rebuilding

[US]/ri'bɪldɪŋ/
Frequency: Very High

Translation

V. να καθιερώσει ή να αποκαταστήσει κάτι που υπάρχει ήδη αλλά έχει υποστεί ζημιές.
Word Forms
Pluralrebuildings
Present Participlerebuilding

Example Sentences

they have spent a colossal amount rebuilding the stadium.

έχουν ξοδέψει μια τεράστια ποσότητα χρημάτων ξαναχτίζοντας το στάδιο.

The design technology of rebuilding a feed mill to a flourmill is introduced.

Εισάγεται η σχεδιαστική τεχνολογία ανακατασκευής ενός εργοστασίου ζωοτροφών σε εργοστάσιο αλευριού.

The villagers hurled all possible effort into rebuilding the bombed houses.

Οι χωρικοί κατέβαλλαν κάθε δυνατή προσπάθεια για να ξαναχτίσουν τα βομβαρδισμένα σπίτια.

Nothing daunted, the people set about rebuilding their homes after the fire.

Παρά το γεγονός ότι δεν αποθαρρύνθηκαν, οι άνθρωποι ξεκίνησαν να ξαναχτίσουν τα σπίτια τους μετά την πυρκαγιά.

The city is rebuilding after the devastating earthquake.

Η πόλη ανακατασκευάζεται μετά το καταστροφικό σεισμό.

The government announced a plan for rebuilding the economy.

Ο κυβερνητικός πρόεδρος ανακοίνωσε ένα πρόγραμμα για την ανακατασκευή της οικονομίας.

Volunteers are helping with rebuilding homes destroyed by the hurricane.

Οι εθελοντές βοηθούν στην ανακατασκευή σπιτιών που καταστράφηκαν από το τυφώνα.

The company is focused on rebuilding its reputation after the scandal.

Η εταιρεία εστιάζει στην ανακατασκευή της φήμης της μετά την σκάνδαλο.

Rebuilding trust in relationships takes time and effort.

Η ανακατασκευή της εμπιστοσύνης στις σχέσεις απαιτεί χρόνο και προσπάθεια.

The architect presented a plan for rebuilding the historic landmark.

Ο αρχιτέκτονας παρουσίασε ένα πρόγραμμα για την ανακατασκευή του ιστορικού σημείου.

The community came together for the rebuilding of the local park.

Η κοινότητα συνεργάστηκε για την ανακατασκευή του τοπικού πάρκου.

Rebuilding a broken friendship requires open communication and forgiveness.

Η ανακατασκευή μιας σπασμένης φιλίας απαιτεί ανοιχτή επικοινωνία και συγχώρεση.

The organization is dedicated to rebuilding hope in disaster-stricken areas.

Η οργάνωση είναι αφιερωμένη στην ανακατασκευή ελπίδας σε περιοχές που πλήγηκαν από καταστροφές.

Rebuilding efforts are underway in the war-torn region.

Εργασίες ανακατασκευής είναι σε εξέλιξη στην περιοχή που πλήγηκε από τον πόλεμο.

Real-world Examples

He is the retired French army general who oversees the rebuilding.

Είναι ο συνταξιούχος γενικός του στρατού της Γαλλίας που επιβλέπει την ανασυγκρότηση.

Source: VOA Special English: World

Burying electricity lines can help avoid blackouts, as well as subsequent costly rebuilding.

Η ενσωμάτωση των ηλεκτρικών γραμμών μπορεί να βοηθήσει στην αποφυγή απεργιών, καθώς και στην αποφυγή της επόμενης ακριβούς ανασυγκρότησης.

Source: The Economist - Technology

This included rebuilding about 50 kilometers of fencing.

Αυτό περιλαμβάνεται στην ανασυγκρότηση περίπου 50 χιλιομέτρων περιφράγματος.

Source: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)

The rebuilding was completed on May 17.

Η ανασυγκρότηση ολοκληρώθηκε στις 17 Μαΐου.

Source: Women Who Changed the World

It says it's committed to restoring their lives and rebuilding their communities.

Λέει ότι είναι αφοσιωμένο στην ανάκαμψη των ζωών τους και στην ανασυγκρότηση των κοινοτήτων τους.

Source: CNN 10 Student English Compilation September 2019

Rebuilding efforts should include mental health, Selcuk said.

Ο Selcuk είπε ότι οι προσπάθειες ανασυγκρότησης θα πρέπει να περιλαμβάνουν την ψυχική υγεία.

Source: VOA Special March 2023 Collection

President Trump says he would be very disappointed if North Korea is rebuilding a rocket launch site.

Ο Πρόεδρος Trump λέει ότι θα ήταν πολύ ενοχλημένος αν η Βόρεια Κορέα ανασυγκροτεί ένα χώρο εκτόξευσης πυραύλων.

Source: AP Listening Collection March 2019

A lot of them get destroyed by the rebuilding.

Πολλά από αυτά καταστρέφονται από την ανασυγκρότηση.

Source: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)

After agriculture, the next step towards recovery would be rebuilding industrial capacity, like power grids and automated manufacturing.

Μετά τη γεωργία, το επόμενο βήμα προς την ανάκαμψη θα ήταν η ανασυγκρότηση της βιομηχανικής ικανότητας, όπως οι διατάξεις ηλεκτρικής ενέργειας και η αυτοματοποιημένη παραγωγή.

Source: Kurzgesagt science animation

In order to counter this, rebuilding social capital is paramount.

Για να αντιμετωπίσει αυτό, η ανασυγκρότηση του κοινωνικού κεφαλαίου είναι προτεραιότητα.

Source: BBC Listening Compilation May 2014

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now