rebel against authority
αντιπαλεύω την αρχή
rebel leader
ηγέτης της αντίστασης
rebel army
στρατός αντίστασης
rebel against
αντιπαλεύω
rebel troops; a rebel army.
στρατιώτες αντάρτων; ένα στρατός ανταρτών.
the heartland of the rebel cause.
το κέντρο της επαναστατικής προσπάθειας.
The rebel army is attempting to subvert the government.
Ο στρατός των ανταρτών προσπαθεί να ανατρέψει την κυβέρνηση.
the government and the rebels are in accord on one point.
Η κυβέρνηση και οι εξεγερμένοι συμφωνούν σε ένα σημείο.
the rebels held the town for many weeks.
οι αντάρτες κατείχαν την πόλη για πολλές εβδομάδες.
Rebel troops laid waste the town.
Οι στρατιώτες των ανταρτών έκαψαν την πόλη.
rebel at the very idea of
αντίθετοι στην ίδια την ιδέα
The rebels are on the run now. Victory is ours.
Οι αντάρτες τρέχουν τώρα. Η νίκη είναι δική μας.
When a lot of people rebel, there is a rebellion.
Όταν πολλοί άνθρωποι ανταρτώνονται, υπάρχει μια αντάρταση.
The rebels have been brought to heel.
Οι αντάρτες έχουν υποχωρήσει.
The rebels overturned the government.
Οι ανακοπτικοί ανατρέπουν την κυβέρνηση.
All the rebels have been captured.
Όλοι οι αντάρτες έχουν συλληφθεί.
Those rebels are a terror to the entire town.
Αυτοί οι αντάρτες είναι τρόμος για όλη την πόλη.
The rebel held and cleg as rebel-held enclave is coming sustain under sustained pressure from the army.
Οι αντάρτες κράτησαν και ο cleg ως αντάρτικη ζώνη έρχεται να αντέξει υπό συνεχή πίεση από τον στρατό.
He let out a wahoo.Also called Regional rebel yell
Έκανε ένα χειροκρατικό φωναχτό. Επίσης γνωστό ως τοπικό φωναχτό ανταρτών
The fleeing rebels found a sanctuary in the nearby church.
Οι φυγάδες αντάρτες βρήκαν καταφύγιο στην κοντινή εκκλησία.
the rebels' advance on Madrid was well under way.
η προέλαση των ανταρτών προς το Μαδρίδο είχε ήδη ξεκινήσει.
You married one rebel and mothered another.
Παντρεύτηκες έναν αντάρτα και γέννησες έναν άλλον.
Source: Game of Thrones Season 2She was not a rebel out to flout authority or change the rules.
Δεν ήταν αντάρτας που ήθελε να παραβεί την εξουσία ή να αλλάξει τους κανόνες.
Source: The Economist - ArtsFrance, he says, is arming and training Syrian rebels.
Σύμφωνα με τον εκείνον, η Γαλλία εξοπλίζει και εκπαιδεύει αντάρτες της Συρίας.
Source: NPR News October 2014 CompilationFirst came the rebels and looting.
Πρώτα έφτασαν οι αντάρτες και η ληστεία.
Source: VOA Standard July 2015 CollectionYou're not the only rebel around here.
Δεν είσαι ο μόνος αντάρτας εδώ γύρω.
Source: Young Sheldon Season 4And Iran is believed to be supporting those rebels.
Και νομίζεται ότι η Ιράν υποστηρίζει αυτούς τους αντάρτες.
Source: CNN Listening Compilation March 2019" Oh, yes, sir, we are all rebels here, sir."
"Ω, ναι, κύριε, εμείς όλοι είμαστε αντάρτες εδώ, κύριε."
Source: American Elementary School English 4Iran supports the rebels who are fighting Yemen's government.
Η Ιράν υποστηρίζει τους αντάρτες που πολεμούν την κυβέρνηση του Υεμένη.
Source: CNN 10 Student English December 2018 CollectionAlso the neo-Assyrians loved to find would-be rebels and lop off their appendages.
Επίσης, οι νέοι Ασσυριανοί αγαπούσαν να βρίσκουν ενδεχόμενους αντάρτες και να κόβουν τα προσαρτήματά τους.
Source: World History Crash CourseAnd Russia has been accused of supporting those rebels.
Και η Ρωσία έχει καταγγελθεί ότι υποστηρίζει αυτούς τους αντάρτες.
