hold the reins
κρατά τα ρέματα
take the reins
να πάρει τον έλεγχο
loosen the reins
να χαλαρώσει τους ιππικούς ραφιούς
tighten the reins
σφίγγει τα ρέματα
give the reins
δίνει τα ρέματα
reins of power
ρέματα της εξουσίας
reins of control
ρέματα του ελέγχου
take up reins
παίρνει τα ρέματα
reins in
ρέματα εντός
hold on reins
κρατά τα ρέματα
grab the reins
πιάνει τα ρέματα
slip the reins
αφήνει τα ρέματα
on the reins
πάνω στα ρέματα
she took the reins of the project to ensure its success.
έλαβε τον έλεγχο του έργου για να εξασφαλίσει την επιτυχία του.
the coach encouraged the players to take the reins during the game.
ο προπονητής προωθούσε τους παίκτες να πάρουν τον έλεγχο κατά το παιχνίδι.
he learned to hold the reins firmly while riding.
μάθαινε να κρατάει τις ράβδους σταθερά ενώ έκανε χειραφορία.
taking the reins of the family business was a big responsibility.
να πάρει τον έλεγχο της οικογενειακής επιχείρησης ήταν μια μεγάλη ευθύνη.
she was given the reins to lead the team in the new direction.
της δόθηκε ο έλεγχος για να οδηγήσει την ομάδα στη νέα κατεύθυνση.
he struggled to take the reins after the sudden departure of the manager.
αγωνιόταν να πάρει τον έλεγχο μετά την απότομη αποχώρηση του διευθυντή.
the horse responded well to the gentle pull of the reins.
το άλογο αποκρίνεται καλά στην ελαφριά έλξη των ραβδών.
she felt confident taking the reins of her own life.
νιώθονταν βέβαιη να πάρει τον έλεγχο της δικής της ζωής.
he was hesitant to take the reins of the committee.
ήταν διστακτικός να πάρει τον έλεγχο του συμβουλίου.
the new leader took the reins with a fresh perspective.
ο νέος ηγέτης πήρε τον έλεγχο με μια νέα προοπτική.
hold the reins
κρατά τα ρέματα
take the reins
να πάρει τον έλεγχο
loosen the reins
να χαλαρώσει τους ιππικούς ραφιούς
tighten the reins
σφίγγει τα ρέματα
give the reins
δίνει τα ρέματα
reins of power
ρέματα της εξουσίας
reins of control
ρέματα του ελέγχου
take up reins
παίρνει τα ρέματα
reins in
ρέματα εντός
hold on reins
κρατά τα ρέματα
grab the reins
πιάνει τα ρέματα
slip the reins
αφήνει τα ρέματα
on the reins
πάνω στα ρέματα
she took the reins of the project to ensure its success.
έλαβε τον έλεγχο του έργου για να εξασφαλίσει την επιτυχία του.
the coach encouraged the players to take the reins during the game.
ο προπονητής προωθούσε τους παίκτες να πάρουν τον έλεγχο κατά το παιχνίδι.
he learned to hold the reins firmly while riding.
μάθαινε να κρατάει τις ράβδους σταθερά ενώ έκανε χειραφορία.
taking the reins of the family business was a big responsibility.
να πάρει τον έλεγχο της οικογενειακής επιχείρησης ήταν μια μεγάλη ευθύνη.
she was given the reins to lead the team in the new direction.
της δόθηκε ο έλεγχος για να οδηγήσει την ομάδα στη νέα κατεύθυνση.
he struggled to take the reins after the sudden departure of the manager.
αγωνιόταν να πάρει τον έλεγχο μετά την απότομη αποχώρηση του διευθυντή.
the horse responded well to the gentle pull of the reins.
το άλογο αποκρίνεται καλά στην ελαφριά έλξη των ραβδών.
she felt confident taking the reins of her own life.
νιώθονταν βέβαιη να πάρει τον έλεγχο της δικής της ζωής.
he was hesitant to take the reins of the committee.
ήταν διστακτικός να πάρει τον έλεγχο του συμβουλίου.
the new leader took the reins with a fresh perspective.
ο νέος ηγέτης πήρε τον έλεγχο με μια νέα προοπτική.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now