| Plural | reformists |
The party grew more reformist and opportunist.
Η πολιτική παράταξη έγινε πιο μεταρρυθμιστική και ευκαιριστική.
the reformist animus came from within the Party.
το μεταρρυθμιστικό μίσος προήλθε από μέσα στο Κόμμα.
the reformists were ousted from power.
Οι μεταρρυθμιστές εκδιώχθηκαν από την εξουσία.
Reformists had been scared by western arms and formed a superorganic philosophy that they not only learned science from the Western but also learned fine arts and aesthetic appreciation from them.
Οι μεταρρυθμιστές είχαν φοβηθεί από τους δυτικούς όπλους και σχημάτισαν μια υπεροργανική φιλοσοφία όπου όχι μόνο μάθαιναν επιστήμη από τους Δυτικούς, αλλά και τέχνες και αισθητική από αυτούς.
The reformist policies aim to improve the economy.
Οι μεταρρυθμιστικές πολιτικές έχουν στόχο να βελτιώσουν την οικονομία.
She is known for her reformist views on education.
Είναι γνωστή για τις μεταρρυθμιστικές της απόψεις σχετικά με την εκπαίδευση.
The reformist leader proposed several new laws.
Ο μεταρρυθμιστικός ηγέτης πρότεινε αρκετούς νέους νόμους.
Many people support the reformist candidate in the election.
Πολλοί άνθρωποι υποστηρίζουν τον υποψήφιο της μεταρρυθμιστικής παράταξης στις εκλογές.
The reformist movement gained momentum in the late 20th century.
Η μεταρρυθμιστική κίνηση κέρδισε όρμο στο τέλος του 20ου αιώνα.
He is considered a reformist thinker in the field of politics.
Θεωρείται ένας μεταρρυθμιστικός σκέφτηκας στον τομέα της πολιτικής.
The reformist agenda includes social justice and equality.
Η μεταρρυθμιστική προγραμματική συμπεριλαμβάνει κοινωνική δικαιοσύνη και ισότητα.
The reformist party won the majority of seats in the parliament.
Η μεταρρυθμιστική παράταξη κέρδισε την πλειοψηφία των θέσεων στο κοινοβούλιο.
The reformist approach to healthcare focuses on preventive measures.
Η μεταρρυθμιστική προσέγγιση στην υγεία εστιάζει σε προληπτικά μέτρα.
She is a vocal advocate for reformist policies in the company.
Είναι ένας θορυβώδης υποστηρικτής των μεταρρυθμιστικών πολιτικών στην εταιρεία.
This is the reformist tradition in Germany.
Αυτή είναι η παράδοση των ρεφορμιστών στη Γερμανία.
Source: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)The agenda may reveal how reformist he really is.
Η συνθήκη μπορεί να αποκαλύψει πόσο ρεφορμιστικός είναι πραγματικά.
Source: The Economist - ChinaIt will lift spirits in Syria, where another reformist revolt is under way.
Θα αναδιπλώσει το ζήτημα στη Συρία, όπου εξελίσσεται μια άλλη ρεφορμιστική επανάσταση.
Source: The Economist - ComprehensiveThis reformist zeal made the IMF unpopular across much of Asia.
Η ρεφορμιστική θυμός έκανε τον IMF αποδεκτό σε μεγάλο μέρος της Ασίας.
Source: The Guardian (Article Version)Reformists mostly won and voters rebuked the far right and far left.
Οι ρεφορμιστές κέρδισαν κυρίως και οι ψηφοφόροι προσβάλλουν την ακραία δεξιά και αριστερά.
Source: The Economist (Summary)Reformists in government are trying to argue that France is open for business.
Οι ρεφορμιστές στην κυβέρνηση προσπαθούν να επιχειρήσουν ότι η Γαλλία είναι ανοιχτή για επιχειρήσεις.
Source: The Economist (Summary)The parliament has only limited powers, but reformists were nonetheless cheered.
Το κοινοβούλιο έχει μόνο περιορισμένες εξουσίες, αλλά οι ρεφορμιστές παρατηρήθηκαν ότι χαιρετίζονται παρ' όλα αυτά.
Source: The Economist (Summary)Analysts say the result may enable the reformists to engage in deeper dialogue with the west.
Οι αναλυτές λένε ότι το αποτέλεσμα μπορεί να επιτρέψει στους ρεφορμιστές να εμπλέκονται σε βαθύτερη διάλογο με τη δύση.
Source: BBC Listening March 2016 CompilationKhamenei did not allow reformist candidates to run or those who backed outgoing President Hassan Rouhani.
Ο Καμενεΐ δεν επέτρεψε σε υποψήφιους ρεφορμιστές να διαγωνιστούν ή όσους υποστήριξαν τον πρόεδρο Χασάν Ρουχανί.
Source: VOA Special June 2021 CollectionA reformist lawmaker offered the new figure today. It is far larger than authorities had previously reported.
Ένας ρεφορμιστικός νομοθέτης παρουσίασε το νέο αριθμό σήμερα. Είναι πολύ μεγαλύτερος από ό,τι είχαν προηγουμένως αναφέρει οι αρχές.
