| Past Tense | reassigned |
| Past Participle | reassigned |
| Third Person Singular | reassigns |
| Present Participle | reassigning |
reassigned the ambassador to a new post; reassigned the job to more experienced workers.
ανατέθηκε το πρόξενο σε νέα θέση· ανατέθηκε το έργο σε πιο εμπειρογνώμονες εργαζόμενους.
he had been reassigned to another post.
είχε ανατεθεί σε άλλη θέση.
Duties have been reassigned to avoid wasteful duplication of work.
Οι υποχρεώσεις έχουν ανατεθεί για να αποφευχθεί η απώλεια από την επανάληψη εργασιών.
it ordered the ministries to reassign 10 per cent of the vehicles.
έδωσε την εντολή στα υπουργεία να ανατεθούν το 10% των οχημάτων.
Results show that reassigned wavelet scalogram has higher time-frequency resolution than wavelet scalogram and can well identify such close low-frequency components.
Τα αποτελέσματα δείχνουν ότι το ανατεθέν scalogram κυματομορφών έχει υψηλότερη ανάλυση χρόνου-συχνότητας από το scalogram κυματομορφών και μπορεί να ταυτοποιήσει καλά τέτοια κοντινά χαμηλής συχνότητας συστατικά.
The manager decided to reassign some employees to different departments.
Ο διαχειριστής αποφάσισε να ανατεθούν ορισμένοι υπάλληλοι σε διαφορετικά τμήματα.
It's common for companies to reassign tasks based on employees' strengths.
Είναι κοινό για τις εταιρείες να ανατεθούν καθήκοντα βάσει των δυνατοτήτων των υπαλλήλων.
The teacher had to reassign seating arrangements due to a conflict between students.
Ο διδάσκων έπρεπε να ανατεθεί η διάταξη των θέσεων λόγω συγκρούσεων μεταξύ των μαθητών.
The project manager may need to reassign resources to meet tight deadlines.
Ο διαχειριστής του έργου μπορεί να χρειαστεί να ανατεθούν πόροι για να αντιμετωπιστούν τα στενά περιθώρια χρόνου.
The company decided to reassign the project to a different team for better results.
Η εταιρεία αποφάσισε να ανατεθεί το έργο σε διαφορετική ομάδα για καλύτερα αποτελέσματα.
It's important to reassign responsibilities when team dynamics change.
Είναι σημαντικό να ανατεθούν υποχρεώσεις όταν αλλάζουν οι δυναμικές της ομάδας.
The supervisor will reassign the duties to ensure a smooth workflow.
Ο υπεύθυνος θα ανατεθούν οι υποχρεώσεις για να εξασφαλιστεί ένα λεία ροή εργασιών.
The department head may reassign roles to improve efficiency within the team.
Ο επικεφαλής του τμήματος μπορεί να ανατεθούν ρόλοι για να βελτιωθεί η αποδοτικότητα μέσα στην ομάδα.
Managers often reassign tasks to balance workloads among team members.
Οι διαχειριστές συχνά ανατεθούν καθήκοντα για να ισορροπηθούν τα εργασιακά φορτία μεταξύ των μελών της ομάδας.
The company decided to reassign the project manager to a different project.
Η εταιρεία αποφάσισε να ανατεθεί ο διαχειριστής του έργου σε διαφορετικό έργο.
As a result, Professor Keating's duties have been reassigned.
Ως αποτέλεσμα, οι υποχρεώσεις του καθηγητή Keating έχουν ανατεθεί πάλι.
Source: Out of Control Season 3Well, thanks to you, my unit's being reassigned.
Νομίζω ότι ευχαριστώ για τον εαυτό σας, το τμήμα μου θα ανατεθεί πάλι.
Source: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2And its acting administration, Melvin Carraway, has been reassigned to another job.
Και η προσωρινή διοίκηση του, ο Melvin Carraway, έχει ανατεθεί σε άλλο ρόλο.
Source: CNN Selected June 2015 CollectionMoore will take a leave of absence and then be reassigned to NASA headquarters in Washington.
