| Plural | remains |
human remains
υπόλοιπα ανθρώπινα
what remains
τι απομένει
remains unchanged
παραμένει αμετάβλητο
ancient remains
παλαιά υπόλοιπα
only remains
μόνο απομένει
remains a mystery
παραμένει ένα μυστήριο
skeletal remains
σκελετικά υπολείμματα
still remains
ακόμα παραμένει
That remains to be proved.
Αυτό πρέπει να αποδειχθεί.
Here is the remains of a mosque.
Εδώ είναι τα ερείπια ενός τζαμιού.
the disaccord remains in effect.
η διαφωνία παραμένει σε ισχύ.
their future remains unclear.
το μέλλον τους παραμένει αβέβαιο.
the hope that remains unconfessed.
η ελπίδα που παραμένει αδημοσίευτη.
The fact remains to be proved.
Το γεγονός πρέπει να αποδειχθεί.
A cure remains to be found.
Μια θεραπεία πρέπει να βρεθεί.
dispose of the remains of dinner.
Απορρίψτε τα υπολείμματα του δείπνου.
Here is the remains of a temple.
Εδώ είναι τα υπόλοιπα ενός ναού.
The decision remains with the Government.
Η απόφαση παραμένει μαζί με την κυβέρνηση.
their integrity remains beyond question.
η ακεραιότητά τους παραμένει πέρα από κάθε αμφιβολία.
the broad configuration of the economy remains capitalist.
η ευρεία διαμόρφωση της οικονομίας παραμένει καπιταλιστική.
the political influence of the countryside remains strong.
Η πολιτική επιρροή της εξοχής παραμένει ισχυρή.
it remains as popular as ever .
παραμένει τόσο δημοφιλής όσο ποτέ.
the aircraft remains in fine fettle .
το αεροσκάφος παραμένει σε άριστη κατάσταση.
little remains of the house's Victorian fittings.
μερικά υπόλοιπα από τις βικτοριανές εγκαταστάσεις του σπιτιού.
God's love remains your heritage.
Η αγάπη του Θεού παραμένει η κληρονομιά σας.
the analysis remains incomplete.
η ανάλυση παραμένει ατελής.
their status remains indefinite.
η κατάστασή τους παραμένει αόριστη.
the imagery remains irreducible to textual structures.
Η εικονιστική αναπαράσταση παραμένει αναγώγιμη σε δομές κειμένου.
Octavian Augustus built it to house his remains.
Ο Οκτάβιος Αύγουστος το έφτιαξε για να φιλοξενήσει τα υπολείμματα του.
Source: Gourmet food, prayer, and loveExperts believe they are the remains of limbs amputated by medics.
Οι ειδικοί πιστεύουν ότι είναι τα υπολείμματα από έμφραξη από ιατρούς.
Source: BBC Listening Collection July 2019Visit the remains of Pompeii and Herculaneum.
Επισκεφτείτε τα υπολείμματα της Πομπήιας και του Ερκολανούμ.
Source: Creative Cloud TravelThey are the old remains of buildings.
Είναι τα παλιά υπολείμματα κτιρίων.
Source: Teaching English outside of Cambridge.In 23 of those cases, justice remains elusive.
Σε 23 από αυτές τις περιπτώσεις, η δικαιοσύνη παραμένει απροσδιόριστη.
Source: This month VOA Daily Standard EnglishAnd how you do that remains a question.
Και πώς το κάνετε αυτό παραμένει μια ερώτηση.
Source: The Washington PostThe team has not yet identified any remains.
Η ομάδα δεν έχει ακόμα ταυτοποιήσει κανένα υπόλειμμα.
Source: Scientific 60 Seconds - Scientific American March 2022 CompilationScientists studied the remains of trees on the island.
Οι επιστήμονες μελέτησαν τα υπολείμματα δένδρων στη νήσο.
Source: Global Slow EnglishThe divers found the remains of the ancient ship.
Οι βυθιστές βρήκαν τα υπολείμματα του αρχαίου πλοίου.
Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book 2.I must have eaten the remains of thirty lunches.
Πρέπει να έχω τρώσει τα υπολείμματα τριάντα γευμάτων.
