proximate cause
άμεση αιτία
proximate location
κοντινή τοποθεσία
proximate deadline
πλησιέστερη προθεσμία
proximate analysis
πλησιέστερη ανάλυση
news of his proximate arrival
είδη για την επερχόμενη άφιξή του
the failure of the proximate military power to lend assistance.
η αποτυχία της άμεσης στρατιωτικής δύναμης να παράσχει βοήθεια.
he would try to change her speech into proximate ladylikeness.
θα προσπαθούσε να αλλάξει τον λόγο της σε proximate ευγένεια.
a proximate neighborhood. See also Synonyms at complete ,familiar ,stingy far
μια κοντινή γειτονιά. Δείτε επίσης Συνώνυμα σε πλήρης ,οικείος ,τσιγγούνης μακριά
There was significant difference between both groups in improvement of myodynamia of epipodite distant and proximate, myodynamia of pelvic limb and comprehensive ability (P<0.01).
Υπήρχε σημαντική διαφορά μεταξύ και των δύο ομάδων στη βελτίωση της μυοδυναμίας του επιποδίου απομακρυσμένου και πλησιζόντος, της μυοδυναμίας του πελικού άκρου και της συνολικής ικανότητας (P<0.01).
The proximate cause of the accident was a mechanical failure.
Η άμεση αιτία του ατυχήματος ήταν μια μηχανική βλάβη.
The proximate goal of the project is to increase sales by 20%.
Ο άμεσος στόχος του έργου είναι να αυξηθούν οι πωλήσεις κατά 20%.
Proximate family members are usually the first to offer support in times of need.
Οι άμεσοι συγγενείς είναι συνήθως οι πρώτοι που προσφέρουν υποστήριξη σε περιόδους ανάγκης.
The proximate location of the hotel to the airport makes it convenient for travelers.
Η κοντινή τοποθεσία του ξενοδοχείου στο αεροδρόμιο το καθιστά βολικό για τους ταξιδιώτες.
The proximate effect of the new policy was a decrease in employee morale.
Το άμεσο αποτέλεσμα της νέας πολιτικής ήταν μείωση του ηθικού των εργαζομένων.
Proximate solutions may provide temporary relief but not long-term benefits.
Οι άμεσες λύσεις μπορεί να προσφέρουν προσωρινή ανακούφιση, αλλά όχι μακροπρόθεσμα οφέλη.
The proximate source of the noise was identified as construction work nearby.
Η άμεση πηγή του θορύβου εντοπίστηκε ως εργασίες κατασκευής κοντά.
Proximate relationships are important for social support and emotional well-being.
Οι άμεσες σχέσεις είναι σημαντικές για την κοινωνική υποστήριξη και την συναισθηματική ευημερία.
The proximate solution to the problem was to restart the computer.
Η άμεση λύση στο πρόβλημα ήταν η επανεκκίνηση του υπολογιστή.
Proximate factors such as stress and diet can impact overall health.
Παράγοντες όπως το άμεσο στρες και η διατροφή μπορούν να επηρεάσουν την γενική υγεία.
In other words, we have to go beyond the proximate cause and probe further and further.
Με άλλα λόγια, πρέπει να ξεπεράσουμε την άμεση αιτία και να ερευνήσουμε όλο και περισσότερο.
Πηγή: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3They are so proximate to our humanity.
Είναι τόσο κοντά στην ανθρωπιά μας.
Πηγή: TED Talks (Audio Version) December 2018 CollectionThey're simply too proximate to our shared humanity.
Είναι απλώς πολύ κοντά στην κοινή μας ανθρωπιά.
Πηγή: TED Talks (Audio Version) December 2018 CollectionNow, this is--actually also illustrates the difference between proximate and ultimate causation.
Τώρα, αυτό στην πραγματικότητα απεικονίζει επίσης τη διαφορά μεταξύ της άμεσης και της τελικής αιτιότητας.
Πηγή: Yale University Open Course: Introduction to PsychologyProximate causation is why you're doing it now.