Source: PBS English NewsThe party grew more reformist and opportunist.
Η πολιτική παράταξη έγινε πιο μεταρρυθμιστική και ευκαιριστική.
the reformist animus came from within the Party.
το μεταρρυθμιστικό μίσος προήλθε από μέσα στο Κόμμα.
the reformists were ousted from power.
Οι μεταρρυθμιστές εκδιώχθηκαν από την εξουσία.
Reformists had been scared by western arms and formed a superorganic philosophy that they not only learned science from the Western but also learned fine arts and aesthetic appreciation from them.
Οι μεταρρυθμιστές είχαν φοβηθεί από τους δυτικούς όπλους και σχημάτισαν μια υπεροργανική φιλοσοφία όπου όχι μόνο μάθαιναν επιστήμη από τους Δυτικούς, αλλά και τέχνες και αισθητική από αυτούς.
The reformist policies aim to improve the economy.
Οι μεταρρυθμιστικές πολιτικές έχουν στόχο να βελτιώσουν την οικονομία.
She is known for her reformist views on education.
Είναι γνωστή για τις μεταρρυθμιστικές της απόψεις σχετικά με την εκπαίδευση.
The reformist leader proposed several new laws.
Ο μεταρρυθμιστικός ηγέτης πρότεινε αρκετούς νέους νόμους.
Many people support the reformist candidate in the election.
Πολλοί άνθρωποι υποστηρίζουν τον υποψήφιο της μεταρρυθμιστικής παράταξης στις εκλογές.
The reformist movement gained momentum in the late 20th century.
Η μεταρρυθμιστική κίνηση κέρδισε όρμο στο τέλος του 20ου αιώνα.
He is considered a reformist thinker in the field of politics.
Θεωρείται ένας μεταρρυθμιστικός σκέφτηκας στον τομέα της πολιτικής.
The reformist agenda includes social justice and equality.
Η μεταρρυθμιστική προγραμματική συμπεριλαμβάνει κοινωνική δικαιοσύνη και ισότητα.
The reformist party won the majority of seats in the parliament.
Η μεταρρυθμιστική παράταξη κέρδισε την πλειοψηφία των θέσεων στο κοινοβούλιο.
The reformist approach to healthcare focuses on preventive measures.
Η μεταρρυθμιστική προσέγγιση στην υγεία εστιάζει σε προληπτικά μέτρα.
She is a vocal advocate for reformist policies in the company.
Είναι ένας θορυβώδης υποστηρικτής των μεταρρυθμιστικών πολιτικών στην εταιρεία.
This is the reformist tradition in Germany.
Αυτή είναι η παράδοση των ρεφορμιστών στη Γερμανία.
Source: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)The agenda may reveal how reformist he really is.
Η συνθήκη μπορεί να αποκαλύψει πόσο ρεφορμιστικός είναι πραγματικά.
Source: The Economist - ChinaIt will lift spirits in Syria, where another reformist revolt is under way.
Θα αναδιπλώσει το ζήτημα στη Συρία, όπου εξελίσσεται μια άλλη ρεφορμιστική επανάσταση.
Source: The Economist - ComprehensiveThis reformist zeal made the IMF unpopular across much of Asia.
Η ρεφορμιστική θυμός έκανε τον IMF αποδεκτό σε μεγάλο μέρος της Ασίας.
Source: The Guardian (Article Version)Reformists mostly won and voters rebuked the far right and far left.
Οι ρεφορμιστές κέρδισαν κυρίως και οι ψηφοφόροι προσβάλλουν την ακραία δεξιά και αριστερά.
Source: The Economist (Summary)Reformists in government are trying to argue that France is open for business.
Οι ρεφορμιστές στην κυβέρνηση προσπαθούν να επιχειρήσουν ότι η Γαλλία είναι ανοιχτή για επιχειρήσεις.
Source: The Economist (Summary)The parliament has only limited powers, but reformists were nonetheless cheered.
Το κοινοβούλιο έχει μόνο περιορισμένες εξουσίες, αλλά οι ρεφορμιστές παρατηρήθηκαν ότι χαιρετίζονται παρ' όλα αυτά.
Source: The Economist (Summary)Analysts say the result may enable the reformists to engage in deeper dialogue with the west.
Οι αναλυτές λένε ότι το αποτέλεσμα μπορεί να επιτρέψει στους ρεφορμιστές να εμπλέκονται σε βαθύτερη διάλογο με τη δύση.
Source: BBC Listening March 2016 CompilationKhamenei did not allow reformist candidates to run or those who backed outgoing President Hassan Rouhani.
Ο Καμενεΐ δεν επέτρεψε σε υποψήφιους ρεφορμιστές να διαγωνιστούν ή όσους υποστήριξαν τον πρόεδρο Χασάν Ρουχανί.
Source: VOA Special June 2021 CollectionA reformist lawmaker offered the new figure today. It is far larger than authorities had previously reported.
Ένας ρεφορμιστικός νομοθέτης παρουσίασε το νέο αριθμό σήμερα. Είναι πολύ μεγαλύτερος από ό,τι είχαν προηγουμένως αναφέρει οι αρχές.
Source: PBS English NewsExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now