receive

[ΗΠΑ]/rɪ'siːv/
[ΗΒ]/rɪ'siv/
Συχνότητα: Πολύ Υψηλό

Μετάφραση

vt. & vi. να δοθεί, να παρουσιαστεί με; να αποδεχτεί ή να καλωσορίσει.
Word Forms
Present Participlereceiving
Past Participlereceived
Third Person Singularreceives
Past Tensereceived
Pluralreceives

Παραδείγματα Προτάσεων

receive a cordial welcome

λαμβάνω θερμή υποδοχή

receive sth. by inheritance

λαμβάνω κάτι με κληρονομιά

receive an honourable mention

λαμβάνω μια τιμητική αναγνώριση

receive a cold welcome

λαμβάνω μια ψυχρή υποδοχή

receive a bad impression.

λαμβάνω μια κακή εντύπωση.

He is unworthy to receive such honor.

Δεν αξίζει να λάβει τέτοια τιμή.

they didn't receive a single reply.

δεν έλαβαν καμία απάντηση.

you will receive a warm welcome.

θα λάβετε μια θερμή υποδοχή.

receive a sick person into a hospital

υποδέχομαι έναν άρρωστο σε ένα νοσοκομείο

receive a large invoice of goods

λαμβάνω ένα μεγάλο λογαριασμό εμπορευμάτων

to receive the liberalities of a man

να λάβω τις γενναιοδωρίες ενός ανθρώπου

The performance received a favorable review.

Η παράσταση έλαβε μια θετική κριτική.

Παραδείγματα από τον πραγματικό κόσμο

195. The receptionist received a receipt from the receiver.

195. Η υπάλληλος της ρεσεψιόν έλαβε μια απόδειξη από τον παραλήπτη.

Πηγή: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.

And he deserves whatever accolades he receives.

Και αξίζει όποια βραβεία λαμβάνει.

Πηγή: The Big Bang Theory Season 10

What's the best compliment you've ever received?

Ποιο είναι το καλύτερο κομπλιμέντο που έχετε λάβει ποτέ;

Πηγή: 73 Quick Questions and Answers with Celebrities (Bilingual Selection)

Moby Dick, ironically, was not well received.

Το Μόμπι Ντικ, ειρωνικά, δεν έγινε καλά δεκτό.

Πηγή: Advanced American English by Lai Shih-hsiung

Furthermore, our rabbits are regularly cleaned and have all received the required shots.

Επιπλέον, τα κουνέλια μας καθαρίζονται τακτικά και έχουν όλα λάβει τους απαιτούμενους εμβολιασμούς.

Πηγή: New question types for the CET-6 (College English Test Band 6).

We've gotten bomb threats, and I've even received a few death threats.

Έχουμε λάβει απειλές για βόμβες και έχω ακόμη και λάβει μερικές απειλές θανάτου.

Πηγή: Authentic American English Listening Podcast (Slow)

The idea has not received widespread attention.

Η ιδέα δεν έχει λάβει ευρεία προσοχή.

Πηγή: VOA Special September 2022 Collection

' Tis better to give than to receive.

Είναι καλύτερα να δίνεις παρά να λαμβάνεις.

Πηγή: Science in 60 Seconds - Scientific American December 2021 Collection

If so, that message was not received.

Αν ναι, αυτό το μήνυμα δεν έλαβε.

Πηγή: NPR News May 2015 Compilation

No, I think the message has been received.

Όχι, νομίζω ότι το μήνυμα έχει ληφθεί.

Πηγή: 73 Quick Questions and Answers with Celebrities (Bilingual Selection)

Δημοφιλείς Λέξεις

Εξερευνήστε συχνά αναζητημένο λεξιλόγιο

Κατεβάστε την εφαρμογή για να ξεκλειδώσετε όλο το περιεχόμενο

Θέλετε να μάθετε λεξιλόγιο πιο αποδοτικά; Κατεβάστε την εφαρμογή DictoGo και απολαύστε περισσότερες δυνατότητες απομνημόνευσης και επανάληψης λεξιλογίου!

Κατεβάστε το DictoGo τώρα