| Plural | pulleys |
belt pulley
τροχαλία ζώνης
guide pulley
οδηγός τροχαλίας
pulley block
τροχαλιαστήριο
motor pulley
τροχαλία κινητήρα
crank pulley
χρονοσκοπικός τροχός
The pulley system made it easier to lift heavy objects.
Το σύστημα τροχαλιών έκανε ευκολότερο το να ανεβάζουμε βαριά αντικείμενα.
The pulley is a simple machine that can change the direction of a force.
Η τροχαλιά είναι μια απλή μηχανή που μπορεί να αλλάζει την κατεύθυνση μιας δύναμης.
The pulley was used to hoist the flag to the top of the pole.
Η τροχαλιά χρησιμοποιήθηκε για να ανεβάζουμε το σημαίνυμα στην κορυφή της στήλης.
The pulley in the garage helped to lift the car's engine.
Η τροχαλιά στο αυτοκινητοπωλείο βοήθησε να ανεβάζουμε τον κινητήρα του αυτοκινήτου.
The pulley system is commonly used in construction to lift heavy materials.
Το σύστημα τροχαλιών χρησιμοποιείται συχνά στην κατασκευή για να ανεβάζουμε βαριά υλικά.
The well was equipped with a pulley to draw water from the depths.
Η πηγή είχε εξοπλιστεί με μια τροχαλιά για να ανασύρουμε νερό από τα βάθη.
The pulley rope snapped under the weight of the load.
Η σχοινιά της τροχαλιάς έσπασε από το βάρος του φορτίου.
The workers used a pulley to raise the beams into place.
Οι εργάτες χρησιμοποιήσαν μια τροχαλιά για να ανεβάζουν τις δοκούς στη θέση τους.
The pulley system was essential for moving the heavy machinery.
Το σύστημα τροχαλιών ήταν απαραίτητο για την κίνηση της βαριάς μηχανής.
The ship's pulley system helped raise the anchor from the seabed.
Το σύστημα τροχαλιών του πλοίου βοήθησε να ανεβάζουμε το αγκύριο από τον πυθμένα.
He laughed, touched the rope, and set the pulley to working.
Έγελαξε, έψηξε το σχοινί και έβαλε την τροχαλία να λειτουργήσει.
Source: The Little PrinceHe had a pulley system — to raise and lower the paintings.
Είχε ένα σύστημα τροχαλιών — για να ανεβάζει και να κατεβάζει τις εικόνες.
Source: Secrets of MasterpiecesAll the stars will be wells with a rusty pulley.
Όλα τα αστέρια θα γίνουν πηγάδια με μια ποδαρισμένη τροχαλία.
Source: The Little PrinceThey navigate the sled down the track using a pulley system.
Ναυτιλούν το σκιδούρι προς τα κάτω στην πίστα χρησιμοποιώντας ένα σύστημα τροχαλιών.
Source: Vox opinionThey had no machines in those days - rollers and pulleys at most.
Δεν είχαν μηχανές εκείνες τις ημέρες - το πολύ κυλίνδρους και τροχαλίες.
Source: A Brief History of the WorldIt weighed about 700 pounds and had to be lowered by a pulley system.
Η ζυγαριά ήταν περίπου 700 λίβρες και έπρεπε να κατεβαστεί μέσω ενός συστήματος τροχαλιών.
Source: One Hundred Thousand WhysThe fancy hide-out has a climbing wall, a bucket pulley and a spiral slide.
Το πολυτελές κρυφό καταφύγιο έχει ένα τοίχο προσκλεπτής, μια τροχαλία κάδου και μια σπειρωτή παραβολή.
Source: VOA Standard December 2015 CollectionNo, the zipper'snot the problem.The lack of a pulley and severalburly men is the problem.
Όχι, το ζιπέρ δεν είναι το πρόβλημα. Το πρόβλημα είναι η έλλειψη μιας τροχαλίας και αρκετών αντρών με μυστική δύναμη.
Source: Ugly Betty Season 1Because of the pulley, and the rope, what you gave me to drink was like music.
Λόγω της τροχαλίας και του σχοινιού, αυτό που μου έδωσες να πιεις ήταν σαν μουσική.
Source: The Little PrinceThe creak of the pulley was all you could hear, and water, drip-dripping inside the earth.
Το ψιθυριστό της τροχαλίας ήταν το μόνο που μπορούσες να ακούσεις, και νερό, σταγονιστικό μέσα στη γη.
