relax oneself
χαλαρώστε τον εαυτό σας
Harley relaxed and began to groove.
Ο Harley χαλάρωσε και άρχισε να χορεύει.
the ministry relaxed some of the restrictions.
Το υπουργείο άρτεσε κάποιους από τους περιορισμούς.
the relaxed and comfortable atmosphere of the hotel.
Η χαλαρή και άνετη ατμόσφαιρα του ξενοδοχείου.
The warm bath relaxed me.
Το ζεστό μπάνιο με χαλάρωσε.
He sat in a relaxed pose.
Κάθισε σε μια χαλαρή στάση.
A relaxed atmosphere prevails in the club.
Προκύπτει μια χαλαρή ατμόσφαιρα στο κλαμπ.
the relaxed ambience of the cocktail lounge is popular with guests.
Η χαλαρή ατμόσφαιρα του cocktail lounge είναι δημοφιλής στους επισκέπτες.
this strict rule was relaxed by concession.
Αυτός ο αυστηρός κανόνας χαλάρωσε με παραχώρηση.
a relaxed, easy-going atmosphere.
Μια χαλαρή, εύκολη ατμόσφαιρα.
she relaxed, floating gently in the water.
Χαλάρωσε, επιπλέοντας απαλά στο νερό.
a happy-go-lucky, relaxed attitude.
Μια χαλαρή, αισιόδοξη στάση.
His face relaxed in a smile.
Το πρόσωπό του χαλάρωσε σε ένα χαμόγελο.
the harsh lights and cameras were hardly conducive to a relaxed atmosphere.
Τα έντονα φώτα και οι κάμερες δεν ήταν σχεδόν καθόλου ευνοϊκά για μια χαλαρή ατμόσφαιρα.
relaxed under the influence of the music; the influence of television on modern life.
Χαλάρωσε κάτω από την επιρροή της μουσικής· η επιρροή της τηλεόρασης στη σύγχρονη ζωή.
an informal gathering of friends; a relaxed, informal manner.
Μια ανεπίσημη συγκέντρωση φίλων· ένας χαλαρός, ανεπίσημος τρόπος.
The crowds relaxed into laughter at the speaker's excellent joke.
Το πλήθος χαλάρωσε σε γέλια στο εξαιρετικό αστείο του ομιλητή.
Among her friends, casual dress and a relaxed manner are the rule.
Ανάμεσα στους φίλους της, η casual ενδυμασία και η χαλαρή συμπεριφορά είναι ο κανόνας.
I feel reasonably relaxed if I'm interviewed on my own ground.
Αισθάνομαι εύλογα χαλαροί αν με ρωτήσουν σε δικό μου έδαφος.
now he had time on his side, Thomas relaxed a little.
Τώρα είχε χρόνο με το μέρος του, ο Thomas χαλάρωσε λίγο.
This part of the heartbeat, when blood is filling the relaxed ventricles is called diastole.
Αυτό το μέρος του καρδιακού παλμού, όταν το αίμα γεμίζει τις χαλαρές κοιλίες, ονομάζεται διαστολή.
Source: Osmosis - Anatomy and PhysiologyYou seem pretty relaxed considering the circumstances.
Φαίνεσαι αρκετά χαλαρός/ή λαμβάνοντας υπόψη τις συνθήκες.
Source: American TV series Person of Interest Season 4They seemed really relaxed until they noticed me.
Φαινόταν πολύ χαλαροί/ές μέχρι να με δουν.
Source: Modern Family Season 01It's a - it's a more relaxed way of eating.
Είναι ένας - είναι ένας πιο χαλαρός τρόπος φαγητού.
Source: Lucy’s Day in ESLHis breathing has finally relaxed; his face has gone vacant.
Η αναπνοή του έχει επιτέλους χαλαρώσει· το πρόσωπό του έχει γίνει κενό.
Source: Film Script AppreciationIt makes you seem more relaxed and capable in high-pressure situations.
Σας κάνει να φαίνεστε πιο χαλαροί και ικανοί σε καταστάσεις υψηλής πίεσης.
Source: Crash Course: Business in the WorkplaceThe other words, again, can be relaxed.
Οι άλλες λέξεις, ξανά, μπορούν να είναι χαλαρές.
Source: Elliot teaches British English.Your shoulders should be relaxed with your arms close to your trunk.
Οι ώμοι σας πρέπει να είναι χαλαροί με τα χέρια κοντά στο κορμό σας.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesI'm a tiny little bit of relaxed, but I'm still very careful.
Είμαι λίγο χαλαρός/ή, αλλά είμαι ακόμα πολύ προσεκτικός/ή.
Source: VOA Daily Standard June 2020 CollectionI accidentally looked in on one. They seemed really relaxed until they noticed me.
Έψαξα κατά λάθος σε ένα. Φαινόταν πολύ χαλαροί/ές μέχρι να με δουν.
