realistic

[ΗΠΑ]/ˌriːəˈlɪstɪk/
[ΗΒ]/ˌriːəˈlɪstɪk/
Συχνότητα: Πολύ Υψηλό

Μετάφραση

adj. βασισμένος στην πραγματικότητα και την πρακτικότητα· ικανός να επιτευχθεί στην πράξη.

Φράσεις & Συνηθισμένοι Συνδυασμοί

realistic approach

ρεαλιστική προσέγγιση

realistic expectations

ρεαλιστικές προσδοκίες

realistic goals

ρεαλιστικοί στόχοι

realistic assessment

ρεαλιστική αξιολόγηση

realistic painting

ρεαλιστική ζωγραφιά

Παραδείγματα Προτάσεων

a realistic human drama.

ένα ρεαλιστικό ανθρώπινο δράμα.

She is a realistic woman.

Είναι μια ρεαλίστρια.

the vogue is to make realistic films.

η μόδα είναι να γίνονται ρεαλιστικές ταινίες.

realistic and unrealistic notions on economy

ρεαλιστικές και μη ρεαλιστικές ιδέες για την οικονομία

He will go down in history as a realistic poet.

Θα περάσει στην ιστορία ως ένας ρεαλιστής ποιητής.

novels are capable of mixing fantastic and realistic elements.

τα μυθιστορήματα είναι ικανά να συνδυάζουν φανταστικά και ρεαλιστικά στοιχεία.

a more realistic figure was 20 per cent.

ένα πιο ρεαλιστικό ποσοστό ήταν το 20 τοις εκατό.

She gave us a realistic appraisal of our chances.

Μας έδωσε μια ρεαλιστική αξιολόγηση των πιθανοτήτων μας.

his grimly realistic first novel about drug addicts

το grimly ρεαλιστικό πρώτο του μυθιστόρημα για τους ναρκομανείς

a realistic novel about ghetto life.See Synonyms at graphic

ένα ρεαλιστικό μυθιστόρημα για τη ζωή στις παραγκούπολεις. Δείτε Συνώνυμα στο γραφικό

the realistic quality of the sound reproduction; a fine reproduction of an Adams mantel.

η ρεαλιστική ποιότητα της αναπαραγωγής ήχου· μια εξαιρετική αναπαράσταση ενός τραπεζιού Adams.

Our income has got smaller, so we must be realistic and give up our car.

Το εισόδημά μας έχει μειωθεί, επομένως πρέπει να είμαστε ρεαλιστές και να εγκαταλείψουμε το αυτοκίνητό μας.

The radio drama was so realistic that it panicked listeners who tuned in after it had begun.

Το ραδιοφωνικό δράμα ήταν τόσο ρεαλιστικό που προκάλεσε πανικό στους ακροατές που συντονίστηκαν αφού είχε ξεκινήσει.

The sensational love story then was put down under the principle of woodless of hero and heroine. Both of them live their own realistic life.

Η αισθηματική ιστορία αγάπης τέθηκε τότε υπό την αρχή του woodless των ήρωων. Και οι δύο ζουν τη δική τους ρεαλιστική ζωή.

The Labor Party Government pushed forward the European equipollence to meet the realistic needs of state security of UK by promoting America to join the European defense.

Η Κυβέρνηση του Εργατικού Κόμματος προχώρησε στην ευρωπαϊκή ισοδυναμία για να καλύψει τις ρεαλιστικές ανάγκες της κρατικής ασφάλειας του Ηνωμένου Βασιλείου προωθώντας την ένταξη της Αμερικής στην ευρωπαϊκή άμυνα.

A lion's head inside the Eight Diagrams and a statue of Matsu are realistic and unexaggerated but similarly totemic in function.

Ένα κεφάλι λιονταριού μέσα στα Οκτώ Διαγράμματα και ένα άγαλμα του Matsu είναι ρεαλιστικά και μη υπερβολικά, αλλά παρόμοια τοτεμικά στη λειτουργία.

Παραδείγματα από τον πραγματικό κόσμο

And these deepfakes can look and sound realistic.

Και αυτές οι βαθιές ψευδαισθήσεις μπορούν να φαίνονται και να ακούγονται ρεαλιστικές.

Πηγή: CNN 10 Student English of the Month

Be realistic and aware of your goals.

Να είστε ρεαλιστές και να γνωρίζετε τους στόχους σας.

Πηγή: 100 Classic English Essays for Recitation

She seems more realistic about the introduction of robot carers.

Φαίνεται πιο ρεαλίστρια σχετικά με την εισαγωγή ρομποτικών φροντιστών.

Πηγή: 6 Minute English

These are more realistic, but perishable.

Αυτά είναι πιο ρεαλιστικά, αλλά ευθραύστα.

Πηγή: Friends Season 7

Being realistic is the most commonly travelled road to mediocrity.

Το να είσαι ρεαλιστής είναι το πιο συνηθισμένο δρόμο προς τη μετριότητα.

Πηγή: Celebrity Speech Compilation

And I've designed and created the most realistic, expandable extendable lightsaber.

Και έχω σχεδιάσει και δημιουργήσει την πιο ρεαλιστική, επεκτάσιμη, επεκτεινόμενη λάμπα σάμπερ.

Πηγή: Listening Digest

She may even have a point. But it does not seem to me realistic.

Ίσως να έχει και δίκιο. Αλλά δεν μου φαίνεται ρεαλιστικό.

Πηγή: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 1

So your offer is a realistic one.

Έτσι, η προσφορά σας είναι μια ρεαλιστική.

Πηγή: Past years' college entrance examination listening comprehension (local papers)

Representational, which aims to be more realistic.

Αναπαραστατική, η οποία στοχεύει να είναι πιο ρεαλιστική.

Πηγή: CNN 10 Student English March 2022 Collection

What people see are increasingly realistic simulations of actually trying something on.

Αυτό που βλέπουν οι άνθρωποι είναι ολοένα και πιο ρεαλιστικές προσομοιώσεις του να δοκιμάζουν κάτι στην πραγματικότητα.

Πηγή: CNN 10 Student English November 2017 Collection

Δημοφιλείς Λέξεις

Εξερευνήστε συχνά αναζητημένο λεξιλόγιο

Κατεβάστε την εφαρμογή για να ξεκλειδώσετε όλο το περιεχόμενο

Θέλετε να μάθετε λεξιλόγιο πιο αποδοτικά; Κατεβάστε την εφαρμογή DictoGo και απολαύστε περισσότερες δυνατότητες απομνημόνευσης και επανάληψης λεξιλογίου!

Κατεβάστε το DictoGo τώρα