reducible fraction
αναductionικό κλάσμα
Shakespeare's major soliloquies are not reducible to categories.
Οι σημαντικότερες μονολογίες του Σαίξπη δεν είναι ανάγουσες σε κατηγορίες.
A water-reducible, opaque, matte-finish paint in which an albuminous or colloidal medium (as egg yolk) is employed as a vehicle instead of oil or varnish.
Ένα χρώμα που μπορεί να αναμειχθεί με νερό, αδιαφανές, με ματιστό τελειώμα, όπου χρησιμοποιείται ένα αλβουμινικό ή κολλοειδές μέσο (όπως το πρόβολο αυγού) ως μέσο μεταφοράς αντί για λάδι ή λακας.
The problem is reducible to a few key factors.
Το πρόβλημα είναι ανάγουσε σε λίγους βασικούς παράγοντες.
The complex issue is not easily reducible to a simple solution.
Η πολύπλοκη θέση δεν είναι εύκολα ανάγουσα σε ένα απλό πρόβλημα.
The data is reducible to a single graph.
Τα δεδομένα είναι ανάγουσα σε ένα μόνο γράφημα.
The theory is reducible to a set of basic principles.
Η θεωρία είναι ανάγουσα σε ένα σύνολο βασικών αρχών.
The problem seems reducible to a misunderstanding.
Το πρόβλημα φαίνεται να είναι ανάγουσα σε μια κατανόηση.
The process is reducible to a series of steps.
Η διαδικασία είναι ανάγουσα σε μια σειρά βημάτων.
The equation is reducible to a simpler form.
Η εξίσωση είναι ανάγουσα σε μια απλούστερη μορφή.
The task is reducible to a few key actions.
Η εργασία είναι ανάγουσα σε λίγες βασικές ενέργειες.
The concept is reducible to a basic idea.
Η έννοια είναι ανάγουσα σε μια βασική ιδέα.
The problem is reducible to a matter of communication.
Το πρόβλημα είναι ανάγουσα σε θέμα επικοινωνίας.
Now, it turns out this is actually based on this set of Penrose tiles, which are reducible to these shapes.
Τώρα, φαίνεται ότι βασίζεται σε αυτό το σύνολο των πλακιδίων Penrose, τα οποία είναι μειώσιμα σε αυτές τις μορφές.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionTo render such an establishment perfectly reasonable, with the circumstance of being reducible to strict rule and method, two other circumstances ought to concur.
Για να καταστεί τέτοια θέση πλήρως λογική, με την περίπτωση να είναι μειώσιμη σε αυστηρό κανόνα και μέθοδο, δύο άλλες περιπτώσεις θα πρέπει να συμφωνούν.
Source: The Wealth of Nations (Part Four)A dynamic theory would begin by assuming that all history, terrestrial or cosmic, mechanical or intellectual, would be reducible to this formula if we knew the facts.
Μια δυναμική θεωρία θα ξεκινούσε με την υπόθεση ότι όλη η ιστορία, γεωμορφολογική ή κοσμική, μηχανική ή πνευματική, θα μπορούσε να μειωθεί σε αυτό τον τύπο αν γνωρίζαμε τα γεγονότα.
Source: The Education of Henry Adams (Volume 2)When a navigable cut or canal has been once made, the management of it becomes quite simple and easy, and it is reducible to strict rule and method.
Όταν γίνεται μια διαβατήριο ή κανάλι, η διαχείρισή του γίνεται αρκετά απλή και εύκολη, και είναι μειώσιμη σε αυστηρό κανόνα και μέθοδο.
Source: The Wealth of Nations (Part Four)It is clear that an emotion is essentially complex, and we have to inquire whether it ever contains any non-physiological material not reducible to sensations and images and their relations.
Είναι σαφές ότι μια συναισθηματική έννοια είναι ουσιαστικά πολύπλοκη, και πρέπει να εξετάσουμε αν περιέχει ποτέ κάποιο μη φυσιολογικό υλικό που δεν μπορεί να μειωθεί σε αισθήσεις και εικόνες και τις σχέσεις τους.
Source: Analysis of the Heart (Part 2)To this analysis — if one understood it right — all matter whatever was reducible, and the only difference of opinion in science regarded the doubt whether a still deeper analysis would reduce the atom of gas to pure motion.
Σε αυτήν την ανάλυση — αν καταλάβαινε κανείς σωστά — όλη η ύλη ήταν μειώσιμη, και η μόνη διαφορά απόγνωσης στην επιστήμη αφορούσε την αμφιβολία αν μια ακόμα βαθύτερη ανάλυση θα μείωνε το άτομο του αερίου σε καθαρή κίνηση.
