| Plural | reactionaries |
This threw the reactionary police into utter panic.
Αυτό έβαλε σε πλήρη πани την αντιρρυθμιστική αστυνομία.
The reactionary officer then ordered him arrested.
Ο αντιρρυθμιστικός αξιωματικός τότε τον εντολεύτηκε να συλληφθεί.
The reactionary troops are being hit everywhere.
Οι αντιρρυθμιστικοί στρατιώτες υποφερούν παντού.
They forced thousands of peasants into their reactionary armies.
Έβαλαν χιλιάδες αγρότες στους αντιπρογραμματιστικούς στρατούς τους.
The reactionary regime was thrown down by an armed uprising.
Ο αντιρρυθμιστικός καθεστώς περιπεσε λόγω μιας εξοπλισμένης επανάστασης.
The reactionary ruling clique was torn by internal strife.
Η αντιπροοδική κυβερνητική κλικα έχει διαχωριστεί από εσωτερική διαμάχη.
Some of the labour leaders were also questioned by the reactionary police.
Κάποιοι από τους αρχηγούς της εργασίας ερωτήθηκαν επίσης από την αντιρρυθμιστική αστυνομία.
The reactionary government tried vainly to take the steam out of the protest movement.
Ο αντιρρυθμιστικός κυβερνητικός προσπάθησε κατά πάσα πιθανότητα να παρεμποδίσει την προαγωγή της κινητικής προσπάθειας.
It has. They've shifted more from a reactionary to a protection role, and the threats have just skyrocketed.
Έχει. Έχουν μετακινηθεί περισσότερο από μια αντιδραστική προς μια προστατευτική ρόλο, και οι απειλές έχουν αυξηθεί εκθετικά.
Source: NPR News January 2022 CompilationAnd we see, you know, Twitter on the other hand is condemning the executive order as reactionary, as politicized.
Και βλέπουμε, γνωρίζετε, το Twitter από την άλλη πλευρά καταδικάζει την εκτελεστική οδηγία ως αντιδραστική, ως πολιτικοποιημένη.
Source: NPR News June 2020 CompilationAs twee as they are numerous, they truss reactionary class politics in sentimental plots to flog to suggestible foreigners.
Πολύ περισσότερο από ό, τι είναι πολλοί, συνδέουν την αντιδραστική πολιτική των τάξεων σε εμπνευσμένα σενάρια για να πουλήσουν σε ευπειθείς ξένους.
Source: Selected English short passagesThe social effects of novels, films, comic books and pop music were condemned by the grumpy reactionaries of the time.
Οι κοινωνικές επιπτώσεις των μυθιστορημάτων, ταινιών, συντριπτικών βιβλίων και ποπ μουσικής καταδικάστηκαν από τους γκρίμπαρους αντιδραστικούς της εποχής.
Source: The Economist (Summary)We started off with interventions like the general food distribution which was a bit reactionary like after drought or floods.
Ξεκινήσαμε με παρεμβάσεις όπως η γενική κατανομή τροφίμων, η οποία ήταν κάπως αντιδραστική, όπως μετά από ξηρασία ή πλημμύρες.
Source: VOA Standard English_AmericasThey're the perfect antidote to reactionary nationalism.
Είναι το τέλειο αντιδότο για το αντιδραστικό εθνικισμό.
Source: TED Talks (Audio Version) November 2017 CollectionThey should not let their indignation turn them into reactionaries.
Δεν πρέπει να επιτρέπουν στην απόρριψή τους να τους μετατρέπει σε αντιδραστικούς.
Source: The Economist CultureThose are run by ultraconservative reactionaries, who only know how to write diatribes.
Αυτά διαχειρίζονται υπερσυντηρητικοί αντιδραστικοί, οι οποίοι γνωρίζουν μόνο πώς να γράφουν διατριβές.
Source: 2010 ESLPodBut terrible tragedy lay hidden behind this grinning through a horse-collar of the reactionary party.
Αλλά μια τραγική καταστροφή κρυβόταν πίσω από αυτό το χαμόγελο μέσω της σελιδοκόλλας του αντιδραστικού κόμματος.
Source: News from Wuyou Township (Part 2)When the poor gentleman returns and finds his familiar chaos transformed into a hateful order, he becomes a reactionary.
Όταν ο πτωχός κύριος επιστρέφει και βρίσκει την γνωστή του χαοτικότητα μετατραπείσα σε εχθρική τάξη, γίνεται αντιδραστικός.
