| Plural | relegations |
face relegation
αντιμετωπίζουν την κατάταξη
fight against relegation
πολεμούν για να αποφύγουν την κατάταξη
the team's relegation is a real bummer.
Ο υποβιβασμός της ομάδας είναι πραγματικά απογοητευτικός.
relegation remains a distinct possibility.
η υποβίβαση παραμένει μια διακριτή πιθανότητα.
United are still in the relegation zone.
Η Ένωση εξακολουθεί να βρίσκεται στη ζώνη της καταπτώσεως.
The team faces relegation if they lose the next match.
Ο παίκτης αντιμετωπίζει την κατάπτωση αν χάσει το επόμενο παιχνίδι.
Relegation from the top division is a major setback for the club.
Η κατάπτωση από την κορυφαία διαίρεση είναι μια σημαντική παρέμβαση για την ομάδα.
The team's poor performance led to their relegation to a lower league.
Η κακή απόδοση της ομάδας οδήγησε στην κατάπτωσή της σε μια χαμηλότερη λίγκα.
Avoiding relegation is the main goal for struggling teams at the bottom of the table.
Η αποφυγή της καταπτώσεως είναι ο κύριος στόχος για τις ομάδες που αγωνίζονται στην κορυφή του πίνακα.
The manager was sacked following the team's relegation from the premier league.
Ο προπονητής παραιτήθηκε μετά την κατάπτωση της ομάδας από την πρώτη λίγκα.
The club's fans are devastated by the news of relegation.
Οι οπαδοί του συλλόγου είναι σοκαρισμένοι από τις ειδήσεις για την κατάπτωση.
Relegation battles are often intense and nerve-wracking for teams fighting to stay in the league.
Οι μάχες για την κατάπτωση είναι συχνά έντονες και ανησυχητικές για τις ομάδες που αγωνίζονται για να παραμείνουν στη λίγκα.
The team's fate hangs in the balance as they approach the relegation zone.
Η τύχη της ομάδας εξαρτάται από το πόσο κοντά είναι στη ζώνη της καταπτώσεως.
The player's lackluster performance contributed to the team's relegation.
Η χαλαρή απόδοση του παίκτη συνέβαλε στην κατάπτωση της ομάδας.
Relegation can have financial implications for clubs that rely on top-tier revenues.
Η κατάπτωση μπορεί να έχει οικονομικές επιπτώσεις για τους συλλόγους που εξαρτώνται από τις εισροές της κορυφαίας διαίρεσης.
All the experts predicted Newcastle to be battling avoid relegation.
Όλοι οι ειδικοί προέβλεψαν ότι το Newcastle θα αγωνιζόταν για να αποφύγει την κατάταξη στην τελευταία θέση.
Source: TED Talks (Video Edition) October 2022 Collectionface relegation
αντιμετωπίζουν την κατάταξη
fight against relegation
πολεμούν για να αποφύγουν την κατάταξη
the team's relegation is a real bummer.
Ο υποβιβασμός της ομάδας είναι πραγματικά απογοητευτικός.
relegation remains a distinct possibility.
η υποβίβαση παραμένει μια διακριτή πιθανότητα.
United are still in the relegation zone.
Η Ένωση εξακολουθεί να βρίσκεται στη ζώνη της καταπτώσεως.
The team faces relegation if they lose the next match.
Ο παίκτης αντιμετωπίζει την κατάπτωση αν χάσει το επόμενο παιχνίδι.
Relegation from the top division is a major setback for the club.
Η κατάπτωση από την κορυφαία διαίρεση είναι μια σημαντική παρέμβαση για την ομάδα.
The team's poor performance led to their relegation to a lower league.
Η κακή απόδοση της ομάδας οδήγησε στην κατάπτωσή της σε μια χαμηλότερη λίγκα.
Avoiding relegation is the main goal for struggling teams at the bottom of the table.
Η αποφυγή της καταπτώσεως είναι ο κύριος στόχος για τις ομάδες που αγωνίζονται στην κορυφή του πίνακα.
The manager was sacked following the team's relegation from the premier league.
Ο προπονητής παραιτήθηκε μετά την κατάπτωση της ομάδας από την πρώτη λίγκα.
The club's fans are devastated by the news of relegation.
Οι οπαδοί του συλλόγου είναι σοκαρισμένοι από τις ειδήσεις για την κατάπτωση.
Relegation battles are often intense and nerve-wracking for teams fighting to stay in the league.
Οι μάχες για την κατάπτωση είναι συχνά έντονες και ανησυχητικές για τις ομάδες που αγωνίζονται για να παραμείνουν στη λίγκα.
The team's fate hangs in the balance as they approach the relegation zone.
Η τύχη της ομάδας εξαρτάται από το πόσο κοντά είναι στη ζώνη της καταπτώσεως.
The player's lackluster performance contributed to the team's relegation.
Η χαλαρή απόδοση του παίκτη συνέβαλε στην κατάπτωση της ομάδας.
Relegation can have financial implications for clubs that rely on top-tier revenues.
Η κατάπτωση μπορεί να έχει οικονομικές επιπτώσεις για τους συλλόγους που εξαρτώνται από τις εισροές της κορυφαίας διαίρεσης.
All the experts predicted Newcastle to be battling avoid relegation.
Όλοι οι ειδικοί προέβλεψαν ότι το Newcastle θα αγωνιζόταν για να αποφύγει την κατάταξη στην τελευταία θέση.
Source: TED Talks (Video Edition) October 2022 CollectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now