80. to reconquer it, but on the basis of the gigantic control of nature now achieved by man and of the free association now made possible, will be the task of the next generations.
80. να την επανακτήσουμε, αλλά βασισμένοι στη μακρόβρετη έλευση της φύσης που επιτεύχθηκε από τον άνθρωπο και την ελεύθερη συνεργασία που τώρα γίνεται δυνατή, θα είναι η επιχειρησιακή αποστολή των επόμενων γενεών.
The kingdom sought to reconquer the lost territories.
Η βασιλική οικογένεια προσπάθησε να επανακτήσει τις χαμένες περιοχές.
The general led his army to reconquer the city from the enemy.
Ο γενικός οδήγησε το στρατό του να επανακτήσει την πόλη από τον εχθρό.
The rebels planned to reconquer the capital and overthrow the oppressive regime.
Οι αντάρτες σχεδίασαν να επανακτήσουν την πρωτεύουσα και να ανατρέψουν το αυταρχικό καθεστώς.
The warlord vowed to reconquer the lands he once ruled.
Ο στρατηγός υποσχέθηκε να επανακτήσει τις περιοχές που κατείχε πριν.
The emperor's army marched to reconquer the rebellious province.
Ο στρατός του αυτοκράτορα προχώρησε να επανακτήσει την επαναστατική περιοχή.
The ancient empire attempted to reconquer its former colonies.
Ο αρχαίος αυτοκράτορας προσπάθησε να επανακτήσει τις παλαιές αποικίες του.
The king's army launched a campaign to reconquer the neighboring kingdom.
Ο στρατός του βασιλιά ξεκίνησε μια εκστρατεία για να επανακτήσει το γειτονικό βασίλειο.
The conquerors faced fierce resistance when they tried to reconquer the region.
Οι εισβολείς αντιμετώπισαν έντονη αντίσταση όταν προσπάθησαν να επανακτήσουν την περιοχή.
The rebels' attempt to reconquer the territory was met with a swift and decisive response from the government.
Η προσπάθεια των ανταρτών να επανακτήσουν την περιοχή αντιμετωπίστηκε με μια γρήγορη και αποφασιστική απάντηση από την κυβέρνηση.
The nation's leaders devised a strategy to reconquer lost influence in the region.
Οι ηγέτες της χώρας σχεδίασαν μια στρατηγική για να επανακτήσουν τη χαμένη επιρροή στην περιοχή.
80. to reconquer it, but on the basis of the gigantic control of nature now achieved by man and of the free association now made possible, will be the task of the next generations.
80. να την επανακτήσουμε, αλλά βασισμένοι στη μακρόβρετη έλευση της φύσης που επιτεύχθηκε από τον άνθρωπο και την ελεύθερη συνεργασία που τώρα γίνεται δυνατή, θα είναι η επιχειρησιακή αποστολή των επόμενων γενεών.
The kingdom sought to reconquer the lost territories.
Η βασιλική οικογένεια προσπάθησε να επανακτήσει τις χαμένες περιοχές.
The general led his army to reconquer the city from the enemy.
Ο γενικός οδήγησε το στρατό του να επανακτήσει την πόλη από τον εχθρό.
The rebels planned to reconquer the capital and overthrow the oppressive regime.
Οι αντάρτες σχεδίασαν να επανακτήσουν την πρωτεύουσα και να ανατρέψουν το αυταρχικό καθεστώς.
The warlord vowed to reconquer the lands he once ruled.
Ο στρατηγός υποσχέθηκε να επανακτήσει τις περιοχές που κατείχε πριν.
The emperor's army marched to reconquer the rebellious province.
Ο στρατός του αυτοκράτορα προχώρησε να επανακτήσει την επαναστατική περιοχή.
The ancient empire attempted to reconquer its former colonies.
Ο αρχαίος αυτοκράτορας προσπάθησε να επανακτήσει τις παλαιές αποικίες του.
The king's army launched a campaign to reconquer the neighboring kingdom.
Ο στρατός του βασιλιά ξεκίνησε μια εκστρατεία για να επανακτήσει το γειτονικό βασίλειο.
The conquerors faced fierce resistance when they tried to reconquer the region.
Οι εισβολείς αντιμετώπισαν έντονη αντίσταση όταν προσπάθησαν να επανακτήσουν την περιοχή.
The rebels' attempt to reconquer the territory was met with a swift and decisive response from the government.
Η προσπάθεια των ανταρτών να επανακτήσουν την περιοχή αντιμετωπίστηκε με μια γρήγορη και αποφασιστική απάντηση από την κυβέρνηση.
The nation's leaders devised a strategy to reconquer lost influence in the region.
Οι ηγέτες της χώρας σχεδίασαν μια στρατηγική για να επανακτήσουν τη χαμένη επιρροή στην περιοχή.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now