Source: New York Timesbelt pulley
τροχαλία ζώνης
guide pulley
οδηγός τροχαλίας
pulley block
τροχαλιαστήριο
motor pulley
τροχαλία κινητήρα
crank pulley
χρονοσκοπικός τροχός
The pulley system made it easier to lift heavy objects.
Το σύστημα τροχαλιών έκανε ευκολότερο το να ανεβάζουμε βαριά αντικείμενα.
The pulley is a simple machine that can change the direction of a force.
Η τροχαλιά είναι μια απλή μηχανή που μπορεί να αλλάζει την κατεύθυνση μιας δύναμης.
The pulley was used to hoist the flag to the top of the pole.
Η τροχαλιά χρησιμοποιήθηκε για να ανεβάζουμε το σημαίνυμα στην κορυφή της στήλης.
The pulley in the garage helped to lift the car's engine.
Η τροχαλιά στο αυτοκινητοπωλείο βοήθησε να ανεβάζουμε τον κινητήρα του αυτοκινήτου.
The pulley system is commonly used in construction to lift heavy materials.
Το σύστημα τροχαλιών χρησιμοποιείται συχνά στην κατασκευή για να ανεβάζουμε βαριά υλικά.
The well was equipped with a pulley to draw water from the depths.
Η πηγή είχε εξοπλιστεί με μια τροχαλιά για να ανασύρουμε νερό από τα βάθη.
The pulley rope snapped under the weight of the load.
Η σχοινιά της τροχαλιάς έσπασε από το βάρος του φορτίου.
The workers used a pulley to raise the beams into place.
Οι εργάτες χρησιμοποιήσαν μια τροχαλιά για να ανεβάζουν τις δοκούς στη θέση τους.
The pulley system was essential for moving the heavy machinery.
Το σύστημα τροχαλιών ήταν απαραίτητο για την κίνηση της βαριάς μηχανής.
The ship's pulley system helped raise the anchor from the seabed.
Το σύστημα τροχαλιών του πλοίου βοήθησε να ανεβάζουμε το αγκύριο από τον πυθμένα.
He laughed, touched the rope, and set the pulley to working.
Έγελαξε, έψηξε το σχοινί και έβαλε την τροχαλία να λειτουργήσει.
Source: The Little PrinceHe had a pulley system — to raise and lower the paintings.
Είχε ένα σύστημα τροχαλιών — για να ανεβάζει και να κατεβάζει τις εικόνες.
Source: Secrets of MasterpiecesAll the stars will be wells with a rusty pulley.
Όλα τα αστέρια θα γίνουν πηγάδια με μια ποδαρισμένη τροχαλία.
Source: The Little PrinceThey navigate the sled down the track using a pulley system.
Ναυτιλούν το σκιδούρι προς τα κάτω στην πίστα χρησιμοποιώντας ένα σύστημα τροχαλιών.
Source: Vox opinionThey had no machines in those days - rollers and pulleys at most.
Δεν είχαν μηχανές εκείνες τις ημέρες - το πολύ κυλίνδρους και τροχαλίες.
Source: A Brief History of the WorldIt weighed about 700 pounds and had to be lowered by a pulley system.
Η ζυγαριά ήταν περίπου 700 λίβρες και έπρεπε να κατεβαστεί μέσω ενός συστήματος τροχαλιών.
Source: One Hundred Thousand WhysThe fancy hide-out has a climbing wall, a bucket pulley and a spiral slide.
Το πολυτελές κρυφό καταφύγιο έχει ένα τοίχο προσκλεπτής, μια τροχαλία κάδου και μια σπειρωτή παραβολή.
Source: VOA Standard December 2015 CollectionNo, the zipper'snot the problem.The lack of a pulley and severalburly men is the problem.
Όχι, το ζιπέρ δεν είναι το πρόβλημα. Το πρόβλημα είναι η έλλειψη μιας τροχαλίας και αρκετών αντρών με μυστική δύναμη.
Source: Ugly Betty Season 1Because of the pulley, and the rope, what you gave me to drink was like music.
Λόγω της τροχαλίας και του σχοινιού, αυτό που μου έδωσες να πιεις ήταν σαν μουσική.
Source: The Little PrinceThe creak of the pulley was all you could hear, and water, drip-dripping inside the earth.
Το ψιθυριστό της τροχαλίας ήταν το μόνο που μπορούσες να ακούσεις, και νερό, σταγονιστικό μέσα στη γη.
Source: New York TimesExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now