Source: CNN Selected February 2015 Collectionrebel against authority
αντιπαλεύω την αρχή
rebel leader
ηγέτης της αντίστασης
rebel army
στρατός αντίστασης
rebel against
αντιπαλεύω
rebel troops; a rebel army.
στρατιώτες αντάρτων; ένα στρατός ανταρτών.
the heartland of the rebel cause.
το κέντρο της επαναστατικής προσπάθειας.
The rebel army is attempting to subvert the government.
Ο στρατός των ανταρτών προσπαθεί να ανατρέψει την κυβέρνηση.
the government and the rebels are in accord on one point.
Η κυβέρνηση και οι εξεγερμένοι συμφωνούν σε ένα σημείο.
the rebels held the town for many weeks.
οι αντάρτες κατείχαν την πόλη για πολλές εβδομάδες.
Rebel troops laid waste the town.
Οι στρατιώτες των ανταρτών έκαψαν την πόλη.
rebel at the very idea of
αντίθετοι στην ίδια την ιδέα
The rebels are on the run now. Victory is ours.
Οι αντάρτες τρέχουν τώρα. Η νίκη είναι δική μας.
When a lot of people rebel, there is a rebellion.
Όταν πολλοί άνθρωποι ανταρτώνονται, υπάρχει μια αντάρταση.
The rebels have been brought to heel.
Οι αντάρτες έχουν υποχωρήσει.
The rebels overturned the government.
Οι ανακοπτικοί ανατρέπουν την κυβέρνηση.
All the rebels have been captured.
Όλοι οι αντάρτες έχουν συλληφθεί.
Those rebels are a terror to the entire town.
Αυτοί οι αντάρτες είναι τρόμος για όλη την πόλη.
The rebel held and cleg as rebel-held enclave is coming sustain under sustained pressure from the army.
Οι αντάρτες κράτησαν και ο cleg ως αντάρτικη ζώνη έρχεται να αντέξει υπό συνεχή πίεση από τον στρατό.
He let out a wahoo.Also called Regional rebel yell
Έκανε ένα χειροκρατικό φωναχτό. Επίσης γνωστό ως τοπικό φωναχτό ανταρτών
The fleeing rebels found a sanctuary in the nearby church.
Οι φυγάδες αντάρτες βρήκαν καταφύγιο στην κοντινή εκκλησία.
the rebels' advance on Madrid was well under way.
η προέλαση των ανταρτών προς το Μαδρίδο είχε ήδη ξεκινήσει.
You married one rebel and mothered another.
Παντρεύτηκες έναν αντάρτα και γέννησες έναν άλλον.
Source: Game of Thrones Season 2She was not a rebel out to flout authority or change the rules.
Δεν ήταν αντάρτας που ήθελε να παραβεί την εξουσία ή να αλλάξει τους κανόνες.
Source: The Economist - ArtsFrance, he says, is arming and training Syrian rebels.
Σύμφωνα με τον εκείνον, η Γαλλία εξοπλίζει και εκπαιδεύει αντάρτες της Συρίας.
Source: NPR News October 2014 CompilationFirst came the rebels and looting.
Πρώτα έφτασαν οι αντάρτες και η ληστεία.
Source: VOA Standard July 2015 CollectionYou're not the only rebel around here.
Δεν είσαι ο μόνος αντάρτας εδώ γύρω.
Source: Young Sheldon Season 4And Iran is believed to be supporting those rebels.
Και νομίζεται ότι η Ιράν υποστηρίζει αυτούς τους αντάρτες.
Source: CNN Listening Compilation March 2019" Oh, yes, sir, we are all rebels here, sir."
"Ω, ναι, κύριε, εμείς όλοι είμαστε αντάρτες εδώ, κύριε."
Source: American Elementary School English 4Iran supports the rebels who are fighting Yemen's government.
Η Ιράν υποστηρίζει τους αντάρτες που πολεμούν την κυβέρνηση του Υεμένη.
Source: CNN 10 Student English December 2018 CollectionAlso the neo-Assyrians loved to find would-be rebels and lop off their appendages.
Επίσης, οι νέοι Ασσυριανοί αγαπούσαν να βρίσκουν ενδεχόμενους αντάρτες και να κόβουν τα προσαρτήματά τους.
Source: World History Crash CourseAnd Russia has been accused of supporting those rebels.
Και η Ρωσία έχει καταγγελθεί ότι υποστηρίζει αυτούς τους αντάρτες.
Source: CNN Selected February 2015 CollectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now