recall

[ΗΠΑ]/rɪˈkɔːl/
[ΗΒ]/rɪˈkɔːl/
Συχνότητα: Πολύ Υψηλό

Μετάφραση

vt. & vi. να ξαναφέρουν στη μνήμη, να θυμούνται
vt. επισήμως να διατάξουν την επιστροφή, να παίρνουν πίσω
n. η ικανότητα να θυμάται κανείς ή να φέρνει στη μνήμη
Word Forms
Third Person Singularrecalls
Past Participlerecalled
Past Tenserecalled
Present Participlerecalling
Pluralrecalls

Φράσεις & Συνηθισμένοι Συνδυασμοί

recall notice

ειδοποίηση ανάκλησης

recall campaign

προεκλογική καμπάνια

recall information

πληροφορίες ανάκλησης

recall process

διαδικασία ανάκλησης

beyond recall

πέρα από ανάκληση

recall from

ανάκληση από

recall to mind

να θυμηθεί κανείς

recall ratio

αναλογία ανάκλησης

Παραδείγματα Προτάσεων

a recall of Parliament.

μια ανάκληση του Κοινοβουλίου

recall sb. from abroad

ανάκληση κάποιου από το εξωτερικό

recall sb. to life

να επαναφέρει κάποιον στη ζωή

the recall of the general from abroad

η ανάκληση του στρατηγού από το εξωτερικό

the past is impossible to recall with any approach to accuracy.

το παρελθόν είναι αδύνατο να ανακληθεί με οποιαδήποτε προσέγγιση ακρίβειας.

Baxter was recalled to the attack.

Ο Baxter κλήθηκε ξανά στην επίθεση.

I can't recall the child's name.

Δεν μπορώ να θυμηθώ το όνομα του παιδιού.

Let me recall what he said.

Αφήστε με να θυμηθώ τι είπε.

As you may recall, he was in the army then.

Όπως μπορεί να θυμάστε, ήταν στον στρατό τότε.

I don't recall where to meet her.

Δεν μπορώ να θυμηθώ πού να την συναντήσω.

I can't recall where he lives.

Δεν μπορώ να θυμηθώ πού μένει.

The recall of the Ambassador was embarrassing for the country.

Η ανάκληση του Πρέσβη ήταν ενοχλητική για τη χώρα.

he recalled her plain speaking.

Θυμόταν την ξεκάθαρη ομιλία της.

I can still vaguely recall being taken to the hospital.

Μπορώ ακόμα να θυμάμαι αμυδρά ότι με πήγαιναν στο νοσοκομείο.

the Panamanian ambassador was recalled from Peru.

Ο Παναμαϊνός πρέσβης ανακλήθηκε από την Περού.

her action recalled him to the present.

Η πράξη της τον επανέφερε στην παρούσα.

people's understanding and subsequent recall of stories or events.

Η κατανόηση και η επακόλουθη ανάκληση ιστοριών ή γεγονότων από τους ανθρώπους.

I recalled the sting of his betrayal.

Θυμήθηκα το τσίμπημα της προδοσίας του.

Παραδείγματα από τον πραγματικό κόσμο

" Time flies never to be recalled" .

Ο χρόνος περνάει και δεν ξαναγυρίζει ποτέ.

Πηγή: 100 Classic English Essays for Recitation

Lawmakers grilled Takada executives on Wednesday for not widening its recall beyond high-humidity areas.

Οι νομοθέτες εξέτασαν τους στελέχεις της Takada την Τετάρτη για το ότι δεν διεύρυναν την ανάκληση πέρα από τις περιοχές υψηλής υγρασίας.

Πηγή: AP Listening Collection January 2015

How many of yours can you recall?

Πόσους από τους δικούς σας μπορείτε να θυμάστε;

Πηγή: Psychology Mini Class

The first habit is employing active recall.

Η πρώτη συνήθεια είναι η χρήση της ενεργητικής ανάκλησης.

Πηγή: Essential Reading List for Self-Improvement

Meantime, Toyota, expanding its recall of vehicles whose gas pedals may be malfunctioning.

Εν τω μεταξύ, η Toyota διεύρυνε την ανάκληση οχημάτων των οποίων τα πεντάλ γκαζιού ενδέχεται να παρουσιάζουν δυσλειτουργίες.

Πηγή: CNN Listening Collection November 2012

Yes, I vaguely recall the incessant media coverage.

Ναι, αμυδρά θυμάμαι την αδιάκοπη δημοσιότητα στα μέσα ενημέρωσης.

Πηγή: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

Like eye witnesses for crimes or accidents recalling false details.

Όπως μάρτυρες για εγκλήματα ή ατυχήματα που θυμούνται ψευδείς λεπτομέρειες.

Πηγή: AsapSCIENCE - Human

She was so excited. -So were you, if I recall.

Ήταν τόσο ενθουσιασμένη. -Και εσύ ήσουν, αν θυμάμαι.

Πηγή: The Vampire Diaries Season 1

One of which being memory recall.

Ένα από αυτά είναι η ανάκληση μνήμης.

Πηγή: Stanford Open Course: How to Communicate Effectively

She says she doesn't recall engaging in an inappropriate behavior.

Λέει ότι δεν θυμάται να εμπλέκεται σε ακατάλληλη συμπεριφορά.

Πηγή: BBC Listening Collection February 2018

Δημοφιλείς Λέξεις

Εξερευνήστε συχνά αναζητημένο λεξιλόγιο

Κατεβάστε την εφαρμογή για να ξεκλειδώσετε όλο το περιεχόμενο

Θέλετε να μάθετε λεξιλόγιο πιο αποδοτικά; Κατεβάστε την εφαρμογή DictoGo και απολαύστε περισσότερες δυνατότητες απομνημόνευσης και επανάληψης λεξιλογίου!

Κατεβάστε το DictoGo τώρα