| Past Participle | prophesied |
| Present Participle | prophesying |
| Past Tense | prophesied |
| Third Person Singular | prophesies |
prophesy the future
προφητεύω το μέλλον
prophesy who will win the election
προφητεύει ποιος θα κερδίσει τις εκλογές
to prophesy who will win the election
να προφητεύει ποιος θα κερδίσει τις εκλογές
prophesying a stock-market boom;
προφητεύοντας μια ανάπτυξη στη χρηματιστηριακή αγορά;
Jacques was prophesying a bumper harvest.
Ο Ζακ προφητεύει για μια επιτυχημένη συγκομιδή.
when a man prophesies, it is because the Spirit of the Lord comes upon him.
όταν ένας άνθρωπος προφητεύει, είναι επειδή το Πνεύμα του Κυρίου επιδέχεται τον
28 For they either go mad with enjoyment, or prophesy lies, or live lawlessly or lightly forswear themselves.
28 Διότι είτε τρελαίνονται από την απόλαυση, είτε προφητεύουν ψέματα, είτε ζουν ανήθικα ή ελαφρά εγκυμονούνται.
13 For all the Prophets and the Law prophesied until John.
13 Πάντες οι προφῆται και η νομοτελεια είχαν προφητεύσει μέχρι τον Ιωάννη.
Source: Bible (original version)Yes, as Rhett had prophesied, marriage could be a lot of fun.
Ναι, όπως είχε προφητεύσει το Ρέττ, το γάμο μπορεί να είναι πολύ διασκεδαστικό.
Source: Gone with the WindJust as Rasputin prophesied, his murder was swiftly followed by that of the royal family.
Ακριβώς όπως είχε προφητεύσει το Ρασούτιν, η δολοφονία του ακολουθήθηκε γρήγορα από εκείνη της βασιλικής οικογένειας.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesLuckily for fans at the All England club, Ms King proved better at slicing backhands than at prophesy.
Κατά περίσσεια για τους φιλάθλους στο All England club, η κυρία Κινγκ έδειξε πως είναι καλύτερη στο να κόβει τα backhands από ό,τι στην προφητεία.
Source: The Economist (Summary)And they resigned to the reality and that becomes a self-fulfilling prophesy of course, their existence.
Και αποδέχτηκαν την πραγματικότητα και αυτό γίνεται φυσικά μια αυτοπληρουμένη προφητεία, η ύπαρξή τους.
Source: Harvard University's "The Science of Happiness" course.A young man ran and told Moses, " Eldad and Medad are prophesying in the camp" .
Ένας νέος άντρας τρέχοντας και είπε στον Μωυσέα: "Ο Ελδαν και ο Μεδαν προφητεύουν στο στρατόπεδο".
Source: 04 Numbers Soundtrack Bible Theater Version - NIVSo I changed my plan, and instead of telling my own misfortunes, began to prophesy happiness to others.
Αλλάξαμε το σχέδιό μου και αντί να περιγράφω τις ιδιοτικές μου αντικαταστάσεις, ξεκίνησα να προφητεύω ευτυχία σε άλλους.
Source: American Version Language Arts Volume 6As Ashley had prophesied, there had been hell to pay since the legislature refused to ratify the amendment.
Όπως είχε προφητεύσει το Άσλεϋ, από τότε που η βουλή αρνήθηκε να ψηφίσει την τροποποίηση, ήρθε το παράταξη του Κόσμου.
Source: Gone with the WindDid you know that Lydia Keats prophesied it from her horoscope?
Ξέρετε ότι η Λυντια Κιτς προφητεύσει αυτό από τον τύχη της;
Source: One Shilling Candle (Part Two)“All will change, ” they prophesied, “when a maid catches his fancy! ” But the young warlock's fancy remained untouched.
«Όλα θα αλλάξουν», προφήτευσαν, «όταν μια κοπέλα τον προσελκύσει!» Αλλά το ενδιαφέρον του νέου μαγικού παραμένει αφηρμένο.
