| Plural | realpolitiks |
Realpolitik thinking is uncongenial to American political discourse(Christopher Layne.
Ο σκεπτικός της realpolitik δεν είναι συμβατός με την αμερικανική πολιτική διαπραγμάτευση (Christopher Layne.
and discusses the soil of naissance: agriculture economy is long-standing、the society configuration patriarchal clan system 、Confucianism come into national ideology、the masterdom of Realpolitik;
Και συζητά το έδαφος της γένεσης: η οικονομία της γεωργίας είναι μακροχρόνια, η κοινωνική διαμόρφωση είναι ένα πατριαρχικό φυλετικό σύστημα, ο Κομφουκιανισμός εισέρχεται στην εθνική ιδεολογία, την κυριαρχία της πραγματικής πολιτικής.
Realpolitik is a pragmatic approach to politics.
Η realpolitik είναι μια πραγματιστική προσέγγιση στην πολιτική.
Leaders often make decisions based on realpolitik rather than idealism.
Οι ηγέτες συχνά λαμβάνουν αποφάσεις βασισμένοι στην realpolitik αντί για ιδεαλισμό.
Realpolitik considers practical concerns over moral or ethical considerations.
Η realpolitik λαμβάνει υπόψη πρακτικές ανησυχίες αντί για ηθικές ή μοραλιστικές επιδιώξεις.
Countries engage in realpolitik to advance their national interests.
Οι χώρες εμπλέκονται σε realpolitik για να προωθήσουν τα εθνικά τους συμφέροντα.
Realpolitik involves a focus on power dynamics and strategic calculations.
Η realpolitik περιλαμβάνει μια έμφαση στις δυναμικές εξουσίας και στις στρατηγικές υπολογισμούς.
Diplomats often employ realpolitik in negotiations to achieve their goals.
Οι διπλωματικοί συχνά χρησιμοποιούν realpolitik σε διαπραγματεύσεις για να επιτύχουν τους στόχους τους.
Realpolitik can lead to alliances with unlikely partners for mutual benefit.
Η realpolitik μπορεί να οδηγήσει σε συμμαχίες με απρόβλεπτους εταίρους για κοινό όφελος.
In international relations, realpolitik plays a significant role in shaping policies.
Στις διεθνείς σχέσεις, η realpolitik παίζει σημαντικό ρόλο στην σχεδίαση πολιτικών.
Realpolitik emphasizes practicality and effectiveness in decision-making.
Η realpolitik επιβαρύνει την πρακτικότητα και την αποτελεσματικότητα στην λήψη αποφάσεων.
Historically, realpolitik has influenced the actions of many political leaders.
Ιστορικά, η realpolitik έχει επηρεάσει τις πράξεις πολλών πολιτικών ηγετών.
Both sides will talk up the fruits of their realpolitik, too: the coalition has been poor at selling its achievements.
Και οι δύο πλευρές θα επαινούν τα αποτελέσματα της πραγματικής πολιτικής τους: η συμπράξη έχει είναι κακή στην προώθηση των επιτυχιών της.
Source: The Economist (Summary)It is not about classical realpolitik because in a classical realpolitik for Poland, it's so important to Germany be very as close as possible.
Δεν είναι θέμα κλασικής πραγματικής πολιτικής γιατί σε μια κλασική πραγματική πολιτική για την Πολωνία, είναι πολύ σημαντικό για τη Γερμανία να είναι τόσο κοντά όσο το δυνατόν.
Source: Financial Times PodcastRealpolitik thinking is uncongenial to American political discourse(Christopher Layne.
Ο σκεπτικός της realpolitik δεν είναι συμβατός με την αμερικανική πολιτική διαπραγμάτευση (Christopher Layne.
and discusses the soil of naissance: agriculture economy is long-standing、the society configuration patriarchal clan system 、Confucianism come into national ideology、the masterdom of Realpolitik;
Και συζητά το έδαφος της γένεσης: η οικονομία της γεωργίας είναι μακροχρόνια, η κοινωνική διαμόρφωση είναι ένα πατριαρχικό φυλετικό σύστημα, ο Κομφουκιανισμός εισέρχεται στην εθνική ιδεολογία, την κυριαρχία της πραγματικής πολιτικής.
Realpolitik is a pragmatic approach to politics.
Η realpolitik είναι μια πραγματιστική προσέγγιση στην πολιτική.
Leaders often make decisions based on realpolitik rather than idealism.
Οι ηγέτες συχνά λαμβάνουν αποφάσεις βασισμένοι στην realpolitik αντί για ιδεαλισμό.
Realpolitik considers practical concerns over moral or ethical considerations.
Η realpolitik λαμβάνει υπόψη πρακτικές ανησυχίες αντί για ηθικές ή μοραλιστικές επιδιώξεις.
Countries engage in realpolitik to advance their national interests.
Οι χώρες εμπλέκονται σε realpolitik για να προωθήσουν τα εθνικά τους συμφέροντα.
Realpolitik involves a focus on power dynamics and strategic calculations.
Η realpolitik περιλαμβάνει μια έμφαση στις δυναμικές εξουσίας και στις στρατηγικές υπολογισμούς.
Diplomats often employ realpolitik in negotiations to achieve their goals.
Οι διπλωματικοί συχνά χρησιμοποιούν realpolitik σε διαπραγματεύσεις για να επιτύχουν τους στόχους τους.
Realpolitik can lead to alliances with unlikely partners for mutual benefit.
Η realpolitik μπορεί να οδηγήσει σε συμμαχίες με απρόβλεπτους εταίρους για κοινό όφελος.
In international relations, realpolitik plays a significant role in shaping policies.
Στις διεθνείς σχέσεις, η realpolitik παίζει σημαντικό ρόλο στην σχεδίαση πολιτικών.
Realpolitik emphasizes practicality and effectiveness in decision-making.
Η realpolitik επιβαρύνει την πρακτικότητα και την αποτελεσματικότητα στην λήψη αποφάσεων.
Historically, realpolitik has influenced the actions of many political leaders.
Ιστορικά, η realpolitik έχει επηρεάσει τις πράξεις πολλών πολιτικών ηγετών.
Both sides will talk up the fruits of their realpolitik, too: the coalition has been poor at selling its achievements.
Και οι δύο πλευρές θα επαινούν τα αποτελέσματα της πραγματικής πολιτικής τους: η συμπράξη έχει είναι κακή στην προώθηση των επιτυχιών της.
Source: The Economist (Summary)It is not about classical realpolitik because in a classical realpolitik for Poland, it's so important to Germany be very as close as possible.
Δεν είναι θέμα κλασικής πραγματικής πολιτικής γιατί σε μια κλασική πραγματική πολιτική για την Πολωνία, είναι πολύ σημαντικό για τη Γερμανία να είναι τόσο κοντά όσο το δυνατόν.
Source: Financial Times PodcastExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now