Η άμεση αιτιότητα είναι το γιατί το κάνετε τώρα.
Πηγή: Yale University Open Course: Introduction to PsychologyAnd what this fails to do is make a distinction between ultimate causation and proximate causation.
Και αυτό που αποτυγχάνει να κάνει είναι να κάνει διάκριση μεταξύ της τελικής και της άμεσης αιτιότητας.
Πηγή: Yale University Open Course: Introduction to PsychologyAs a whole, the biomedical community focuses on proximate explanations and uses them to shape treatment approaches.
Ως σύνολο, η βιοϊατρική κοινότητα επικεντρώνεται στις άμεσες εξηγήσεις και τις χρησιμοποιεί για να διαμορφώσει τις προσεγγίσεις θεραπείας.
Πηγή: TED Talks (Video Edition) April 2020 CompilationAnd by getting proximate, I mean you need to go and see how our criminal legal system operates.
Και με το να πλησιάζετε, εννοώ ότι πρέπει να πάτε και να δείτε πώς λειτουργεί το ποινικό μας νομικό σύστημα.
Πηγή: TED Talks (Audio Version) May 2020 CompilationAnd three, they need to have no current proximate emissions that that renewable energy could be used to displace.
Και τρία, δεν πρέπει να έχουν τρέχουσες άμεσες εκπομπές που θα μπορούσαν να αντικαταστήσουν οι ανανεώσιμες πηγές ενέργειας.
Πηγή: TED Talks (Video Version) June 2022 CompilationBut as with the genetic conditions I've discussed, a proximate explanation only provides part of the bigger picture.
Αλλά όπως και με τις γενετικές καταστάσεις που ανέφερα, μια άμεση εξήγηση παρέχει μόνο ένα μέρος της συνολικής εικόνας.
Πηγή: TED Talks (Video Edition) April 2020 Compilationproximate cause
άμεση αιτία
proximate location
κοντινή τοποθεσία
proximate deadline
πλησιέστερη προθεσμία
proximate analysis
πλησιέστερη ανάλυση
news of his proximate arrival
είδη για την επερχόμενη άφιξή του
the failure of the proximate military power to lend assistance.
η αποτυχία της άμεσης στρατιωτικής δύναμης να παράσχει βοήθεια.
he would try to change her speech into proximate ladylikeness.
θα προσπαθούσε να αλλάξει τον λόγο της σε proximate ευγένεια.
a proximate neighborhood. See also Synonyms at complete ,familiar ,stingy far
μια κοντινή γειτονιά. Δείτε επίσης Συνώνυμα σε πλήρης ,οικείος ,τσιγγούνης μακριά
There was significant difference between both groups in improvement of myodynamia of epipodite distant and proximate, myodynamia of pelvic limb and comprehensive ability (P<0.01).
Υπήρχε σημαντική διαφορά μεταξύ και των δύο ομάδων στη βελτίωση της μυοδυναμίας του επιποδίου απομακρυσμένου και πλησιζόντος, της μυοδυναμίας του πελικού άκρου και της συνολικής ικανότητας (P<0.01).
The proximate cause of the accident was a mechanical failure.
Η άμεση αιτία του ατυχήματος ήταν μια μηχανική βλάβη.
The proximate goal of the project is to increase sales by 20%.
Ο άμεσος στόχος του έργου είναι να αυξηθούν οι πωλήσεις κατά 20%.
Proximate family members are usually the first to offer support in times of need.
Οι άμεσοι συγγενείς είναι συνήθως οι πρώτοι που προσφέρουν υποστήριξη σε περιόδους ανάγκης.
The proximate location of the hotel to the airport makes it convenient for travelers.
Η κοντινή τοποθεσία του ξενοδοχείου στο αεροδρόμιο το καθιστά βολικό για τους ταξιδιώτες.
The proximate effect of the new policy was a decrease in employee morale.
Το άμεσο αποτέλεσμα της νέας πολιτικής ήταν μείωση του ηθικού των εργαζομένων.
Proximate solutions may provide temporary relief but not long-term benefits.
