rekindle

[US]/ˌriːˈkɪndl/
[UK]/ˌriːˈkɪndl/
Frequency: Very High

Translation

vt. επαναφέρω
Word Forms
Past Participlerekindled
Third Person Singularrekindles
Past Tenserekindled
Present Participlerekindling

Phrases & Collocations

rekindle the flame

αναζωγραφίστε τη φλόγα

rekindle old memories

αναζωγραφίστε παλιές μνήμες

rekindle a relationship

αναζωγραφίστε μια σχέση

Example Sentences

he tried to rekindle their friendship.

προσπάθησε να αναζωογονήσει τη φιλία τους.

the photos rekindled memories.

τα φωτογραφία ξεκίνησαν πάλι συμπαθητικές μνήμες.

They tried to rekindle the flames of romance.

Προσπάθησαν να αναζωογονήσουν τις φλόγες του ρομαντισμού.

Is there anything could rekindle his extinct passion?

Υπάρχει κάτι που μπορεί να αναζωογονήσει την εξαφανισμένη του πάθος;

rekindled an old interest in the sciences.

αναζωογόνησε μια παλιά ενδιαφέροντα για τις επιστήμες.

Nothing could rekindle her extinct passion.

Κανένας δεν μπορούσε να αναζωογονήσει την εξαφανισμένη της πάθος.

If there was a touch of appreciation left in him for the bloom and unsophistication which is the charm of youth, it rekindled now.

Αν υπήρχε κάποια στιγμή αποδοχής που είχε απομείνει σε αυτόν για την ανθοφορία και την απροσδιόριστη φύση που είναι το χαρίσμα της νεότητας, αυτή αναζωογονήθηκε τώρα.

Real-world Examples

This weekend, I'm finally gonna get my chance to rekindle things.

Αυτού του Σαββατοκύριακου θα έχω τελικά την ευκαιρία να αναζωογονήσω πράγματα.

Source: "Reconstructing a Lady" Original Soundtrack

If anything, the pandemic has rekindled our affection for it.

Αν κάτι, η πανδημία έχει αναζωογονήσει την αγάπη μας γι' αυτό.

Source: National Geographic Anthology

Gabrielle tried to rekindle an old affair.

Η Γαβριέλλα προσπάθησε να αναζωογονήσει μια παλιά σχέση.

Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4

Likewise, a strong pound has rekindled enthusiasm among Britons for holidays abroad.

Ομοίως, ένα ισχυρό στερλίνα έχει αναζωογονήσει την περιέργεια των Βρετανών για διακοπές εκτός χώρας.

Source: The Economist (Summary)

Yeah. It kind of rekindles your faith in the basic goodness of people.

Ναι. Αναζωογονεί την πίστη σου στη βασική καλοσύνη των ανθρώπων.

Source: The Big Bang Theory Season 5

" They have rekindled the hope of working with rubber, " he said.

"Έχουν αναζωογονήσει την ελπίδα να εργαστούν με χαρτικό, " είπε.

Source: VOA Special English: World

It's much more about, perhaps rekindling, this kind of flame of diplomacy.

Είναι πολύ περισσότερο για την αναζωογόνηση αυτής της φλόγας της διπλωματίας.

Source: CNN 10 Student English February 2018 Collection

Ms. Jade's fantasy is to rekindle the love she once had with Bob.

Η φαντασία της κυρίας Τζάντ αναφέρεται στην αναζωογόνηση του αγαπής που είχε με τον Μπομπ.

Source: Friends Season 2

The surface of the sea glistened under its rays. That kindly light rekindled our strength.

Η επιφάνεια της θάλασσας αναλαμπούσε υπό τα ακτίνες της. Αυτος ο γενναιόδωρος φως αναζωογονήσει τη δύναμή μας.

Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

A widower and a widow attend their 70th class reunion, and a long-ago spark is rekindled.

Ένας χήρος και μια χήρα παρευρίσκονται στην επανασυνάντηση της 70ής τάξης τους, και μια παλιά σπίθα αναζωογονείται.

Source: Reader's Digest Anthology

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now