rear

[US]/rɪə(r)/
[UK]/rɪr/
Frequency: Very High

Translation

vt. να θρέψω, να θεμελιώσω, να φυτέψω
vi. να πηδήξω βίαια, να υψωθώ
adv. στο πίσω μέρος, προς τα πίσω
adj. τοποθετημένος στο πίσω μέρος, πίσω
n. το πίσω μέρος, οι γλουτοί
Word Forms
Past Participlereared
Present Participlerearing
Past Tensereared
Third Person Singularrears
Pluralrears

Phrases & Collocations

rear view mirror

καθρέφτης οπισθίων

rear wheel drive

κινητήρας με κίνηση στους πίσω τροχούς

rear bumper

προφυλακτήρας πίσω

rear brake

πίσω φρένο

front and rear

εμπρός και πίσω

rear axle

πίσω άξονας

rear wheel

πίσω τροχός

rear end

πίσω μέρος

rear area

πίσω περιοχή

rear view

πίσω θέα

rear seat

πίσω κάθισμα

rear suspension

πίσω ανάρτηση

rear door

πίσω πόρτα

rear side

πίσω πλευρά

rear spoiler

πιστάκι

rear projection

πίσω προβολή

rear guard

προστατευτικό πίσω μέρος

rear admiral

υποστράτηγος

rear window

παράθυρο πίσω

rear axle housing

περιβλήνιο πίσω άξονα

Example Sentences

the rear of the hall.

το πίσω μέρος της αίθουσας.

the field at the rear of the church.

το χωράφι στο πίσω μέρος της εκκλησίας.

the car's rear window.

το πίσω παράθυρο του αυτοκινήτου.

the rear end of a car.

το πίσω μέρος ενός αυτοκινήτου.

The hall is in the rear of the building.

Η αίθουσα βρίσκεται στο πίσω μέρος του κτιρίου.

the kitchen door at the rear of the house.

η πόρτα της κουζίνας στο πίσω μέρος του σπιτιού.

We left by the rear exit.

Εφυγήμε από την πίσω έξοδο.

rear a monument to a person's memory

υψώστε ένα μνημείο στη μνήμη ενός ατόμου

There’s a smokery at the rear of this coach.

Υπάρχει ένα καπνιστήριο στο πίσω μέρος αυτού του καρόλου.

the rear wheels of a car

οι πίσω ρόδες ενός αυτοκινήτου

the two policemen at the rear fell out of the formation.

Οι δύο αστυνομικοί στο πίσω μέρος έπεσαν έξω από τον σχηματισμό.

she saw it in the rear-view mirror.

το είδε στον καθρέφτη.

the horse reared in terror.

Το άλογο σηκώθηκε στον αέρα από φόβο.

exited at the rear gate.

Εξήλθε από την πίσω πύλη.

the rear wheels spun violently.

Οι πίσω ρόδες έστριψαν βίαια.

the rear suspension deforms slightly on corners.

Η πίσω ανάρτηση παραμορφώνεται ελαφρώς στις στροφές.

Real-world Examples

And he attacks them from the rear.

Και τους επιτίθεται από πίσω.

Source: The Apocalypse of World War II

He left the building through the rear exit.

Έφυγε από το κτίριο από την πίσω έξοδο.

Source: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.

Shorter in the front, taller in the rear.

Πιο κοντό στο μπροστά, πιο ψηλό στο πίσω.

Source: Universal Dialogue for Children's Animation

His eye is on the stragglers bringing up the rear.

Το βλέμμα του είναι στους καθυστερημένους που καλύπτουν την ουρά.

Source: Human Planet

And reared in radically different environments. Well you could.

Και μεγαλωμένος σε ριζικά διαφορετικά περιβάλλοντα. Ε, θα μπορούσες.

Source: Harvard University's "The Science of Happiness" course.

Here we have large-scale self-sustaining colonies of malaria mosquitoes that we rear in these facilities.

Εδώ έχουμε μεγάλης κλίμακας αυτοσυντηρούμενες αποικίες κουνικιών ελονοσίας που μεγαλώνουμε σε αυτές τις εγκαταστάσεις.

Source: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

There are some seats in the rear mezzanine.

Υπάρχουν μερικές θέσεις στο πίσω επίκεντρο.

Source: Crazy English Situational Conversation Real Skills

The new evangel was old when Nineveh reared her greatness to the sky.

Το νέο ευαγγέλιο ήταν παλιό όταν η Νινευή ανέδειξε τη μεγαλειότητά της στον ουρανό.

Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

His son or daughter that he has reared with loving care may prove ungrateful.

Ο γιος ή η κόρη του που τον έχει μεγαλώσει με αγάπη μπορεί να αποδειχτεί μη ευγνώμων.

Source: 100 Classic English Essays for Recitation

As she dropped, a tiny silken thread unwound from her rear end.

Καθώς έπεφτε, ένα μικρό μεταξωτό νήμα ξετυλίχθηκε από το πίσω μέρος της.

Source: Charlotte's Web

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now