Source: Southwest Associated University English TextbookThis threw the reactionary police into utter panic.
Αυτό έβαλε σε πλήρη πани την αντιρρυθμιστική αστυνομία.
The reactionary officer then ordered him arrested.
Ο αντιρρυθμιστικός αξιωματικός τότε τον εντολεύτηκε να συλληφθεί.
The reactionary troops are being hit everywhere.
Οι αντιρρυθμιστικοί στρατιώτες υποφερούν παντού.
They forced thousands of peasants into their reactionary armies.
Έβαλαν χιλιάδες αγρότες στους αντιπρογραμματιστικούς στρατούς τους.
The reactionary regime was thrown down by an armed uprising.
Ο αντιρρυθμιστικός καθεστώς περιπεσε λόγω μιας εξοπλισμένης επανάστασης.
The reactionary ruling clique was torn by internal strife.
Η αντιπροοδική κυβερνητική κλικα έχει διαχωριστεί από εσωτερική διαμάχη.
Some of the labour leaders were also questioned by the reactionary police.
Κάποιοι από τους αρχηγούς της εργασίας ερωτήθηκαν επίσης από την αντιρρυθμιστική αστυνομία.
The reactionary government tried vainly to take the steam out of the protest movement.
Ο αντιρρυθμιστικός κυβερνητικός προσπάθησε κατά πάσα πιθανότητα να παρεμποδίσει την προαγωγή της κινητικής προσπάθειας.
It has. They've shifted more from a reactionary to a protection role, and the threats have just skyrocketed.
Έχει. Έχουν μετακινηθεί περισσότερο από μια αντιδραστική προς μια προστατευτική ρόλο, και οι απειλές έχουν αυξηθεί εκθετικά.
Source: NPR News January 2022 CompilationAnd we see, you know, Twitter on the other hand is condemning the executive order as reactionary, as politicized.
Και βλέπουμε, γνωρίζετε, το Twitter από την άλλη πλευρά καταδικάζει την εκτελεστική οδηγία ως αντιδραστική, ως πολιτικοποιημένη.
Source: NPR News June 2020 CompilationAs twee as they are numerous, they truss reactionary class politics in sentimental plots to flog to suggestible foreigners.
Πολύ περισσότερο από ό, τι είναι πολλοί, συνδέουν την αντιδραστική πολιτική των τάξεων σε εμπνευσμένα σενάρια για να πουλήσουν σε ευπειθείς ξένους.
Source: Selected English short passagesThe social effects of novels, films, comic books and pop music were condemned by the grumpy reactionaries of the time.
Οι κοινωνικές επιπτώσεις των μυθιστορημάτων, ταινιών, συντριπτικών βιβλίων και ποπ μουσικής καταδικάστηκαν από τους γκρίμπαρους αντιδραστικούς της εποχής.
Source: The Economist (Summary)We started off with interventions like the general food distribution which was a bit reactionary like after drought or floods.
Ξεκινήσαμε με παρεμβάσεις όπως η γενική κατανομή τροφίμων, η οποία ήταν κάπως αντιδραστική, όπως μετά από ξηρασία ή πλημμύρες.
Source: VOA Standard English_AmericasThey're the perfect antidote to reactionary nationalism.
Είναι το τέλειο αντιδότο για το αντιδραστικό εθνικισμό.
Source: TED Talks (Audio Version) November 2017 CollectionThey should not let their indignation turn them into reactionaries.
Δεν πρέπει να επιτρέπουν στην απόρριψή τους να τους μετατρέπει σε αντιδραστικούς.
Source: The Economist CultureThose are run by ultraconservative reactionaries, who only know how to write diatribes.
Αυτά διαχειρίζονται υπερσυντηρητικοί αντιδραστικοί, οι οποίοι γνωρίζουν μόνο πώς να γράφουν διατριβές.
Source: 2010 ESLPodBut terrible tragedy lay hidden behind this grinning through a horse-collar of the reactionary party.
Αλλά μια τραγική καταστροφή κρυβόταν πίσω από αυτό το χαμόγελο μέσω της σελιδοκόλλας του αντιδραστικού κόμματος.
Source: News from Wuyou Township (Part 2)When the poor gentleman returns and finds his familiar chaos transformed into a hateful order, he becomes a reactionary.
Όταν ο πτωχός κύριος επιστρέφει και βρίσκει την γνωστή του χαοτικότητα μετατραπείσα σε εχθρική τάξη, γίνεται αντιδραστικός.
Source: Southwest Associated University English TextbookExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now