Source: Modern Family - Season 01relax oneself
χαλαρώστε τον εαυτό σας
Harley relaxed and began to groove.
Ο Harley χαλάρωσε και άρχισε να χορεύει.
the ministry relaxed some of the restrictions.
Το υπουργείο άρτεσε κάποιους από τους περιορισμούς.
the relaxed and comfortable atmosphere of the hotel.
Η χαλαρή και άνετη ατμόσφαιρα του ξενοδοχείου.
The warm bath relaxed me.
Το ζεστό μπάνιο με χαλάρωσε.
He sat in a relaxed pose.
Κάθισε σε μια χαλαρή στάση.
A relaxed atmosphere prevails in the club.
Προκύπτει μια χαλαρή ατμόσφαιρα στο κλαμπ.
the relaxed ambience of the cocktail lounge is popular with guests.
Η χαλαρή ατμόσφαιρα του cocktail lounge είναι δημοφιλής στους επισκέπτες.
this strict rule was relaxed by concession.
Αυτός ο αυστηρός κανόνας χαλάρωσε με παραχώρηση.
a relaxed, easy-going atmosphere.
Μια χαλαρή, εύκολη ατμόσφαιρα.
she relaxed, floating gently in the water.
Χαλάρωσε, επιπλέοντας απαλά στο νερό.
a happy-go-lucky, relaxed attitude.
Μια χαλαρή, αισιόδοξη στάση.
His face relaxed in a smile.
Το πρόσωπό του χαλάρωσε σε ένα χαμόγελο.
the harsh lights and cameras were hardly conducive to a relaxed atmosphere.
Τα έντονα φώτα και οι κάμερες δεν ήταν σχεδόν καθόλου ευνοϊκά για μια χαλαρή ατμόσφαιρα.
relaxed under the influence of the music; the influence of television on modern life.
Χαλάρωσε κάτω από την επιρροή της μουσικής· η επιρροή της τηλεόρασης στη σύγχρονη ζωή.
an informal gathering of friends; a relaxed, informal manner.
Μια ανεπίσημη συγκέντρωση φίλων· ένας χαλαρός, ανεπίσημος τρόπος.
The crowds relaxed into laughter at the speaker's excellent joke.
Το πλήθος χαλάρωσε σε γέλια στο εξαιρετικό αστείο του ομιλητή.
Among her friends, casual dress and a relaxed manner are the rule.
Ανάμεσα στους φίλους της, η casual ενδυμασία και η χαλαρή συμπεριφορά είναι ο κανόνας.
I feel reasonably relaxed if I'm interviewed on my own ground.
Αισθάνομαι εύλογα χαλαροί αν με ρωτήσουν σε δικό μου έδαφος.
now he had time on his side, Thomas relaxed a little.
Τώρα είχε χρόνο με το μέρος του, ο Thomas χαλάρωσε λίγο.
This part of the heartbeat, when blood is filling the relaxed ventricles is called diastole.
Αυτό το μέρος του καρδιακού παλμού, όταν το αίμα γεμίζει τις χαλαρές κοιλίες, ονομάζεται διαστολή.
Source: Osmosis - Anatomy and PhysiologyYou seem pretty relaxed considering the circumstances.
Φαίνεσαι αρκετά χαλαρός/ή λαμβάνοντας υπόψη τις συνθήκες.
Source: American TV series Person of Interest Season 4They seemed really relaxed until they noticed me.
Φαινόταν πολύ χαλαροί/ές μέχρι να με δουν.
Source: Modern Family Season 01It's a - it's a more relaxed way of eating.
Είναι ένας - είναι ένας πιο χαλαρός τρόπος φαγητού.
Source: Lucy’s Day in ESLHis breathing has finally relaxed; his face has gone vacant.
Η αναπνοή του έχει επιτέλους χαλαρώσει· το πρόσωπό του έχει γίνει κενό.
Source: Film Script AppreciationIt makes you seem more relaxed and capable in high-pressure situations.
Σας κάνει να φαίνεστε πιο χαλαροί και ικανοί σε καταστάσεις υψηλής πίεσης.
Source: Crash Course: Business in the WorkplaceThe other words, again, can be relaxed.
Οι άλλες λέξεις, ξανά, μπορούν να είναι χαλαρές.
Source: Elliot teaches British English.Your shoulders should be relaxed with your arms close to your trunk.
Οι ώμοι σας πρέπει να είναι χαλαροί με τα χέρια κοντά στο κορμό σας.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesI'm a tiny little bit of relaxed, but I'm still very careful.
Είμαι λίγο χαλαρός/ή, αλλά είμαι ακόμα πολύ προσεκτικός/ή.
Source: VOA Daily Standard June 2020 CollectionI accidentally looked in on one. They seemed really relaxed until they noticed me.
Έψαξα κατά λάθος σε ένα. Φαινόταν πολύ χαλαροί/ές μέχρι να με δουν.
Source: Modern Family - Season 01Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now