in proportion
σε αναλογία
proportions matter
η αναλογία έχει σημασία
proper proportions
σωστές αναλογίες
proportions changed
αλλάγη αναλογιών
adjust proportions
ρυθμίστε τις αναλογίες
scale proportions
κλιμακώστε τις αναλογίες
ideal proportions
τέλειες αναλογίες
proportions similar
ομοίες αναλογίες
proportions reflect
οι αναλογίες ανακλούν
proportions show
οι αναλογίες δείχνουν
the recipe requires adjusting the proportions of flour and water.
Η συνταγή απαιτεί την προσαρμογή των αναλογιών του ζυμαρικού και του νερού.
we need to analyze the proportions of different expenses in the budget.
Πρέπει να αναλύσουμε τις αναλογίες των διαφορετικών δαπανών στο προϋπολογισμό.
the proportions of men and women in the company are almost equal.
Οι αναλογίες ανδρών και γυναικών στην εταιρεία είναι σχεδόν ίσες.
the artist carefully considered the proportions of the human figure.
Ο καλλιτέχνης έλεγχε προσεκτικά τις αναλογίες του ανθρωπομορφού σχήματος.
the proportions of the model's face were perfectly symmetrical.
Οι αναλογίες του προσώπου του μοντέλου ήταν τέλεια συμμετρικές.
the city's population growth has altered the proportions of its demographics.
Η αύξηση του πληθυσμού της πόλης έχει αλλάξει τις αναλογίες των ανθρώπινων δημογραφικών δεδομένων.
the proportions of the building's design were classical and elegant.
Οι αναλογίες του σχεδιασμού του κτιρίου ήταν κλασικές και ελεγχόμενες.
the survey showed a significant shift in the proportions of voter preferences.
Η έρευνα έδειξε μια σημαντική μεταβολή στις αναλογίες των προτιμήσεων των ψηφιστών.
the proportions of the ingredients are crucial for the cake's texture.
Οι αναλογίες των συστατικών είναι κρίσιμες για την κατασκευή της τουρκικής του ψυχρότητας.
the map accurately represents the proportions of land and water.
Η χάρτης αναπαριστά ακριβώς τις αναλογίες της ξηράς και του νερού.
the company maintains strict proportions in its financial reporting.
Η εταιρεία διατηρεί αυστηρές αναλογίες στην οικονομική της αναφορά.
in proportion
σε αναλογία
proportions matter
η αναλογία έχει σημασία
proper proportions
σωστές αναλογίες
proportions changed
αλλάγη αναλογιών
adjust proportions
ρυθμίστε τις αναλογίες
scale proportions
κλιμακώστε τις αναλογίες
ideal proportions
τέλειες αναλογίες
proportions similar
ομοίες αναλογίες
proportions reflect
οι αναλογίες ανακλούν
proportions show
οι αναλογίες δείχνουν
the recipe requires adjusting the proportions of flour and water.
Η συνταγή απαιτεί την προσαρμογή των αναλογιών του ζυμαρικού και του νερού.
we need to analyze the proportions of different expenses in the budget.
Πρέπει να αναλύσουμε τις αναλογίες των διαφορετικών δαπανών στο προϋπολογισμό.
the proportions of men and women in the company are almost equal.
Οι αναλογίες ανδρών και γυναικών στην εταιρεία είναι σχεδόν ίσες.
the artist carefully considered the proportions of the human figure.
Ο καλλιτέχνης έλεγχε προσεκτικά τις αναλογίες του ανθρωπομορφού σχήματος.
the proportions of the model's face were perfectly symmetrical.
Οι αναλογίες του προσώπου του μοντέλου ήταν τέλεια συμμετρικές.
the city's population growth has altered the proportions of its demographics.
Η αύξηση του πληθυσμού της πόλης έχει αλλάξει τις αναλογίες των ανθρώπινων δημογραφικών δεδομένων.
the proportions of the building's design were classical and elegant.
Οι αναλογίες του σχεδιασμού του κτιρίου ήταν κλασικές και ελεγχόμενες.
the survey showed a significant shift in the proportions of voter preferences.
Η έρευνα έδειξε μια σημαντική μεταβολή στις αναλογίες των προτιμήσεων των ψηφιστών.
the proportions of the ingredients are crucial for the cake's texture.
Οι αναλογίες των συστατικών είναι κρίσιμες για την κατασκευή της τουρκικής του ψυχρότητας.
the map accurately represents the proportions of land and water.
Η χάρτης αναπαριστά ακριβώς τις αναλογίες της ξηράς και του νερού.
the company maintains strict proportions in its financial reporting.
Η εταιρεία διατηρεί αυστηρές αναλογίες στην οικονομική της αναφορά.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now