Source: The Education of Henry Adams (Volume 2)reducible fraction
αναductionικό κλάσμα
Shakespeare's major soliloquies are not reducible to categories.
Οι σημαντικότερες μονολογίες του Σαίξπη δεν είναι ανάγουσες σε κατηγορίες.
A water-reducible, opaque, matte-finish paint in which an albuminous or colloidal medium (as egg yolk) is employed as a vehicle instead of oil or varnish.
Ένα χρώμα που μπορεί να αναμειχθεί με νερό, αδιαφανές, με ματιστό τελειώμα, όπου χρησιμοποιείται ένα αλβουμινικό ή κολλοειδές μέσο (όπως το πρόβολο αυγού) ως μέσο μεταφοράς αντί για λάδι ή λακας.
The problem is reducible to a few key factors.
Το πρόβλημα είναι ανάγουσε σε λίγους βασικούς παράγοντες.
The complex issue is not easily reducible to a simple solution.
Η πολύπλοκη θέση δεν είναι εύκολα ανάγουσα σε ένα απλό πρόβλημα.
The data is reducible to a single graph.
Τα δεδομένα είναι ανάγουσα σε ένα μόνο γράφημα.
The theory is reducible to a set of basic principles.
Η θεωρία είναι ανάγουσα σε ένα σύνολο βασικών αρχών.
The problem seems reducible to a misunderstanding.
Το πρόβλημα φαίνεται να είναι ανάγουσα σε μια κατανόηση.
The process is reducible to a series of steps.
Η διαδικασία είναι ανάγουσα σε μια σειρά βημάτων.
The equation is reducible to a simpler form.
Η εξίσωση είναι ανάγουσα σε μια απλούστερη μορφή.
The task is reducible to a few key actions.
Η εργασία είναι ανάγουσα σε λίγες βασικές ενέργειες.
The concept is reducible to a basic idea.
Η έννοια είναι ανάγουσα σε μια βασική ιδέα.
The problem is reducible to a matter of communication.
Το πρόβλημα είναι ανάγουσα σε θέμα επικοινωνίας.
Now, it turns out this is actually based on this set of Penrose tiles, which are reducible to these shapes.
Τώρα, φαίνεται ότι βασίζεται σε αυτό το σύνολο των πλακιδίων Penrose, τα οποία είναι μειώσιμα σε αυτές τις μορφές.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionTo render such an establishment perfectly reasonable, with the circumstance of being reducible to strict rule and method, two other circumstances ought to concur.
Για να καταστεί τέτοια θέση πλήρως λογική, με την περίπτωση να είναι μειώσιμη σε αυστηρό κανόνα και μέθοδο, δύο άλλες περιπτώσεις θα πρέπει να συμφωνούν.
Source: The Wealth of Nations (Part Four)A dynamic theory would begin by assuming that all history, terrestrial or cosmic, mechanical or intellectual, would be reducible to this formula if we knew the facts.
Μια δυναμική θεωρία θα ξεκινούσε με την υπόθεση ότι όλη η ιστορία, γεωμορφολογική ή κοσμική, μηχανική ή πνευματική, θα μπορούσε να μειωθεί σε αυτό τον τύπο αν γνωρίζαμε τα γεγονότα.
Source: The Education of Henry Adams (Volume 2)When a navigable cut or canal has been once made, the management of it becomes quite simple and easy, and it is reducible to strict rule and method.
Όταν γίνεται μια διαβατήριο ή κανάλι, η διαχείρισή του γίνεται αρκετά απλή και εύκολη, και είναι μειώσιμη σε αυστηρό κανόνα και μέθοδο.
Source: The Wealth of Nations (Part Four)It is clear that an emotion is essentially complex, and we have to inquire whether it ever contains any non-physiological material not reducible to sensations and images and their relations.
Είναι σαφές ότι μια συναισθηματική έννοια είναι ουσιαστικά πολύπλοκη, και πρέπει να εξετάσουμε αν περιέχει ποτέ κάποιο μη φυσιολογικό υλικό που δεν μπορεί να μειωθεί σε αισθήσεις και εικόνες και τις σχέσεις τους.
Source: Analysis of the Heart (Part 2)To this analysis — if one understood it right — all matter whatever was reducible, and the only difference of opinion in science regarded the doubt whether a still deeper analysis would reduce the atom of gas to pure motion.
Σε αυτήν την ανάλυση — αν καταλάβαινε κανείς σωστά — όλη η ύλη ήταν μειώσιμη, και η μόνη διαφορά απόγνωσης στην επιστήμη αφορούσε την αμφιβολία αν μια ακόμα βαθύτερη ανάλυση θα μείωνε το άτομο του αερίου σε καθαρή κίνηση.
Source: The Education of Henry Adams (Volume 2)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now