.

Οι υποσχέσεις του είναι μια παγίδα.

We promised not to quarrel anymore.

Υποσχεθήκαμε να μην τσακωνόμαστε άλλο.

he promised to bust the mafia.

υποσχέθηκε να διαλύσει το οργανωμένο έγκλημα.

the snowdrops were a promise of futurity.

οι κυκλάμινοι ήταν μια υπόσχεση για το μέλλον.

we can't promise instant solutions.

δεν μπορούμε να υποσχεθούμε άμεσες λύσεις.

I'll keep my promise, naturally.

Θα τηρήσω την υπόσχεσή μου, φυσικά.

this broken promise is a kick in the teeth for football.

αυτή η σπασμένη υπόσχεση είναι ένα χτύπημα στα δόντια για το ποδόσφαιρο.

he was given a promise of the reversion of Boraston's job.

του δόθηκε η υπόσχεση της επαναφοράς της εργασίας του Boraston.

ulterior pay promised to the mariners.

επιπλέον πληρωμή που υποσχέθηκε στους ναυτικούς.

Real-world Examples

Technology has enormous promise but also peril.

Η τεχνολογία έχει τεράστιες δυνατότητες αλλά και κινδύνους.

Source: TED Talks (Audio Version) January 2015 Collection

If you make a promise, you should fulfil it.

Αν κάνετε μια υπόσχεση, θα πρέπει να την εκπληρώσετε.

Source: High-frequency vocabulary in daily life

She held up to her father's promise, giving Buffington that reward.

Έκανε το καλύτερο για να ανταποκριθεί στην υπόσχεση του πατέρα της, δίνοντας στον Buffington αυτή την ανταμοιβή.

Source: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)

I hope he will keep his promise.

Ελπίζω να τηρήσει την υπόσχεσή του.

Source: IELTS vocabulary example sentences

The politician deluded the voters with election promises.

Ο πολιτικός εξαπάτησε τους ψηφοφόρους με εκλογικές υποσχέσεις.

Source: High-frequency vocabulary in daily life

The victory fulfilled a promise that Cleveland's star player, LeBron James, made to the city.

Η νίκη εκπλήρωσε μια υπόσχεση που έκανε ο αστέρας της Κλίβλαντ, Λεμπρόν Τζέιμς, στην πόλη.

Source: VOA Special June 2016 Collection

Tom agreed and they made a promise.

Ο Τομ συμφώνησε και έκαναν μια υπόσχεση.

Source: The Adventures of Tom Sawyer (Simplified Edition)

Now, how about that sweet you promised?

Λοιπόν, τι γίνεται με αυτή την καραμέλα που υποσχεθήκατε;

Source: Sarah and the little duckling

But I failed to keep my promise.

Αλλά απέτυχα να τηρήσω την υπόσχεσή μου.

Source: VOA Special September 2018 Collection

This holds the promise of democratizing automobiles.

Αυτό υπόσχεται να κάνει τα αυτοκίνητα πιο προσιτά.

Source: CNN 10 Student English of the Month

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now