Source: Charlotte's Webhuman remains
υπόλοιπα ανθρώπινα
what remains
τι απομένει
remains unchanged
παραμένει αμετάβλητο
ancient remains
παλαιά υπόλοιπα
only remains
μόνο απομένει
remains a mystery
παραμένει ένα μυστήριο
skeletal remains
σκελετικά υπολείμματα
still remains
ακόμα παραμένει
That remains to be proved.
Αυτό πρέπει να αποδειχθεί.
Here is the remains of a mosque.
Εδώ είναι τα ερείπια ενός τζαμιού.
the disaccord remains in effect.
η διαφωνία παραμένει σε ισχύ.
their future remains unclear.
το μέλλον τους παραμένει αβέβαιο.
the hope that remains unconfessed.
η ελπίδα που παραμένει αδημοσίευτη.
The fact remains to be proved.
Το γεγονός πρέπει να αποδειχθεί.
A cure remains to be found.
Μια θεραπεία πρέπει να βρεθεί.
dispose of the remains of dinner.
Απορρίψτε τα υπολείμματα του δείπνου.
Here is the remains of a temple.
Εδώ είναι τα υπόλοιπα ενός ναού.
The decision remains with the Government.
Η απόφαση παραμένει μαζί με την κυβέρνηση.
their integrity remains beyond question.
η ακεραιότητά τους παραμένει πέρα από κάθε αμφιβολία.
the broad configuration of the economy remains capitalist.
η ευρεία διαμόρφωση της οικονομίας παραμένει καπιταλιστική.
the political influence of the countryside remains strong.
Η πολιτική επιρροή της εξοχής παραμένει ισχυρή.
it remains as popular as ever .
παραμένει τόσο δημοφιλής όσο ποτέ.
the aircraft remains in fine fettle .
το αεροσκάφος παραμένει σε άριστη κατάσταση.
little remains of the house's Victorian fittings.
μερικά υπόλοιπα από τις βικτοριανές εγκαταστάσεις του σπιτιού.
God's love remains your heritage.
Η αγάπη του Θεού παραμένει η κληρονομιά σας.
the analysis remains incomplete.
η ανάλυση παραμένει ατελής.
their status remains indefinite.
η κατάστασή τους παραμένει αόριστη.
the imagery remains irreducible to textual structures.
Η εικονιστική αναπαράσταση παραμένει αναγώγιμη σε δομές κειμένου.
Octavian Augustus built it to house his remains.
Ο Οκτάβιος Αύγουστος το έφτιαξε για να φιλοξενήσει τα υπολείμματα του.
Source: Gourmet food, prayer, and loveExperts believe they are the remains of limbs amputated by medics.
Οι ειδικοί πιστεύουν ότι είναι τα υπολείμματα από έμφραξη από ιατρούς.
Source: BBC Listening Collection July 2019Visit the remains of Pompeii and Herculaneum.
Επισκεφτείτε τα υπολείμματα της Πομπήιας και του Ερκολανούμ.
Source: Creative Cloud TravelThey are the old remains of buildings.
Είναι τα παλιά υπολείμματα κτιρίων.
Source: Teaching English outside of Cambridge.In 23 of those cases, justice remains elusive.
Σε 23 από αυτές τις περιπτώσεις, η δικαιοσύνη παραμένει απροσδιόριστη.
Source: This month VOA Daily Standard EnglishAnd how you do that remains a question.
Και πώς το κάνετε αυτό παραμένει μια ερώτηση.
Source: The Washington PostThe team has not yet identified any remains.
Η ομάδα δεν έχει ακόμα ταυτοποιήσει κανένα υπόλειμμα.
Source: Scientific 60 Seconds - Scientific American March 2022 CompilationScientists studied the remains of trees on the island.
Οι επιστήμονες μελέτησαν τα υπολείμματα δένδρων στη νήσο.
Source: Global Slow EnglishThe divers found the remains of the ancient ship.
Οι βυθιστές βρήκαν τα υπολείμματα του αρχαίου πλοίου.
Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book 2.I must have eaten the remains of thirty lunches.
Πρέπει να έχω τρώσει τα υπολείμματα τριάντα γευμάτων.
Source: Charlotte's WebExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now