Οι άμεσες λύσεις μπορεί να προσφέρουν προσωρινή ανακούφιση, αλλά όχι μακροπρόθεσμα οφέλη.
The proximate source of the noise was identified as construction work nearby.
Η άμεση πηγή του θορύβου εντοπίστηκε ως εργασίες κατασκευής κοντά.
Proximate relationships are important for social support and emotional well-being.
Οι άμεσες σχέσεις είναι σημαντικές για την κοινωνική υποστήριξη και την συναισθηματική ευημερία.
The proximate solution to the problem was to restart the computer.
Η άμεση λύση στο πρόβλημα ήταν η επανεκκίνηση του υπολογιστή.
Proximate factors such as stress and diet can impact overall health.
Παράγοντες όπως το άμεσο στρες και η διατροφή μπορούν να επηρεάσουν την γενική υγεία.
In other words, we have to go beyond the proximate cause and probe further and further.
Με άλλα λόγια, πρέπει να ξεπεράσουμε την άμεση αιτία και να ερευνήσουμε όλο και περισσότερο.
Πηγή: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3They are so proximate to our humanity.
Είναι τόσο κοντά στην ανθρωπιά μας.
Πηγή: TED Talks (Audio Version) December 2018 CollectionThey're simply too proximate to our shared humanity.
Είναι απλώς πολύ κοντά στην κοινή μας ανθρωπιά.
Πηγή: TED Talks (Audio Version) December 2018 CollectionNow, this is--actually also illustrates the difference between proximate and ultimate causation.
Τώρα, αυτό στην πραγματικότητα απεικονίζει επίσης τη διαφορά μεταξύ της άμεσης και της τελικής αιτιότητας.
Πηγή: Yale University Open Course: Introduction to PsychologyProximate causation is why you're doing it now.
Η άμεση αιτιότητα είναι το γιατί το κάνετε τώρα.
Πηγή: Yale University Open Course: Introduction to PsychologyAnd what this fails to do is make a distinction between ultimate causation and proximate causation.
Και αυτό που αποτυγχάνει να κάνει είναι να κάνει διάκριση μεταξύ της τελικής και της άμεσης αιτιότητας.
Πηγή: Yale University Open Course: Introduction to PsychologyAs a whole, the biomedical community focuses on proximate explanations and uses them to shape treatment approaches.
Ως σύνολο, η βιοϊατρική κοινότητα επικεντρώνεται στις άμεσες εξηγήσεις και τις χρησιμοποιεί για να διαμορφώσει τις προσεγγίσεις θεραπείας.
Πηγή: TED Talks (Video Edition) April 2020 CompilationAnd by getting proximate, I mean you need to go and see how our criminal legal system operates.
Και με το να πλησιάζετε, εννοώ ότι πρέπει να πάτε και να δείτε πώς λειτουργεί το ποινικό μας νομικό σύστημα.
Πηγή: TED Talks (Audio Version) May 2020 CompilationAnd three, they need to have no current proximate emissions that that renewable energy could be used to displace.
Και τρία, δεν πρέπει να έχουν τρέχουσες άμεσες εκπομπές που θα μπορούσαν να αντικαταστήσουν οι ανανεώσιμες πηγές ενέργειας.
Πηγή: TED Talks (Video Version) June 2022 CompilationBut as with the genetic conditions I've discussed, a proximate explanation only provides part of the bigger picture.
Αλλά όπως και με τις γενετικές καταστάσεις που ανέφερα, μια άμεση εξήγηση παρέχει μόνο ένα μέρος της συνολικής εικόνας.
Πηγή: TED Talks (Video Edition) April 2020 CompilationΕξερευνήστε συχνά αναζητημένο λεξιλόγιο
Θέλετε να μάθετε λεξιλόγιο πιο αποδοτικά; Κατεβάστε την εφαρμογή DictoGo και απολαύστε περισσότερες δυνατότητες απομνημόνευσης και επανάληψης λεξιλογίου!
Κατεβάστε το DictoGo τώρα