Ο Moore θα πάρει άδεια απουσίας και μετά θα ανατεθεί στην έδρα της NASA στην Ουάσιγκτον.
Source: Listen to this 3 Advanced English ListeningYou may wanna get yourself reassigned, Dr. Stevens. I don't think we'll be operating today.
Ίσως θέλετε να ανατεθείτε πάλι, καθηγητής Stevens. Δεν νομίζω ότι θα λειτουργούμε σήμερα.
Source: Grey's Anatomy Season 2State officials say they have reassigned the worker who mistakenly hit the alert button on Saturday.
Οι αρμόδιοι αξιωματούχοι της περιοχής λένε ότι έχουν ανατεθεί οι εργαζόμενοι που πατήσανε λανθασμένα το κουμπί ειδοποίησης την Παρασκευή.
Source: PBS English NewsAnd by then, it's sometimes too difficult to reassign tasks or solve conflict without damaging relationships.
Και μέχρι τότε, είναι κάποτε πολύ δύσκολο να ανατεθούν εργασίες ή να λυθούν συγκρούσεις χωρίς να προκληθούν ζημιές στις σχέσεις.
Source: Crash Course: Business in the WorkplaceGoogle quickly reassigned Blake from the project, announcing that his ideas were not supported by the evidence.
Η Google ανατέθηκε γρήγορα τον Blake από το έργο, ανακοινώνοντας ότι οι ιδέες του δεν υποστηρίζονται από τα στοιχεία.
Source: 6 Minute EnglishMs. Biancofiore who says she is opposed to same sex marriage but supports civil unions was hastily reassigned to another ministry.
Η κυρία Biancofiore, η οποία λέει ότι είναι αντίθετη με τον ομοφυλοφιλικό γάμο αλλά υποστηρίζει τις πολιτικές συμπράξεις, ανατέθηκε ταχύτατα σε άλλο υπουργείο.
Source: BBC Listening Collection May 2013But it'll just be you. We've already reassigned Kalinda and Cary.
Αλλά θα είναι μόνο εσύ. Είδαμε ήδη να ανατεθούν η Kalinda και ο Cary.
Source: The Good Wife Season 1reassigned the ambassador to a new post; reassigned the job to more experienced workers.
ανατέθηκε το πρόξενο σε νέα θέση· ανατέθηκε το έργο σε πιο εμπειρογνώμονες εργαζόμενους.
he had been reassigned to another post.
είχε ανατεθεί σε άλλη θέση.
Duties have been reassigned to avoid wasteful duplication of work.
Οι υποχρεώσεις έχουν ανατεθεί για να αποφευχθεί η απώλεια από την επανάληψη εργασιών.
it ordered the ministries to reassign 10 per cent of the vehicles.
έδωσε την εντολή στα υπουργεία να ανατεθούν το 10% των οχημάτων.
Results show that reassigned wavelet scalogram has higher time-frequency resolution than wavelet scalogram and can well identify such close low-frequency components.
Τα αποτελέσματα δείχνουν ότι το ανατεθέν scalogram κυματομορφών έχει υψηλότερη ανάλυση χρόνου-συχνότητας από το scalogram κυματομορφών και μπορεί να ταυτοποιήσει καλά τέτοια κοντινά χαμηλής συχνότητας συστατικά.
The manager decided to reassign some employees to different departments.
Ο διαχειριστής αποφάσισε να ανατεθούν ορισμένοι υπάλληλοι σε διαφορετικά τμήματα.
It's common for companies to reassign tasks based on employees' strengths.
Είναι κοινό για τις εταιρείες να ανατεθούν καθήκοντα βάσει των δυνατοτήτων των υπαλλήλων.
The teacher had to reassign seating arrangements due to a conflict between students.
Ο διδάσκων έπρεπε να ανατεθεί η διάταξη των θέσεων λόγω συγκρούσεων μεταξύ των μαθητών.
The project manager may need to reassign resources to meet tight deadlines.
Ο διαχειριστής του έργου μπορεί να χρειαστεί να ανατεθούν πόροι για να αντιμετωπιστούν τα στενά περιθώρια χρόνου.