Source: The Tales of Beedle the Bard by J.K. Rowlingprophesy the future
προφητεύω το μέλλον
prophesy who will win the election
προφητεύει ποιος θα κερδίσει τις εκλογές
to prophesy who will win the election
να προφητεύει ποιος θα κερδίσει τις εκλογές
prophesying a stock-market boom;
προφητεύοντας μια ανάπτυξη στη χρηματιστηριακή αγορά;
Jacques was prophesying a bumper harvest.
Ο Ζακ προφητεύει για μια επιτυχημένη συγκομιδή.
when a man prophesies, it is because the Spirit of the Lord comes upon him.
όταν ένας άνθρωπος προφητεύει, είναι επειδή το Πνεύμα του Κυρίου επιδέχεται τον
28 For they either go mad with enjoyment, or prophesy lies, or live lawlessly or lightly forswear themselves.
28 Διότι είτε τρελαίνονται από την απόλαυση, είτε προφητεύουν ψέματα, είτε ζουν ανήθικα ή ελαφρά εγκυμονούνται.
13 For all the Prophets and the Law prophesied until John.
13 Πάντες οι προφῆται και η νομοτελεια είχαν προφητεύσει μέχρι τον Ιωάννη.
Source: Bible (original version)Yes, as Rhett had prophesied, marriage could be a lot of fun.
Ναι, όπως είχε προφητεύσει το Ρέττ, το γάμο μπορεί να είναι πολύ διασκεδαστικό.
Source: Gone with the WindJust as Rasputin prophesied, his murder was swiftly followed by that of the royal family.
Ακριβώς όπως είχε προφητεύσει το Ρασούτιν, η δολοφονία του ακολουθήθηκε γρήγορα από εκείνη της βασιλικής οικογένειας.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesLuckily for fans at the All England club, Ms King proved better at slicing backhands than at prophesy.
Κατά περίσσεια για τους φιλάθλους στο All England club, η κυρία Κινγκ έδειξε πως είναι καλύτερη στο να κόβει τα backhands από ό,τι στην προφητεία.
Source: The Economist (Summary)And they resigned to the reality and that becomes a self-fulfilling prophesy of course, their existence.
Και αποδέχτηκαν την πραγματικότητα και αυτό γίνεται φυσικά μια αυτοπληρουμένη προφητεία, η ύπαρξή τους.
Source: Harvard University's "The Science of Happiness" course.A young man ran and told Moses, " Eldad and Medad are prophesying in the camp" .
Ένας νέος άντρας τρέχοντας και είπε στον Μωυσέα: "Ο Ελδαν και ο Μεδαν προφητεύουν στο στρατόπεδο".
Source: 04 Numbers Soundtrack Bible Theater Version - NIVSo I changed my plan, and instead of telling my own misfortunes, began to prophesy happiness to others.
Αλλάξαμε το σχέδιό μου και αντί να περιγράφω τις ιδιοτικές μου αντικαταστάσεις, ξεκίνησα να προφητεύω ευτυχία σε άλλους.
Source: American Version Language Arts Volume 6As Ashley had prophesied, there had been hell to pay since the legislature refused to ratify the amendment.
Όπως είχε προφητεύσει το Άσλεϋ, από τότε που η βουλή αρνήθηκε να ψηφίσει την τροποποίηση, ήρθε το παράταξη του Κόσμου.
Source: Gone with the WindDid you know that Lydia Keats prophesied it from her horoscope?
Ξέρετε ότι η Λυντια Κιτς προφητεύσει αυτό από τον τύχη της;
Source: One Shilling Candle (Part Two)“All will change, ” they prophesied, “when a maid catches his fancy! ” But the young warlock's fancy remained untouched.
«Όλα θα αλλάξουν», προφήτευσαν, «όταν μια κοπέλα τον προσελκύσει!» Αλλά το ενδιαφέρον του νέου μαγικού παραμένει αφηρμένο.
Source: The Tales of Beedle the Bard by J.K. RowlingExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now