reconquered territory
περιοχή που επανακτήθηκε
had reconquered
είχε επανακτήσει
reconquering cities
πόλεις που επανακτώνται
reconquered lands
γη που επανακτήθηκε
successfully reconquered
επανακτήθηκε με επιτυχία
reconquering power
επανακτώμενη εξουσία
reconquered kingdom
βασιλείο που επανακτήθηκε
reconquered position
θέση που επανακτήθηκε
reconquered ground
έδα που επανακτήθηκε
reconquering influence
επανακτώμενη επιρροή
the spanish reconquered spain from the moors after centuries of conflict.
Η Ισπανία επανέλαβε την κατάληψη της χώρας από τους Μογγόλες μετά από αιώνες συγκρούσεων.
after a long and difficult campaign, the city was finally reconquered by the rebels.
Μετά από μια μακρά και δύσκολη εκστρατεία, η πόλη επανέλαβε τελικά την κατάληψη από τους αντάρτες.
the kingdom reconquered its lost territories after the civil war ended.
Ο βασιλικός οίκος επανέλαβε τις χαμένες του περιοχές μετά το τέλος του πολέμου της εσωτερικής σύγκρουσης.
the castle, once abandoned, was reconquered and restored to its former glory.
Το κάστρο, που είχε αφεθεί από την αρχή, επανέλαβε και αποκαταστάθηκε στην παλιά του ηλικία.
the rebels reconquered the strategic mountain pass, cutting off enemy supply lines.
Οι αντάρτες επανέλαβαν την κατάληψη της στρατιωτικής περασμένης της ορεινής περιοχής, κόβοντας τις γραμμές εφοδιασμού του εχθρού.
the land was reconquered and settled by the victorious army.
Η γη επανέλαβε και έγινε κατοικημένη από το νικητήριο στρατό.
the government reconquered public trust after a period of scandal and corruption.
Η κυβέρνηση επανέλαβε την εμπιστοσύνη του κοινού μετά από μια περίοδο σκανδάλου και διαφθοράς.
the team reconquered the championship title after a two-year absence.
Ο σύλλογος επανέλαβε το τίτλο του πρωταθλητή μετά από δύο χρόνια απουσίας.
the company reconquered market share after a successful rebranding campaign.
Η εταιρεία επανέλαβε το μερίδιο της αγοράς μετά από μια επιτυχημένη εκστρατεία επαναφοράς εμπορικής εικόνας.
the island was reconquered after a protracted siege.
Η νήσος επανέλαβε μετά από μια μακρά πολιορκία.
the ancient city was reconquered and incorporated into the expanding empire.
Η αρχαία πόλη επανέλαβε και ενσωματώθηκε στο επεκτεινόμενο αυτοκρατορικό σύστημα.
reconquered territory
περιοχή που επανακτήθηκε
had reconquered
είχε επανακτήσει
reconquering cities
πόλεις που επανακτώνται
reconquered lands
γη που επανακτήθηκε
successfully reconquered
επανακτήθηκε με επιτυχία
reconquering power
επανακτώμενη εξουσία
reconquered kingdom
βασιλείο που επανακτήθηκε
reconquered position
θέση που επανακτήθηκε
reconquered ground
έδα που επανακτήθηκε
reconquering influence
επανακτώμενη επιρροή
the spanish reconquered spain from the moors after centuries of conflict.
Η Ισπανία επανέλαβε την κατάληψη της χώρας από τους Μογγόλες μετά από αιώνες συγκρούσεων.
after a long and difficult campaign, the city was finally reconquered by the rebels.
Μετά από μια μακρά και δύσκολη εκστρατεία, η πόλη επανέλαβε τελικά την κατάληψη από τους αντάρτες.
the kingdom reconquered its lost territories after the civil war ended.
Ο βασιλικός οίκος επανέλαβε τις χαμένες του περιοχές μετά το τέλος του πολέμου της εσωτερικής σύγκρουσης.
the castle, once abandoned, was reconquered and restored to its former glory.
Το κάστρο, που είχε αφεθεί από την αρχή, επανέλαβε και αποκαταστάθηκε στην παλιά του ηλικία.
the rebels reconquered the strategic mountain pass, cutting off enemy supply lines.
Οι αντάρτες επανέλαβαν την κατάληψη της στρατιωτικής περασμένης της ορεινής περιοχής, κόβοντας τις γραμμές εφοδιασμού του εχθρού.
the land was reconquered and settled by the victorious army.
Η γη επανέλαβε και έγινε κατοικημένη από το νικητήριο στρατό.
the government reconquered public trust after a period of scandal and corruption.
Η κυβέρνηση επανέλαβε την εμπιστοσύνη του κοινού μετά από μια περίοδο σκανδάλου και διαφθοράς.
the team reconquered the championship title after a two-year absence.
Ο σύλλογος επανέλαβε το τίτλο του πρωταθλητή μετά από δύο χρόνια απουσίας.
the company reconquered market share after a successful rebranding campaign.
Η εταιρεία επανέλαβε το μερίδιο της αγοράς μετά από μια επιτυχημένη εκστρατεία επαναφοράς εμπορικής εικόνας.
the island was reconquered after a protracted siege.
Η νήσος επανέλαβε μετά από μια μακρά πολιορκία.
the ancient city was reconquered and incorporated into the expanding empire.
Η αρχαία πόλη επανέλαβε και ενσωματώθηκε στο επεκτεινόμενο αυτοκρατορικό σύστημα.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now