The company decided to reassign the project to a different team for better results.
Η εταιρεία αποφάσισε να ανατεθεί το έργο σε διαφορετική ομάδα για καλύτερα αποτελέσματα.
It's important to reassign responsibilities when team dynamics change.
Είναι σημαντικό να ανατεθούν υποχρεώσεις όταν αλλάζουν οι δυναμικές της ομάδας.
The supervisor will reassign the duties to ensure a smooth workflow.
Ο υπεύθυνος θα ανατεθούν οι υποχρεώσεις για να εξασφαλιστεί ένα λεία ροή εργασιών.
The department head may reassign roles to improve efficiency within the team.
Ο επικεφαλής του τμήματος μπορεί να ανατεθούν ρόλοι για να βελτιωθεί η αποδοτικότητα μέσα στην ομάδα.
Managers often reassign tasks to balance workloads among team members.
Οι διαχειριστές συχνά ανατεθούν καθήκοντα για να ισορροπηθούν τα εργασιακά φορτία μεταξύ των μελών της ομάδας.
The company decided to reassign the project manager to a different project.
Η εταιρεία αποφάσισε να ανατεθεί ο διαχειριστής του έργου σε διαφορετικό έργο.
As a result, Professor Keating's duties have been reassigned.
Ως αποτέλεσμα, οι υποχρεώσεις του καθηγητή Keating έχουν ανατεθεί πάλι.
Source: Out of Control Season 3Well, thanks to you, my unit's being reassigned.
Νομίζω ότι ευχαριστώ για τον εαυτό σας, το τμήμα μου θα ανατεθεί πάλι.
Source: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2And its acting administration, Melvin Carraway, has been reassigned to another job.
Και η προσωρινή διοίκηση του, ο Melvin Carraway, έχει ανατεθεί σε άλλο ρόλο.
Source: CNN Selected June 2015 CollectionMoore will take a leave of absence and then be reassigned to NASA headquarters in Washington.
Ο Moore θα πάρει άδεια απουσίας και μετά θα ανατεθεί στην έδρα της NASA στην Ουάσιγκτον.
Source: Listen to this 3 Advanced English ListeningYou may wanna get yourself reassigned, Dr. Stevens. I don't think we'll be operating today.
Ίσως θέλετε να ανατεθείτε πάλι, καθηγητής Stevens. Δεν νομίζω ότι θα λειτουργούμε σήμερα.
Source: Grey's Anatomy Season 2State officials say they have reassigned the worker who mistakenly hit the alert button on Saturday.
Οι αρμόδιοι αξιωματούχοι της περιοχής λένε ότι έχουν ανατεθεί οι εργαζόμενοι που πατήσανε λανθασμένα το κουμπί ειδοποίησης την Παρασκευή.
Source: PBS English NewsAnd by then, it's sometimes too difficult to reassign tasks or solve conflict without damaging relationships.
Και μέχρι τότε, είναι κάποτε πολύ δύσκολο να ανατεθούν εργασίες ή να λυθούν συγκρούσεις χωρίς να προκληθούν ζημιές στις σχέσεις.
Source: Crash Course: Business in the WorkplaceGoogle quickly reassigned Blake from the project, announcing that his ideas were not supported by the evidence.
Η Google ανατέθηκε γρήγορα τον Blake από το έργο, ανακοινώνοντας ότι οι ιδέες του δεν υποστηρίζονται από τα στοιχεία.
Source: 6 Minute EnglishMs. Biancofiore who says she is opposed to same sex marriage but supports civil unions was hastily reassigned to another ministry.
Η κυρία Biancofiore, η οποία λέει ότι είναι αντίθετη με τον ομοφυλοφιλικό γάμο αλλά υποστηρίζει τις πολιτικές συμπράξεις, ανατέθηκε ταχύτατα σε άλλο υπουργείο.
Source: BBC Listening Collection May 2013But it'll just be you. We've already reassigned Kalinda and Cary.
Αλλά θα είναι μόνο εσύ. Είδαμε ήδη να ανατεθούν η Kalinda και ο Cary.
Source: The Good Wife Season 1Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now